What is the translation of " MAY CAUSE A DECREASE " in Greek?

• μπορεί να προκαλέσει μείωση
• ενδέχεται να προκαλέσει μείωση
• πιθανόν να προκαλέσει μείωση

Examples of using May cause a decrease in English and their translations into Greek

Footnote¹ Image processing may cause a decrease in the number of pixels.
Υποσημείωση ¹ Η επεξεργασία εικόνας μπορεί να μειώσει των αριθμό των pixel.

This may cause a decrease in local immunity and the accession of the infectious process.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει μείωση της τοπικής ανοσίας και της προσχώρησης της μολυσματικής διαδικασίας.

However, some research shows that it may cause a decrease in testosterone levels.
Ωστόσο έρευνες δείχνουν πως ενδέχεται να προκαλεί μείωση στα επίπεδα τεστοστερόνης.

Image processing may cause a decrease in the number of pixels. Canon For Home.
Η επεξεργασία εικόνας μπορεί να μειώσει των αριθμό των pixel. Canon Για οικιακή χρήση.

Precautions- do not apply when driving a car and controlling other means, since the drug may cause a decrease in attention.
Προφυλάξεις- δεν ισχύουν όταν οδηγείτε αυτοκίνητο και ελέγχετε άλλα μέσα, καθώς το φάρμακο μπορεί να προκαλέσει μείωση της προσοχής.

Topotecan Actavis may cause a decrease in the number of blood clotting cells(platelets).
Το Topotecan Actavis μπορεί να προκαλέσει μείωση του αριθμού των κυττάρων που ευθύνονται για την πήξη του αίματος(αιμοπετάλια).

The formation of conglomerates(compounds) of cells impairs their ability to progressive movement, which may cause a decrease in fertility.
Ο σχηματισμός συσσωματωμάτων(ενώσεων) κυττάρων εμποδίζει την ικανότητά τους να προοδευτική κίνηση, η οποία μπορεί να προκαλέσει μείωση της γονιμότητας.

Concomitant use of etravirine with rilpivirine may cause a decrease in the plasma concentration of rilpivirine and loss of therapeutic effect of rilpivirine.
Η ταυτόχρονη χρήση της ετραβιρίνης με ριλπιβιρίνη μπορεί να προκαλέσει μείωση στη συγκέντρωση της ριλπιβιρίνης στο πλάσμα και απώλεια της θεραπευτικής δράσης της ριλπιβιρίνης.

Tell your doctor immediately if you experience any fever(increase in temperature) because RILUTEK may cause a decrease in the number of white blood cells.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ενημερώστε το γιατρό σας αμέσως εάν αισθανθείτε πυρετό(αύξηση της θερμοκρασίας) γιατί το RILUTEK πιθανόν να προκαλέσει μείωση του αριθμού των λευκοκυττάρων.

The combination of dexamethasone with lenalidomide or pomalidomide may cause a decrease in normal white blood cells(blood cells that help fight infection) and/or blood platelets(which help prevent bleeding).
Ο συνδυασμός δεξαμεθαζόνης και λεναλιδομίδης ή πομαλιδομίδης ενδέχεται να προκαλέσει μείωση στον φυσιολογικό αριθμό λευκών αιμοσφαιρίων(τα οποία καταπολεμούν τις λοιμώξεις) και/ή των αιμοπεταλίων(τα οποία προλαμβάνουν την αιμορραγία).

According to new research from an international team of scientists, the increasing levels of carbon dioxide in the atmosphere may cause a decrease in the nutritional value of rice.
Σύμφωνα με νέα έρευνα από μια διεθνή ομάδα επιστημόνων, τα αυξανόμενα επίπεδα διοξειδίου του άνθρακα στην ατμόσφαιρα μπορεί να προκαλέσουν μείωση της θρεπτικής αξίας του ρυζιού.

Conversely, overstimulation of receptors for a particular neurotransmitter may cause a decrease in both number and sensitivity of these receptors, a process called desensitization or tolerance.
Αντιστρόφως, η υπερδιέγερση των υποδοχέων για ένα συγκεκριμένο νευροδιαβιβαστή προκαλεί μια μείωση στον αριθμό και την ευαισθησία των υποδοχέων αυτών, μια διαδικασία που ονομάζεται απευαισθητοποίηση ή ανοχή.

Co-administration of CYP 3A4 enzyme-inducing agents(e.g. carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, fosphenytoin, primidone and rifampicin) may cause a decrease in the plasma concentrations of nicardipine.
Η συγχορήγηση παραγόντων που επάγουν το ένζυμο CYP 3A4(π.χ. καρβαμαζεπίνη, φαινοβαρβιτάλη, φαινυτοΐνη, φωσφαινυτοΐνη, πριμιδόνη και ριφαμπικίνη) ενδέχεται να προκαλέσει μείωση των συγκεντρώσεων της νικαρδιπίνης στο πλάσμα.

