What is the translation of " MISCLASSIFICATION " in Greek?

• εσφαλμένη ταξινόμηση
• λανθασμένη ταξινόμηση
• εσφαλμένη κατάταξη

Examples of using Misclassification in English and their translations into Greek

How misclassification hurts working people.
Πώς η απάτη βλάπτει τον εργαζόμενο.

To be highly concerned with the misclassification of workers as.
Με κοινό παρονομαστή την υπερεκμετάλλευση των εργαζομένων ως.

It's a misclassification problem and we should get it out of our minds.
Αυτό είναι λάθος νοοτροπία και πρέπει να το βγάλουμε από το μυαλό μας.

Water can damage a home through wind, storms, floods, plumbing repairs or misclassification.
Το νερό μπορεί να καταστρέψει ένα σπίτι από τον άνεμο, καταιγίδες, πλημμύρες, επισκευές υδραυλικών ή ανάρμοστη ταξινόμησης.

This may lead to misclassification of the symptoms.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε παρερμηνεία των συμπτωμάτων.

For example, two startups- Zirtual and Homejoy- folded recently due to worker misclassification problems.
Για παράδειγμα, δύο ξεκινήματα- Zirtual και Homejoy- διπλωμένα πρόσφατα λόγω προβλημάτων κατάταξης των εργαζομένων.

The misclassification of a worker can have serious financial consequences.
Προφανώς η απώλεια της εργασίας για έναν εργαζόμενο έχει σοβαρές οικονομικές επιπτώσεις.

This required the individual to choose from limited options and often resulted in a misclassification of trans people.
Αυτό απαιτούσε από το άτομο να επιλέξει από περιορισμένες επιλογές και κατέληγε συχνά σε λανθασμένη ταξινόμηση των τρανς ανθρώπων.

As a result of the misclassification, malicious activity is evolving into a serious digital attack with real consequences.
Ως αποτέλεσμα της εσφαλμένης αξιολόγησης, η κακόβουλη δραστηριότητα εξελίσσεται σε μια σοβαρή ψηφιακή επίθεση με πραγματικές συνέπειες.

Reasonable biases that have been identified in the SMBR, including misclassifications, cannot explain the occurrence of the signal.
Λογικές αποκλίσεις που διαπιστώθηκαν στο ΙΜΓΣ, συµπεριλαµβανοµένων περιπτώσεων εσφαλµένης ταξινόµησης, δεν µπορούν να δικαιολογήσουν την ύπαρξη της ένδειξης.

Mainly, it does not distinguish between increased mass in the form of fat, lean tissue or bone, and hence this can lead to significant misclassification.
Βασικά, δεν κάνει διάκριση μεταξύ αυξημένης μάζας με τη μορφή λίπους, ιστού ή οστού και συνεπώς μπορεί να οδηγήσει σε σημαντική λανθασμένη ταξινόμηση.

Another important cause of fraud is the undervaluation and misclassification of imported goods. OLAF has coordinated a joint customs operation44(JCO) concerning the undervaluation of goods of textiles and shoes from China.
Άλλη σημαντική αιτία απάτης αποτελεί η δήλωση χαμηλότερης δασμολογητέας αξίας και η εσφαλμένη ταξινόμηση των εισαγομένων αγαθών. Η OLAF έχει συντονίσει κοινή τελωνειακή επιχείρηση(ΚΤΕ)44 σχετικά με τη δήλωση χαμηλότερης δασμολογητέας αξίας για κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και υποδήματα που προέρχονται από την Κίνα.

The authors acknowledge their study may be limited by bias that could lead to the misclassification of suicide and possible under-reporting.
Οι συγγραφείς αναγνωρίζουν ότι η μελέτη τους μπορεί να περιορίζεται από την προκατάληψη, που θα μπορούσε να οδηγήσει στην εσφαλμένη κατάταξη των αυτοκτονιών και ενδεχομένως πιθανή ελλιπή αναφορά.

We found that Member States do not implement in a uniform way the requests made by OLAF in MA communications sent to tackle fraud concerning undervaluation, misdescription of origin or misclassification.
Διαπιστώσαμε ότι τα κράτη μέλη δεν αντιδρούν με ενιαίο τρόπο στα αιτήματα που διατυπώνει η OLAF στις κοινοποιήσεις αμοιβαίας συνδρομής που αποστέλλονται για την αντιμετώπιση της απάτης όσον αφορά τη δήλωση δασμολογητέας αξίας χαμηλότερης από την πραγματική, την ψευδή δήλωση καταγωγής ή την εσφαλμένη κατάταξη των εμπορευμάτων.

