What is the translation of " MODELS PREDICT " in Greek?

• μοντέλα προβλέπουν

Examples of using Models predict in English and their translations into Greek

This is the opposite of what the climate models predict.
Αργότερα από ό, τι προβλέπουν τα κλιματολογικά μοντέλα.

The computer models predict a further temperature rise in the future.
Τα υπολογιστικά μοντέλα προβλέπουν περαιτέρω αύξηση στο μέλλον.

The troposphere has not warmed as fast as almost all climate models predict.
Η τροπόσφαιρα ΔΕΝ θερμαίνεται με το ρυθμό που σχεδόν όλα τα κλιματικά μοντέλα προβλέπουν.

Detailed models predict its development over the next decades in a quite clear manner.
Τα λεπτομερή μοντέλα προβλέπουν την εξέλιξη των επόμενων δεκαετιών με αρκετά σαφή τρόπο.

But Thomas and colleagues looked at the most zoomed-out view of the universe yet acquired, and found more lumpiness than models predict.
Ο Thomas και οι συνεργάτες του εξέτασαν την πιο μεγεθυμένη εικόνα του σύμπαντος που υπάρχει, και βρήκαν ότι είναι πιο πυκνό σε ορισμένα σημεία από όσο τα μοντέλα προβλέπουν.

Detailed models predict its development over the next decades in a quite clear manner.
Λεπτομερή μοντέλα προβλέπουν την εξέλιξή του στις επόμενες δεκαετίες με τρόπο αρκετά σαφή.

Moreover, its radius should be only 1.5 times the Earth's radius, and models predict that the planet should be either rocky- like our Earth- or covered with oceans.'.
Επιπλέον, η ακτίνα του πρέπει να είναι μόνο 1.5 φορές την ακτίνα της Γης, και τα μοντέλα προβλέπουν ότι ο πλανήτης πρέπει να είναι είτε βραχώδης- όπως η γη μας- είτε καλυμμένος με ωκεανούς.

Scientific models predict exotic matter with a negative energy may exist, but it has never been observed.
Επιστημονικά μοντέλα προβλέπουν εξωτική ύλη με αρνητική ενέργεια, η οποία όμως ποτέ δεν έχει παρατηρηθεί.

By periodically clamping the lid on heat flow, intermittent plate tectonics may explain why the Earth has lost heat slower than current models predict.
Κατά τακτά χρονικά διαστήματα η μείωση της θερμικής ροής που τροφοδοτεί τις τεκτονικές πλάκες, μπορεί να εξηγήσει γιατί η Γη έχανε την θερμότητα της πιο αργά από ότι τα σημερινά μοντέλα προβλέπουν.

Other models predict the existence of at least one new particle outside the Standard Model..
Άλλα μοντέλα προβλέπουν την ύπαρξη τουλάχιστον ενός νέου σωματιδίου έξω από το στάνταρτ μοντέλο..

Its radius should be only 1.5 times the Earth's radius, and models predict that the planet should be either rocky- like our Earth- or covered with oceans.
Η διάμετρός του πρέπει να είναι 1.5 φορά τη διάμετρο της γης και τα μοντέλα προβλέπουν ότι είναι βραχώδης, όπως η γη, ή καλυμμένος με ωκεανούς».

Climate models predict an increase of extreme weather in the Sahel, which will further exacerbate these problems.
Τα κλιματικά μοντέλα προβλέπουν αύξηση των ακραίων καιρικών συνθηκών στο Σαχέλ, που θα επιδεινώσει περαιτέρω αυτά τα προβλήματα.

Its radius should be only 1.5 times the Earth's radius, and models predict that the planet should be either rocky- like our Earth- or covered with oceans.'.
Η ακτίνα του υπολογίζεται ότι είναι 1.5 φορές η ακτίνα της δικής μας Γης, και τα μοντέλα προβλέπουν ότι ο πλανήτης θα είναι βραχώδης, σαν τη Γη, ή θα καλύπτετε από ωκεανούς,» ανέφερε ο Ούντρι σε μια τηλεφωνική συνέντευξη.

