What is the translation of " METHOD TO CREATE " in Greek?

• μέθοδο για να δημιουργήσει
• μέθοδο για να δημιουργήσετε
• μέθοδο για να δημιουργήσουν

Examples of using Method to create in English and their translations into Greek

Use this method to create the new page order.
Χρησιμοποιήστε αυτή τη μέθοδο για να δημιουργήσετε τη νέα σειρά σελίδας.

Fashionable designers are increasingly using this method to create original interiors.
Οι σχεδιαστές μόδας χρησιμοποιούν όλο και περισσότερο αυτή τη μέθοδο για να δημιουργήσουν πρωτότυπα εσωτερικούς χώρους.

This is best method to create a fantastic gift that is out of the ordinary, and is firm to impress.
Αυτή είναι η καλύτερη μέθοδος για να δημιουργήσετε ένα φανταστικό δώρο που είναι έξω από τα συνηθισμένα, και είναι σταθερή για να εντυπωσιάσει.

According to partypoker, this is an acceptable, statistically sound method to create randomness.
Σύμφωνα με το partypoker αυτό είναι μία αποδεκτή στατιστικά μέθοδος για να δημιουργηθεί η τυχαιότητα.

Although you can use the old paper and pencil method to create your own calendar, you can also use more modern methods to create your table.
Παρόλο που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την παλιά μέθοδο χαρτιού και μολυβιού για να δημιουργήσετε το δικό σας ημερολόγιο, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε πιο σύγχρονες μεθόδους για να δημιουργήσετε το τραπέζι σας.

If changing the password won't work, or you aren't sure which user is a member of the Super Administrator group, you can use this method to create a new user.
Αν η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης δεν λειτουργεί, ή δεν είστε σίγουροι για το χρήστη που είναι μέλος της ομάδας Υπερ-Διαχειριστών, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη μέθοδο για να δημιουργήσετε ένα νέο χρήστη.

My group has been taking the first steps to investigate extending this method to create whole building membranes that might“sweat” as indoor humidity rises.
Η ομάδα μου έχει κάνει τα πρώτα βήματα για να διερευνήσει πώς να επεκτείνει αυτή τη μέθοδο για να δημιουργήσει ολόκληρες οικοδομικές μεμβράνες που μπορούν να"ιδρώσουν" καθώς η υγρασία μέσα στο κτίριο ανεβαίνει.

We could certainly turn out several guidelines and methods to create an effective essay though there's no established or examined method to create a great essay.
Θα μπορούσαμε σίγουρα να αποδειχθεί ότι αρκετές οδηγίες και μεθόδους για τη δημιουργία ενός αποτελεσματικού δοκίμιο αν δεν υπάρχει έδρα ή εξετάζεται η μέθοδος για να δημιουργήσετε ένα μεγάλο δοκίμιο.

He used this method to create a reality from his dreams and subconscious thoughts, thus mentally changing reality to what he wanted it to be and not necessarily what it was.
Ο Νταλί θα χρησιμοποιήσει τη μέθοδο για να δημιουργήσει μια πραγματικότητα από τα όνειρά και τις υποσυνείδητες σκέψεις, έτσι αλλάζει διανοητικά την πραγματικότητα σε ό, τι ήθελε να είναι και όχι απαραίτητα αυτό που ήταν.

Don't forget that no treatment is guaranteed and there's no proven method to create a scar completely disappear.
Μην ξεχνάτε ότι καμία θεραπεία δεν είναι εγγυημένη και δεν υπάρχει καμία αποδεδειγμένη μέθοδος για να δημιουργηθεί μια ουλή να εξαφανιστεί τελείως.

Thus, scientists could use the method to create anything from better reflectors for nighttime cyclists to radar beacons for orbital satellites.
Ως αποτέλεσμα, οι επιστήμονες θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν αυτήν την μέθοδο για να δημιουργήσουν οτιδήποτε- από καλύτερους ανακλαστήρες φωτός για τους νυχτερινούς ποδηλάτες μέχρι φάρους καθοδήγησης για τους δορυφόρους που βρίσκονται σε τροχιά.

My group has been taking the first steps to investigate how to expand this method to create entire building membranes that can“sweat” as the humidity inside the building rises.
Η ομάδα μου έχει κάνει τα πρώτα βήματα για να διερευνήσει πώς να επεκτείνει αυτή τη μέθοδο για να δημιουργήσει ολόκληρες οικοδομικές μεμβράνες που μπορούν να"ιδρώσουν" καθώς η υγρασία μέσα στο κτίριο ανεβαίνει.

Bar-coding software provides simple method to create barcode images using barcode image designing objects such as Text, Picture, Line and other objects etc suitable for Doctor's, Private Clinics, Hospitals and more.
Μπαρ-κωδικοποίηση λογισμικό παρέχει απλή μέθοδο για να δημιουργήσετε εικόνες barcode που χρησιμοποιούν εικόνα barcode σχεδιασμό αντικειμένων, όπως κειμένου, εικόνας, Γραμμή και άλλα αντικείμενα κλπ κατάλληλα για, του γιατρού Νοσοκομεία ιδιωτικές κλινικές, και πολλά άλλα.