We also received feedback and suggestions concerning undervaluation, misdescription of origin and misclassification, the main inherent risks affecting the release of goods for free circulation and collected the relevant documents.
Λάβαμε επίσης ανατροφοδότηση και προτάσεις όσον αφορά τη δήλωση χαμηλότερης δασμολογητέας αξίας από την πραγματική, την ψευδή περιγραφή της καταγωγής και την εσφαλμένη κατάταξη των αγαθών, που αποτελούν τους κύριους εγγενείς κινδύνους για τη θέση των εμπορευμάτων σε ελεύθερη κυκλοφορία και συγκεντρώσαμε τα σχετικά έγγραφα.

If a model is strictly adhered to without being open to other potential ideas, valuable information may be missed due to blatant disregard or misclassification of the information.
Εάν ένα μοντέλο υιοθετείται αυστηρά χωρίς να είμαστε ανοικτοί σε άλλες πιθανές ιδέες, πολύτιμες πληροφορίες μπορούν να διαφύγουν λόγω κραυγαλέας αμέλειας ή λάθος ταξινόμησης των πληροφοριών.

We found that the five selected Member States followed different approaches concerning the follow-up of OLAF MA communications 2015/15 on misclassification, and 2014/21-2015/18 concerning misdescription of origin.
Διαπιστώσαμε ότι τα πέντε κράτη μέλη του ελέγχου μας ακολούθησαν διαφορετικές προσεγγίσεις όσον αφορά τη συνέχεια που δόθηκε στις κοινοποιήσεις αμοιβαίας συνδρομής της OLAF αριθ. 2015/15 για εσφαλμένη κατάταξη και 2014/21-2015/18 για ψευδή περιγραφή καταγωγής.

The potential undervaluation was then benchmarked with the fair prices per kg published by the Joint Research Centre in THESEUS and with the average price per unit reported in Surveillance 2;(b) 30 import transactions subject to Mutual Assistance(MA) communications issued by OLAF to tackle misclassification of goods.
Η δυνητική υποτίμηση της δασμολογητέας αξίας συγκρίθηκε εν συνεχεία με τις δίκαιες τιμές ανά χιλιόγραμμο που έχει δημοσιεύσει το Κοινό Κέντρο Ερευνών στη THESEUS, καθώς και με τη μέση τιμή ανά μονάδα που αναφέρεται στη Surveillance 2· β δείγμα 30 πράξεων εισαγωγής που υπόκεινται σε ανακοινώσεις αμοιβαίας συνδρομής εκδοθείσες από την OLAF για την αντιμετώπιση της εσφαλμένης κατάταξης των εμπορευμάτων.

Calls on the Commission, with respect to the classification of waste streams, to clarify the correct interpretation of the CLP Regulation to prevent misclassification of waste containing substances of concern;
Καλεί την Επιτροπή, όσον αφορά την ταξινόμηση των ροών αποβλήτων, να διευκρινίσει την ορθή ερμηνεία του κανονισμού CLP για να αποτραπεί η εσφαλμένη ταξινόμηση αποβλήτων τα οποία περιέχουν ουσίες που προκαλούν ανησυχία·.

Compared to similar products on the market today, the ICOS WI-2220 provides sensitivity to critical defects-while minimizing noise introduced by process variations-and offers outstanding over and underkill performance(die misclassification) at high inspection speed.
Σε σύγκριση με παρόμοια προϊόντα στην αγορά σήμερα, το ICOS WI-2220 παρέχει ευαισθησία σε ελαττώματα κρίσιμης σημασίας, ενώ ελαχιστοποιεί το θόρυβο που θεσπίστηκε με διαδικασία παραλλαγές-και προσφέρει εξαιρετική διάρκεια και underkill απόδοσης(die ταξινόμησης) με μεγάλη ταχύτητα ελέγχου.

According to a Florida International University report obtained by TIME, the military mishandled roughly 1,300 domestic-violence cases between 2004 and 2012, including misclassifications that allowed abusers to go unreported in the NCIC.
Σύμφωνα με μια έκθεση του Πανεπιστημίου της Φλόριντα, ο στρατός έκανε ανάλογα λάθη σε περίπου 1.3 περιπτώσεις ενδοοικογενειακής βίας μεταξύ 2004 και 2012 συμπεριλαμβανομένων των λανθασμένων ταξινομήσεων που επέτρεψαν στους κακοποιούς να μην αναφέρονται στο NCIC.

Member States have differing approaches in terms of customs controls to tackle undervaluation, misdescription of origin and misclassification and to impose penalties.
Τα κράτη μέλη εφαρμόζουν διαφορετικές προσεγγίσεις σχετικά με τους τελωνειακούς ελέγχους για την αντιμετώπιση της δήλωσης χαμηλότερης δασμολογητέας αξίας από την πραγματική, της ψευδούς δήλωσης καταγωγής, της εσφαλμένης κατάταξης των αγαθών, καθώς και της επιβολής κυρώσεων.