Although models predict that Jupiter formed relatively early, the team says until now, its formation has never been dated.
Παρόλο που τα μοντέλα προβλέπουν ότι ο Δίας σχηματίστηκε σχετικά νωρίς, μέχρι τώρα, ο σχηματισμός του δεν είχε ποτέ προσδιοριστεί.

The data collected by Spitzer and other telescopes reveal the exoplanets' sizes and distances to their stars, while theoretical models predict additional information about the planets' atmospheres and surfaces.
Τα στοιχεία που συνέλλεξαν το Spitzer και άλλα τηλεσκόπια, αποκαλύπτουν τα μεγέθη και τις αποστάσεις των εξωπλανητών από τα άστρα τους, ενώ θεωρητικά μοντέλα προβλέπουν επιπλέον χαρακτηριστικά σχετικά με τις ατμόσφαιρες και τις επιφάνειες των πλανητών.

Diverse models predict that by 2050, the total global fish catch potential may vary by less than 10 percent depending on the trajectory of greenhouse gas emissions.
Διάφορα μοντέλα προβλέπουν ότι ως το 2050 η συνολική παγκόσμια αλιευτική δυνατότητα μπορεί να μειωθεί ως και 10%, ανάλογα με την τροχιά των αερίων θερμοκηπίου.

Its radius should be only 1.5 times the Earth's radius, and models predict that the planet should be either rocky- like our Earth- or covered with oceans,” he said.
Η ακτίνα του υπολογίζεται ότι είναι 1.5 φορές η ακτίνα της δικής μας Γης, και τα μοντέλα προβλέπουν ότι ο πλανήτης θα είναι βραχώδης, σαν τη Γη, ή θα καλύπτετε από ωκεανούς,» ανέφερε ο Ούντρι σε μια τηλεφωνική συνέντευξη.

Climate models predict further increases, above 1990 levels, of about 2°C by the year 2100, with higher increases in the north of Europe than in the south.
Τα κλιματολογικά μοντέλα προβλέπουν περαιτέρω αύξηση, πάνω από τα επίπεδα του 1990, της τάξης των 2°C μέχρι το 2100.

Because the aerosol cooling is large, the warming they counter must be huge-which is why in recent decades the models predict so much more warming in the lower atmosphere than is being observed.
Καθώς η ψύχρανση λόγω των σωματιδίων αυτών είναι μεγάλη, η θέρμανση την οποία εξισορροπούν θα πρέπει να είναι τεράστια-πράγμα που εξηγεί το γιατί στις τελευταίες δεκαετίες τα μοντέλα προβλέπουν τόσο πολύ μεγαλύτερη θέρμανση στην κατώτερη ατμόσφαιρα απ' αυτήν που παρατηρείται.

Theoretical models predict that planetary nebulae can form from main-sequence stars of between 8 and 1 solar masses, which puts their age at 40 million years and older.
Τα θεωρητικά μοντέλα προβλέπουν ότι πλανητικά νεφελώματα μπορούν να σχηματισθούν από αστέρες μάζας έως 8 ηλιακές, οι οποίοι ζουν τουλάχιστον 40 εκατομμύρια χρόνια.

When the planet warmed by an average of 2°C, as models predict will happen by 2100, if not sooner, wheat crops shrunk by 46%, rice by 19%, and maize(or corn) by 31%.
Με αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη κατά 2°C, όπως προβλέπουν τα μοντέλα ότι θα γίνει μέχρι το 2100, αν όχι νωρίτερα, οι καλλιέργειες σιταριού μειώνονται κατά 46%, οι καλλιέργιες ρυζιού κατά 19%, και του καλαμποκιού κατά 31%.

Today's climate models predict a 50 percent increase in lightning strikes across the US during this century as a result of warming temperatures associated with climate change.
Σημερινά μοντέλα προβλέπουν μια αύξηση 50 τοις εκατό σε κεραυνούς στις Ηνωμένες Πολιτείες κατά τη διάρκεια αυτού του αιώνα, ως αποτέλεσμα των θερμοκρασιών του πλανήτη που συνδέονται με την κλιματική αλλαγή.