In 2010, Japanese scientists were the first to use this method to create a mouse and rat chimera, where the rat cells were introduced into a mouse to form a missing pancreas.
Ιάπωνες επιστήμονες ήταν οι πρώτοι που χρησιμοποίησαν το 2010 αυτή τη μέθοδο για να δημιουργήσουν μια διασταύρωση ποντικού-αρουραίου, όπου τοποθέτησαν σ' έναν ποντικό κύτταρα αρουραίου για να δημιουργήσουν το πάγκρεας που του έλειπε.

Nowadays, you could discover several methods to create your physical body perfect.
Σήμερα, μπορείτε να ανακαλύψετε πολλές μεθόδους για να δημιουργήσετε το ιδανικό σώμα σας.

Today Sara can be instructing you methods to create delicious Black forest Cake.
Σήμερα Sara μπορεί να σας διδάσκω μεθόδους για να δημιουργήσετε νόστιμα κέικ Μαύρο δάσος.

Today Sara can be instructing you methods to create delicious….
Σήμερα Sara μπορεί να σας διδάσκω μεθόδους για να δημιουργήσετε νόστιμα κέικ Μαύρο δάσος.

Nowadays, you could discover several methods to create your physical body perfect.
Σήμερα, μπορείτε να εντοπίσετε πολλές μεθόδους για να δημιουργήσει φυσική τέλειο σώμα σας.

Hendel company uses innovative methods to create a popular face care line.
Η εταιρία Hendel χρησιμοποιεί καινοτόμες μεθόδους για να δημιουργήσει μια αποτελεσματική σειρά φροντίδας του προσώπου.

However, he confirmed the substance required“extremely sophisticated methods to create, something only in the capabilities of a state actor”.
Εντούτοις επιβεβαίωσε ότι η ουσία απαιτούσε"ιδιαίτερα εξελιγµένες µεθόδους για να δημιουργηθεί, κάτι που θα μπορούσε να γίνει μόνο με τις δυνατότητες ενός κρατικού παράγοντα".

For this explanation he combined the use of psychological and clinical methods to create what he called a semiclinical interview.
Προς εξήγηση, συνδύασε τη χρήση ψυχολογικών κλινικών μεθόδων για να δημιουργήσει αυτό που ονόμασε ημικλινική(semiclinical) συνέντευξη.

For this explanation he combined the use of psychological and clinical methods to create what he called a semiclinical interview.
Για να το επεξεγήσει συνδύασε ψυχολογικές και κλινικές μεθόδους για να δημιουργήσει αυτό που ονόμαζε"μεσο-κλινική" συνέντευξη.

Microfluidics has developed the only fully scalable methods to create 3D networks, control conductivity and simplify purification with repeatable results in lab and production environments.”.
Microfluidics έχει αναπτύξει το μόνο πλήρως προσαρμόσιμες μεθόδους για να δημιουργήσει 3D δίκτυα, αγωγιμότητα τον έλεγχο και την απλούστευση καθαρισμό με επαληθεύσιμα αποτελέσματα στο εργαστήριο και περιβάλλοντα παραγωγής.".

Although it was composed with pre-existing instruments, Ionisation was an exploration of new sounds and methods to create them.
Αν και τα κρουστά ήσαν τα υπάρχοντα«κλασικά», το Ionization ήταν μια εξερεύνηση νέων ήχων και μεθόδων για τη δημιουργία τους.

For this explanation he combined the use of psychological and clinical methods to create what he called a semiclinical interview.
Σε αυτό του το εγχείρημα χρησιμοποίησε ένα συνδυασμό ψυχολογικών και κλινικών μεθόδων για να δημιουργήσει αυτό που αποκαλούσε«ημι-κλινική» συνέντευξη.

A Content Management System(CMS) is a Web application that uses a database(usually MySQL) or other methods to create, edit, and store HTML content in a manageable way.
Ένα Σύστημα Διαχείρισης Περιεχομένου(CMS) είναι μια Web εφαρμογή που χρησιμοποιεί μία βάση δεδομένων( συνήθως MySQL) ή άλλες μεθόδους για να δημιουργήσετε, να επεξεργαστείτε και να αποθηκεύσετε περιεχόμενο HTML με έναν διαχειρίσιμο τρόπο.

To familiarize the trainees with ways and methods to create a«self-reflection culture» within their organisations, which will help young people at all times to be aware of the competences, skills and qualifications they have acquired.
Η εξοικείωση των εκπαιδευομένων με τρόπους και μεθόδους για να δημιουργήσουν μια“κουλτούρα self-reflection” στον οργανισμό τους, η οποία θα βοηθάει τους νέους να έχουν επίγνωση ανά πάσα στιγμή των ικανοτήτων, των δεξιοτήτων και των προσόντων που έχουν αποκτήσει.

To familiarize the trainees with ways and methods to create a“self- reflection culture” within their organisations, which will help young people at all times to be aware of the competences, skills and qualifications they have acquired.
Η εξοικείωση των εκπαιδευομένων με τρόπους και μεθόδους για να δημιουργήσουν μια“κουλτούρα self-reflection” στον οργανισμό τους, η οποία θα βοηθάει τους νέους να έχουν επίγνωση ανά πάσα στιγμή των ικανοτήτων, των δεξιοτήτων και των προσόντων που έχουν αποκτήσει.