This problem of poor-quality mortality data is not unique to suicide, but given the sensitivity of suicide- and the illegality of suicidal behavior in some countries- it is likely that under-reporting and misclassification are greater problems for suicide than for most other causes of death.
Το πρόβλημα κακής ποιότητας δεδομένων θνησιμότητας δεν περιορίζεται μόνο στην αυτοκτονία, αλλά δεδομένου του ευαίσθητου θέματος της αυτοκτονίας είναι πιθανό ότι η ελλιπής αναφορά και η εσφαλμένη ταξινόμηση αποτελούν μεγαλύτερα προβλήματα για την αυτοκτονία από ό, τι για τα περισσότερα άλλα αίτια θνησιμότητας.

This problem of poor-quality mortality data is not unique to suicide, but given the sensitivity of suicide- and the illegality of suicidal behaviour in some countries- it is likely that under-reporting and misclassification are greater problems for suicide than for most other causes of death.
Το πρόβλημα των δεδομένων θνησιμότητας κακής ποιότητας δεν παρουσιάζεται μόνο στην αυτοκτονία, αλλά δεδομένης της ευαισθησίας της αυτοκτονίας- και του γεγονότος πως η αυτοκτονική συμπεριφορά θεωρείται παράνομη σε ορισμένες χώρες- είναι πιθανό πως η ανεπαρκής καταγραφή και η εσφαλμένη ταξινόμηση να αποτελούν τα μεγαλύτερα προβλήματα όσον αφορά την αυτοκτονία σε σχέση με τα άλλα αίτια θνησιμότητας.

With regards to the two separate DUSs conducted to assess the effectiveness of the risk minimisation measures imposed as an outcome of the 2013 referral, PRAC concluded that these studies, despite limitations due to possible misclassification, are representative of the clinical usage in the European Union and that key results are reliable.
Αναφορικά με τις δύο ξεχωριστές μελέτες DUS που διεξήχθησαν προκειμένου να αξιολογηθεί η αποτελεσματικότητα των μέτρων ελαχιστοποίησης του κινδύνου που επιβλήθηκαν ως επακόλουθο της παραπομπής του 2013, η PRAC κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, παρά τους περιορισμούς λόγω πιθανής εσφαλμένης ταξινόμησης, οι εν λόγω μελέτες είναι αντιπροσωπευτικές της κλινικής χρήσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση και ότι τα βασικά αποτελέσματα είναι αξιόπιστα.

Amongst other data related to safety, the PRAC reviewed the results from two separate DUSs conducted to assess the effectiveness of the risk minimisation measures imposed as an outcome of the 2013 referral, and concluded that these studies despite a potential limitation of possible misclassification, are representative of the clinical usage in the European Union and that key results are reliable.
Μεταξύ άλλων δεδομένων σχετιζόμενων με την ασφάλεια, η PRAC εξέτασε τα αποτελέσματα δύο ξεχωριστών μελετών DUS που διεξήχθησαν για την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των επιβληθέντων μέτρων ελαχιστοποίησης του κινδύνου μετά την παραπομπή του 2013 και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι εν λόγω μελέτες, παρά τους δυνητικούς περιορισμούς λόγω πιθανής εσφαλμένης ταξινόμησης, είναι αντιπροσωπευτικές της κλινικής χρήσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση και ότι τα βασικά αποτελέσματα είναι αξιόπιστα.

The importer can deliberately reduce the customs duty liability by:(a) undervaluation, i.e. when the importer declares a value of imported goods which is lower than the actual value, often accompanied by the presentation of fake commercial documents;(b) misdescription of origin, where the importer declares a false country of origin of the imported goods;(c) misclassification, by shifting to a product classification with a lower duty rate; or(d) a combination of the above. 9.
Μέσω της δήλωσης δασμολογητέας αξίας χαμηλότερης της πραγματικής, ήτοι δηλώνοντας, σχετικά με τα εισαγόμενα εμπορεύματα, αξία χαμηλότερη από την πραγματική, η οποία συνοδεύεται συχνά από την υποβολή πλαστών εμπορικών εγγράφων, β μέσω της ψευδούς περιγραφής της καταγωγής, ήτοι δηλώνοντας ψευδή χώρα καταγωγής των εισαγόμενων εμπορευμάτων, γ μέσω της εσφαλμένης κατάταξης των εμπορευμάτων, ήτοι κατατάσσοντάς τα σε κατηγορία με χαμηλότερο δασμολογικό συντελεστή· ή δ μέσω συνδυασμού των ανωτέρω πρακτικών. 9.