We're now able to say that some models predict something that we should be able to see, and since we don't in fact see it, we can rule those models out.”.
Τώρα πλέον είμαστε σε θέση να πούμε ότι ορισμένα μοντέλα προβλέπουν κάτι που θα πρέπει κάποια στιγμή να εξετάσουμε, και εφόσον αν κάτι τέτοιο στη πραγματικότητα δεν το βλέπουμε, τότε μπορούμε να αποκλείσουμε τα μοντέλα αυτά που δεν είναι ορατά σε εμάς".

Although climate models predict that sea level rise should have accelerated, the scientists behind this study say they are the first to verify the trend using historical data.
Αν και τα κλιματικά μοντέλα προβλέπουν ότι η άνοδος της στάθμης της θάλασσας πρέπει να επιταχύνεται, οι επιστήμονες αυτής της μελέτης λένε ότι είναι οι πρώτοι που έλεγξαν την τάση χρησιμοποιώντας ιστορικά στοιχεία.

Its radius should be only 1.5 times the Earth's radius, and models predict that the planet should be either rocky, like our Earth, or covered with oceans,” said Udry, from the Geneva Observatory in Switzerland.
Η ακτίνα του υπολογίζεται ότι είναι 1.5 φορές η ακτίνα της δικής μας Γης, και τα μοντέλα προβλέπουν ότι ο πλανήτης θα είναι βραχώδης, σαν τη Γη, ή θα καλύπτετε από ωκεανούς,» ανέφερε ο Ούντρι σε μια τηλεφωνική συνέντευξη.

All climate models predict that this kind of feedback will continue and intensify during this century," said Corinne Le Quere of Britain's University of East Anglia and the paper's lead author.
Όλα τα κλιματικά μοντέλα προβλέπουν ότι αυτού του είδους η ανάδραση θα συνεχιστεί και θα επιδεινωθεί στη διάρκεια αυτού του αιώνα», προειδοποιεί η Κορίν Λε Κερ του Πανεπιστημίου Ανατολικής Αγγλίας, κύρια συγγραφέας της δημοσίευσης στο περιοδικό Science.

Plant growth is highly dependent on water, and while climate models predict that some areas will get wetter and others drier over the coming decades, many places are expected to experience higher variability in rainfall.
Στη μελέτη αναφέρεται ότι η ανάπτυξη των φυτών είναι ιδιαίτερα εξαρτώμενη από το νερό και ότι, ενώ τα κλιματικά μοντέλα προβλέπουν ότι μερικές περιοχές θα καταστούν υγρότερες και άλλες ξηρότερες κατά τη διάρκεια των ερχόμενων δεκαετιών, αρκετές αναμένεται να δοκιμάσουν υψηλότερη μεταβλητότητα στις βροχοπτώσεις.

Computational models predict that a 10% decrease in stratospheric ozone could cause an additional 300,000 non-melanoma and 4,500 melanoma skin cancers and between 1.6 and 1.75 million more cases of cataracts worldwide every year.
Υπολογιστικά μοντέλα προβλέπουν ότι μείωση 10% του όζοντος στη στρατόσφαιρα θα μπορούσαν να προκαλέσουν 300 καρκίνους του δέρματος 4.5 μελανώματα και μεταξύ 1,6 - 1, 75 εκατομμύρια επιπλέον περιστατικά οφθαλμικού καταρράκτη/ έτος παγκοσμίως.

Standard cosmological models predict the presence of hundreds of these companions around most of the larger galaxies, but up to now only 30 have been observed around the Milky Way.
Τα κυρίαρχα κοσμολογικά μοντέλα προβλέπουν την παρουσία εκατοντάδων από αυτούς τους μικρούς δορυφορικούς γαλαξίες γύρω από τους μεγαλύτερους γαλαξίες, όμως μέχρι τώρα μόνο 30 έχουν παρατηρηθεί γύρω από το δικό μας.

All climate models predict that this kind of'feedback' will continue and intensify during this century," lead author Corinne Le Quere of the University of East Anglia said in a statement.
Όλα τα κλιματικά μοντέλα προβλέπουν ότι αυτού του είδους η ανάδραση θα συνεχιστεί και θα επιδεινωθεί στη διάρκεια αυτού του αιώνα», προειδοποιεί η Κορίν Λε Κερ του Πανεπιστημίου Ανατολικής Αγγλίας, κύρια συγγραφέας της δημοσίευσης στο περιοδικό Science.