What is the translation of " MASSIVE INFLOW " in Greek?

• μαζική εισροή
• τεράστια εισροή
• μαζικής εισροής

Examples of using Massive inflow in English and their translations into Greek

Massive inflows of capital.
Μαζική φυγή κεφαλαίων.

I want to stop the massive inflow of drugs.
Θέλω να σταματήσω την παράνομη εισροή ναρκωτικών.

The massive inflow of migrants and refugees has been added to all the aforementioned.
Σε όλα αυτά προστέθηκε και η μαζική εισροή μεταναστών και προσφύγων.

Who is guilty for the massive inflow of illegals?
Ποιός λοιπόν ευθύνεται( εν μέρει) για την εισροή λαθρομεταναστών;?

A common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow;
Κοινό σύστημα προσωρινής προστασίας εκτοπισμένων προσώπων σε περιπτώσεις μαζικής συρροής.

Stop the massive inflow of refugees.
Σταματήστε την Μαζική εισροή μεταναστών.

A common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow;
Κοινό σύστημα για την προσωρινή προστασία τωνεκτοπισμένων προσώπων σε περιπτώσεις μαζικής εισροής.

This will cause massive inflows of money into Mexico that will further fuel its development.".
Αυτό θα προκαλέσει μαζική εισροή χρημάτων που θα τροφοδοτήσει περαιτέρω την ανάπτυξή του Μεξικού.».

A common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow;
Κοινό σύστημα για την προσωρινή προστασία των εκτοπισμένων προσώπων σε περιπτώσεις μαζικής εισροής.

The rupee was chosen due to the massive inflow of Indian rupees following Indian immigration to Mauritius.
Η επιλογή της ρουπίας έγινε λόγω της μαζικής εισροής της ινδικής ρουπίας μετά τη μετανάστευση Ινδών στο Μαυρίκιο.

(c) a common system of temporary protection for displaced persons in the event of a massive inflow;
(γ) ένα κοινό καθεστώς για την προσωρινή προστασία των εκτοπισθέντων σε περίπτωση μαζικής εισροής.

The massive inflow is of a nature that would put the external border control of any Member State under severe pressure.
Η μαζική εισροή μεταναστών θα ασκούσε σοβαρές πιέσεις στον έλεγχο των εξωτερικών συνόρων οποιουδήποτε κράτους μέλους.

Was an important year with the events in Albania and the massive inflow of immigrants that followed.
Το 1991 ήταν μια σημαντική χρονιά με τα γεγονότα στην Αλβανία και την τεράστια εισροή των μεταναστών που ακολούθησε.

The massive inflow is of a nature that would put the external border control of any Member State under severe pressure.
Η μαζική αυτή εισροή είναι τέτοιας φύσεως που θα έθετε υπό σοβαρή πίεση τον μηχανισμό ελέγχων στα εξωτερικά σύνορα οποιουδήποτε κράτους μέλους.

Denmark was already there and is desperately fighting off a massive inflow of capital out of the EU and into their market.
Η Δανία ήταν ήδη εκεί και απεγνωσμένα αγωνίζεται για να αποκρούσει μια μαζική εισροή κεφαλαίων από την ΕΕ στην αγορά τους.

That decision was taken in response to the migration crisis that affected Europe in the summer of 2015 in order to help Italy and Greece deal with the massive inflow of migrants.
Ως απάντηση στην προσφυγική κρίση που έπληξε την Ευρώπη το καλοκαίρι του 2015, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης εξέδωσε απόφαση προκειμένου να βοηθήσει την Ιταλία και την Ελλάδα να αντιμετωπίσουν την μαζική εισροή προσφύγων και μεταναστών.

The first quarter of 2018experienced a massive inflow of these exploits, targeting popular Microsoft Office software.
Το πρώτο τρίμηνο του 2018 παρατηρήθηκε μια μαζική εισροή αυτών των exploits, στοχεύοντας στο δημοφιλές λογισμικό Microsoft Office.

Was an important period for the Macedonian Issue and the FYROM, the events in Albania and the massive inflow of immigrants.
Το 1991-2 ήταν μια σημαντική περίοδος για το Μακεδονικό και την ονομασία της Π.ΓΔ.Μ. με τα γεγονότα στην Αλβανία και την τεράστια εισροή των μεταναστών.

German interior minister Hans-Peter Friedrich declared:“The massive inflow of Serbian and Macedonian nationals must be stopped without delay.”.
Ο υπουργός Εσωτερικών της Γερμανίας Χανς Πέτερ Φρίντριχ είπε ότι«η τεράστια εισροή ανθρώπων από τη Σερβία και την ΠΓΔΜ πρέπει να σταματήσει αμέσως».

Congress must immediately pass border legislation, use nuclear option if necessary, to stop the massive inflow of drugs and people.
Το Κογκρέσο πρέπει να περάσει αμέσως τον Νόμο των Συνόρων, να χρησιμοποιήσει την Πυρηνική Επιλογή αν χρειαστεί, για να σταματήσει η μαζική εισροή ναρκωτικών και ανθρώπων.