Some reports have suggested that too much aspirin use late in pregnancy may cause a decrease in the newborn's weight and possible death of the fetus or newborn infant.
Ορισμένες αναφορές έχουν δείξει ότι η υπερβολική χρήση της ασπιρίνης αργά στην εγκυμοσύνη μπορεί να προκαλέσει μείωση του βάρους του νεογνού και πιθανό θάνατο του εμβρύου ή του νεογέννητου βρέφους.

Nicardipine in combination with intravenous corticosteroids and tetracosactide(except for hydrocortisone used as replacement therapy in Addison's disease) may cause a decrease in the antihypertensive effect Inhalational anaesthetics.
Ο συνδυασμός νικαρδιπίνης με ενδοφλεβίως χορηγούμενα κορτικοστεροειδή και τετρακοσακτίδη(εκτός της υδροκορτιζόνης που χρησιμοποιείται ως θεραπεία υποκατάστασης στη νόσο του Addison) ενδέχεται να προκαλέσει μείωση της αντιυπερτασικής δράσης.

Co-administration of eltrombopag with lopinavir/ritonavir may cause a decrease in the concentration of eltrombopag.
Η συγχορήγηση eltrombopag με λοπιναβίρη/ριτοναβίρη μπορεί να προκαλέσει μείωση της συγκέντρωσης του eltrombopag.

Depending on the doses and how the therapy is administered, patients may experience an allergic type reaction that may cause a decrease in blood pressure, difficulty breathing, rash or swelling at the injection site.
Ανάλογα με τις δόσεις και πώς η θεραπεία χορηγείται, οι ασθενείς μπορεί να εμφανίσουν αλλεργική αντίδραση που μπορεί να προκαλέσει μείωση της αρτηριακής πίεσης, δυσκολία στην αναπνοή, εξάνθημα ή οίδημα στο σημείο της ένεσης.

However, other outside factors may also cause a decrease in your libido.
Ωστόσο, και άλλοι εξωτερικοί παράγοντες μπορούν να προκαλέσουν μείωση της λίμπιντο.

Some types of diuretics which may cause decrease in blood potassium level, such as furosemide, hydrochlorothiazide, indapamide(used to treat oedema, high blood pressure).
Κάποια είδη διουρητικών τα οποία μπορεί να προκαλέσουν μείωση στα επίπεδα καλίου στο αίμα, όπως είναι η φουροσεμίδη, η υδροχλωροθειαζίδη, ινδαπαμίδη(χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία του οιδήματος, υψηλή αρτηριακή πίεση).

NSAID administration may cause a dose-dependent decrease in prostaglandin synthesis and renal failure.
Η χορήγηση ΜΣΑΦ μπορεί να προκαλέσει δοσοεξαρτώμενη μείωση της σύνθεσης προσταγλαδινών και νεφρική ανεπάρκεια.

Some clinical studies suggest raltegravir may cause a modest decrease in darunavir plasma concentrations.
Ορισμένες κλινικές μελέτες υποδηλώνουν ότι η ραλτεγκραβίρη μπορεί να προκαλέσει μετρίου βαθμού μείωση των συγκεντρώσεων της δαρουναβίρης στο πλάσμα.

Bonviva 3 mg solution for injection in pre-filled syringe like other bisphosphonates administered intravenously, may cause a transient decrease in serum calcium values.
Το Bonviva 3 mg ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη σύριγγα, όπως άλλα ενδοφλεβίως χορηγούμενα διφωσφονικά, μπορεί να προκαλέσει παροδική μείωση των τιμών του ασβεστίου ορού.

Concomitant use of etravirine with nevirapine may cause a significant decrease in the plasma concentrations of etravirine and loss of therapeutic effect of etravirine.
Ταυτόχρονη χρήση της etravirine με nevirapine μπορεί να προκαλέσει σημαντική μείωση στις συγκεντρώσεις της etravirine στο πλάσμα και απώλεια της θεραπευτικής δράσης της etravirine.

Concomitant use of etravirine with indinavir may cause a significant decrease in the plasma concentration of indinavir and loss of therapeutic effect of indinavir.
Η ταυτόχρονη χρήση της ετραβιρίνης με ινδιναβίρη μπορεί να προκαλέσει μια σημαντική μείωση της συγκέντρωσης της ινδιναβίρης στο πλάσμα και απώλεια της θεραπευτικής δράσης της ινδιναβίρης.

Concomitant use of INTELENCE with efavirenz or nevirapine may cause a significant decrease in the plasma concentration of etravirine and loss of therapeutic effect of INTELENCE.
Η ταυτόχρονη χρήση INTELENCE µε εφαβιρένζη ή νεβιραπίνη µπορεί να προκαλέσει µια σηµαντική µείωση στη συγκέντρωση της ετραβιρίνης στο πλάσµα και απώλεια της θεραπευτικής δράσης του INTELENCE.