What is the translation of " LINKED SERVER " in Greek?

• συνδεδεμένο διακομιστή
• ένα συνδεδεμένο διακομιστή

Examples of using Linked server in English and their translations into Greek

Note: Linked servers are not transferred during a database transfer operation.
Σημείωση: Συνδεδεμένο διακομιστές δεν μεταφέρονται κατά τη λειτουργία μεταφοράς βάσης δεδομένων.

You call the OPENQUERY function by using a linked server that is defined in an instance of SQL Server 2005.
Κλήση τουΆΝΟΙΓΜΑ ΕΡΩΤΉΜΑΤΟΣσυνάρτηση χρησιμοποιώντας ένα συνδεδεμένο διακομιστή που ορίζεται σε μια παρουσία του SQL Server 2005.

FIX: Linked server query may return NULL if it is performed through a keyset cursor.
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: συνδεδεμένο διακομιστή ερωτήματος μπορεί να επιστρέψει τιμή NULL, εάν εκτελείται μέσω ενός κέρσορα συνόλου.

FIX: Rows are unexpectedly deleted when you run a distributed query to delete or to update a linked server table.
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: γραμμές απροσδόκητα διαγράφονται όταν εκτελείτε κατανεμημένο ερώτημα για να διαγράψετε ή να ενημερώσετε έναν πίνακα συνδεδεμένο διακομιστή.

FIX: A linked server query fails with the error message"Statement(s) could not be prepared" in SQL Server 2000.
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: ένα συνδεδεμένο διακομιστή ερώτημα αποτυγχάνει με το μήνυμα λάθους"Statement(s) θα μπορούσε να δεν είναι έτοιμη" στον SQL Server 2000.

FIX: Rows are unexpectedly deleted when you run a distributed query to delete or to update a linked server table.
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: Γραμμές απροσδόκητα διαγράφονται κατά την εκτέλεση κατανεμημένων ερώτημα για να διαγράψετε ή να ενημερώσετε έναν πίνακα συνδεδεμένο διακομιστή.

FIX: An access violation may occur when you use a linked server to run a SELECT statement in SQL Server 2005.
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ: Μια παραβίαση πρόσβασης ενδέχεται να προκύψει όταν χρησιμοποιείτε ένα συνδεδεμένο διακομιστή για να εκτελέσετε μια πρόταση SELECT του SQL Server 2005.

FIX:"Connection is busy with results for another command" error message occurs when you run a linked server query.
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ:"Η σύνδεση είναι απασχολημένη με τα αποτελέσματα μιας άλλης εντολής" παρουσιάζεται μήνυμα λάθους όταν εκτελείτε ένα ερώτημα συνδεδεμένο διακομιστή.

FIX: Several problems occur when you use a linked server that was created by the SQL Native Client provider in SQL Server 2008.
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ: Περισσότερες από μία ζητήματα παρουσιάζονται όταν χρησιμοποιείτε ένα συνδεδεμένο διακομιστή που δημιουργήθηκε από την υπηρεσία παροχής SQL Native Client στον SQL Server 2008.

FIX: An access violation occurs when you run a spatial query that contains OPENQUERY methods through a linked server in SQL Server 2014.
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: Παρουσιάζεται μια παραβίαση πρόσβασης όταν εκτελείτε ένα ερώτημα χωροταξικού που περιέχει μεθόδους OPENQUERY μέσω έναν συνδεδεμένο διακομιστή στον SQL Server 2014.

FIX: A memory leak may occur if you use a linked server query to retrieve a sql_variant column from a remote server in SQL Server 2005 or in SQL Server 2008.
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ: Μια διαρροή μνήμης μπορεί να προκύψει εάν χρησιμοποιείτε ένα συνδεδεμένο διακομιστή ερωτήματος για την ανάκτηση μιας στήλης sql_variant από έναν απομακρυσμένο διακομιστή SQL Server 2005 ή στον SQL Server 2008.

FIX: An access violation may occur when you remove all elements from the procedure cache for a linked server over an interrupted remote access connection.
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: Παραβίαση πρόσβασης ενδέχεται να παρουσιαστεί όταν καταργήσετε όλα τα στοιχεία από τη μνήμη cache διαδικασία για ένα συνδεδεμένο διακομιστή μέσω μιας σύνδεσης απομακρυσμένης πρόσβασης διακόπηκε.

FIX: You receive an incorrect result when you query data from a linked server that is created by using an index OLE DB provider in SQL Server 2005 or in SQL Server 2008 306851 970058.
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: Λάβετε ένα λανθασμένο αποτέλεσμα όταν υποβάλλετε ερώτημα σε δεδομένα από ένα συνδεδεμένο διακομιστή που δημιουργείται με χρήση μιας υπηρεσίας παροχής OLE DB του ευρετηρίου στον SQL Server 2005 ή στον SQL Server 2008 306851 970058.

FIX: The update operation is performed on incorrect rows when you update a column of the VARCHAR data type on a remote table by using a linked server in SQL Server 2005.
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ: Η λειτουργία ενημέρωσης πραγματοποιείται σε εσφαλμένες γραμμές όταν ενημερώνετε μια στήλη από τοvarchardata type on a remote table by using a linked server in SQL Server 2005.

FIX: Some columns are missing when you run a query against a table that is located on a linked server if the column names contain a period character in SQL Server 2008 Service Pack 1.
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: Ορισμένες στήλες λείπουν όταν εκτελείτε ένα ερώτημα σε έναν πίνακα που βρίσκεται σε ένα συνδεδεμένο διακομιστή, εάν τα ονόματα στηλών περιέχουν μια τελεία στο SQL Server 2008 Service Pack 1.