He went on to say that the ultimate goal of the massive inflow of migrants into Europe consisted of depriving it of its Christian and national identity.
Στην συνέχεια ανέφερε, ότι ο απώτερος στόχος της μαζικής εισροής μεταναστών στην Ευρώπη είναι η αποστέρηση της χριστιανικής και εθνικής ταυτότητά της.

The president added that“Congress must immediately pass Border Legislation” and“use Nuclear Option if necessary, to stop the massive inflow of Drugs and People.”.
Το Κογκρέσο πρέπει να περάσει αμέσως τον Νόμο των Συνόρων, να χρησιμοποιήσει την Πυρηνική Επιλογή αν χρειαστεί, για να σταματήσει η μαζική εισροή ναρκωτικών και ανθρώπων.

The massive inflow of credit to Slovenia from 2004 to 2008 was definitely speeded up by the entrance of Slovenia to the ERM II and later on to the Eurozone, since the process of accession contributed to the convergence of the interest rates towards the level that prevailed in the Eurozone.
Η μαζική εισροή πιστώσεων στη Σλοβενία από το 2004 έως το 2008 επιταχύνθηκε σαφέστατα λόγω της εισόδου της Σλοβενίας στον MSI II και αργότερα στην Ευρωζώνη, αφού η διαδικασία ένταξης συνέβαλε στη σύγκλιση των επιτοκίων προς το επίπεδο που επικρατούσε στην Ευρωζώνη.

The Commission shall keep under constant review the situation regarding massive inflows of third country nationals into Member States.
Η Επιτροπή θα διατηρεί υπό συνεχή εξέταση την κατάσταση όσον αφορά τη μαζική εισροή υπηκόων τρίτων χωρών στα κράτη μέλη.

The sight of Dunhuang's walls was known to bring huge smiles of relief to weary caravans of travelers who were in need of rest and refueling, and the city prospered greatly from the massive inflow of traffic.
Το θέαμα των τειχών Ντουνχουάνγκ έφερνε πάντα τεράστια χαμόγελα ανακούφισης στα κουρασμένα καραβάνια των ταξιδιωτών οι οποίοι είχαν ανάγκη ξεκούρασης και ανεφοδιασμού, και η πόλη άκμασε πολύ από τη μαζική εισροή ξένων.

Such exceptional circumstances include, in particular, a situation characterised by a sudden and massive inflow of nationals of third countries of such a magnitude as to place extreme pressure even on a well prepared asylum system otherwise functioning in line with the relevant Union acquis on asylum or a risk of sudden and massive inflow of nationals of third countries of such a high probability that it warrants an immediate action.
Στις έκτακτες αυτές περιστάσεις συγκαταλέγεται, ειδικότερα, η κατάσταση κατά την οποία σημειώνεται ξαφνική και μαζική είσοδος υπηκόων τρίτων χωρών σε διαστάσεις που προκαλούν εξαιρετικά μεγάλη πίεση ακόμη και σε δεόντως καταρτισμένα συστήματα ασύλου τα οποία λειτουργούν κατά τα υπόλοιπα σύμφωνα με το ενωσιακό κεκτημένο για το άσυλο ή που παρουσιάζουν κίνδυνο αιφνίδιας και μαζικής εισροής υπηκόων τρίτων χωρών τόσο υψηλής πιθανότητας που δικαιολογεί την ανάληψη άμεσης δράσης.

The Council and the Commission should keep under constant review the situation regarding massive inflows of third country nationals into Member States.
Το Συμβούλιο και η Επιτροπή θα πρέπει να παρακολουθούν διαρκώς την κατάσταση όσον αφορά τη μαζική εισροή υπηκόων τρίτων χωρών στα κράτη μέλη.

In response to the migration crisis that affected Europe in the summer of 2015, the Council of the European Union adopted a decision in order to help Italy and Greece deal with the massive inflow of migrants.
Ως απάντηση στη μεταναστευτική κρίση που έπληξε την Ευρώπη το καλοκαίρι του 2015, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης εξέδωσε απόφαση προκειμένου να βοηθήσει την Ιταλία και την Ελλάδα να αντιμετωπίσουν τη μαζική εισροή μεταναστών.

(3b) It should be the duty of the European Border and Coast Guard Agency to keep under constant review the situation regarding massive inflows of third-country nationals into Member States.
(3β) Καθήκον του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής θα πρέπει να είναι η διαρκής παρακολούθηση της κατάστασης όσον αφορά τις μαζικές εισροές υπηκόων τρίτων χωρών στα κράτη μέλη.

In response to the migration crisis that affected Europe in the summer of 2015, the Council of the European Union adopted two decisions in order to help Italy and Greece deal with the massive inflow of migrants.
Υπενθυμίζεται ότι ως απάντηση στην προσφυγική κρίση που έπληξε την Ευρώπη το καλοκαίρι του 2015, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης εξέδωσε απόφαση προκειμένου να βοηθήσει την Ιταλία και την Ελλάδα να αντιμετωπίσουν τη μαζική εισροή προσφύγων και μεταναστών.