FIX: Error message when you run a stored procedure that references a linked server that is linked to the local server itself in SQL Server 2005:"Transaction context in use by another session" 50001930 943281.
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ: Μήνυμα λάθους κατά την εκτέλεση μιας αποθηκευμένης διαδικασίας που αναφέρεται σε ένα συνδεδεμένο διακομιστή που είναι συνδεδεμένος με τον τοπικό διακομιστή στον εαυτό του SQL Server 2005:"Περιβάλλον συναλλαγών χρησιμοποιείται από μια άλλη περίοδο λειτουργίας" 50001930 943281.

The OPENQUERY function retrieves the provider information for the linked server by accessing a registry for SQL Server 2005.
ΤοΆΝΟΙΓΜΑ ΕΡΩΤΉΜΑΤΟΣσυνάρτηση ανακτά την πληροφορία παροχής του συνδεδεμένου διακομιστή κατά την πρόσβαση σε μητρώο για SQL Server 2005.

FIX: You cannot kill a session that is running a query on a linked server in SQL Server 2005 and in SQL Server 2008.
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ: Δεν είναι δυνατό να τερματισμού μιας περιόδου λειτουργίας που εκτελεί ένα ερώτημα σε ένα συνδεδεμένο διακομιστή SQL Server 2005 και στον SQL Server 2008.

FIX: Error message when you run a query in SQL Server 2005 or in SQL Server 2008 by using a linked server to SQL Server 2000 after you change the login password:"Communication link failure" 50003962 956254.
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: Εμφανίζεται μήνυμα λάθους όταν εκτελείτε ένα ερώτημα στον SQL Server 2005 ή στον SQL Server 2008, χρησιμοποιώντας ένα συνδεδεμένο διακομιστή σε SQL Server 2000 μετά την αλλαγή του κωδικού πρόσβασης σύνδεσης:"Αποτυχία σύνδεσης επικοινωνίας" 50003962 956254.

For example, while entity I 37 considered that the work group tasks defined by the Commission constituted a set of linked server tasks, it stated that‘file/print[services][went] together', whereas‘internal email[services][belonged to] a different set of servers'.
Για παράδειγμα, το τμήμα I 37 έκρινε ότι τα καθήκοντα ομάδας εργασίας που καθόρισε η Επιτροπή αποτελούσαν ένα σύνολο καθηκόντων διακομιστή συνδεδεμένων μεταξύ τους, επισημαίνοντας, συγχρόνως, ότι«[οι υπηρεσίες] αρχείων/εκτυπωτών και διαχειρίσεως των σταθμών εργασίας[ήταν] αλληλένδετες», ενώ«[οι υπηρεσίες] εσωτερικού ηλεκτρονικού ταχυδρομείου[αφορούσαν] διαφορετικό σύνολο διακομιστών».

The diverse collection of servers providing the foundation for the original Internet has evolved into a global system of data centres, each containing tens or hundreds of thousands of linked servers, operated primarily by private corporations and government military and surveillance authorities.
Αυτό που στη θεμελίωση του αυθεντικού internet ήταν μια δομή διάσπαρτων server έχει εξελιχθεί σ' ένα κεντροποιημένο, παγκόσμιο σύστημα κέντρων δεδομένων(data center) που το καθένα περιλαμβάνει δεκάδες ή εκατοντάδες χιλιάδες συνδεδεμένων μεταξύ τους servers, που τους χειρίζονται βασικά ιδιωτικές επιχειρήσεις και κρατικές υπηρεσίες του στρατού και της επιτήρησης.

Multicolour cables linking servers in a datacenter.
Πολύχρωμη καλώδια σύνδεσης διακομιστές σε ένα datacenter.

Originally Dal and I just linking servers together….
Αρχικά ο Dal και εγώ απλά συνδέαμε servers μαζί….

Querying linked SQL Server tables may cause error.
Υποβολή ερωτημάτων σε συνδεδεμένους πίνακες του SQL Server ενδέχεται να προκαλέσει σφάλμα.

Then, the Upsizing wizard creates a linked SQL Server table named Employees.
Στη συνέχεια, του Οδηγού αναβάθμισης δημιουργεί έναν συνδεδεμένο πίνακα του SQL Server με το όνομα των υπαλλήλων.

You can use a DSN to create linked SQL Server tables in Microsoft Access.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα DSN για να δημιουργήσετε συνδεδεμένους πίνακες του SQL Server στη Microsoft Access.

You can use a DSN to create linked SQL Server tables in Microsoft Access.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα DSN για τη δημιουργία συνδεδεμένων πινάκων SQL Server σε Η Microsoft Access.

You create a query against a linked SQL Server table where the left join is an inner join on itself.
Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα ερώτημα προς έναν συνδεδεμένο πίνακα του SQL Server όπου ο αριστερός σύνδεσμος είναι μια εσωτερική σύνδεση στον ίδιο.

Queries, forms, reports, and data access pages based on the original Employees tables will now use the linked SQL Server Employees table.
Ερωτήματα, φόρμες, εκθέσεις και δεδομένων access σελίδες με βάση το αρχικό πίνακες υπαλλήλους θα χρησιμοποιούν πλέον τον συνδεδεμένο πίνακα του SQL Server υπαλλήλων.

Note This method assumes that you have already created the SQL Server linked tables in the Access database by using"myDSN" as the DSN name.
Σημείωση Η μέθοδος αυτή υποθέτει ότι έχετε ήδη δημιουργήσει τον SQL Server συνδεδεμένους πίνακες της βάσης δεδομένων Access με χρήση του"myDSN" ως το DSN το όνομα.