What is the translation of " NORMAL FUNCTIONALITY " in Greek?

• κανονική λειτουργία
• κανονική λειτουργικότητα
• φυσιολογική λειτουργία

Examples of using Normal functionality in English and their translations into Greek

Toxins effectively inhibit our body's normal functionality.
Οι τοξίνες αναστέλλουν αποτελεσματικά την φυσιολογική λειτουργία του οργανισμού μας.

Cardiology is concerned with the normal functionality of the heart and the deviation from a healthy heart.
Η καρδιολογία ασχολείται με την κανονική λειτουργία της καρδιάς και τις αποκλίσεις από αυτή.

It means toxins effectively constrain our body's normal functionality.
Οι τοξίνες αναστέλλουν αποτελεσματικά την φυσιολογική λειτουργία του οργανισμού μας.

It should be noted that its redistribution across the brain regions is necessary not only for its normal functionality.
Πρέπει να σημειωθεί ότι η ανακατανομή του σε μέρη του εγκεφάλου είναι απαραίτητη όχι μόνο για την κανονική λειτουργία του.

Greens is a treasure trove of rich vitamin and mineral complex, required for normal functionality of the reproductive system of men.
Οι πράσινοι είναι ένας θησαυρός από πλούσιο σύμπλεγμα βιταμινών και ανόργανων, που απαιτούνται για τη φυσιολογική λειτουργία του αναπαραγωγικού συστήματος των ανδρών.

Generality Thyroid antibodies are components of the immune system mistakenly directed against the thyroid gland or against some fundamental factors for its normal functionality.
Γενικότητα Τα αντισώματα του θυρεοειδούς είναι συστατικά του ανοσοποιητικού συστήματος που στρέφονται λανθασμένα κατά του θυρεοειδούς αδένα ή κατά ορισμένων βασικών παραγόντων για την κανονική λειτουργία του.

Note that by disabling cookies, you may not be able to access all the normal functionality of this Site.
Λάβετε υπόψη ότι με την απενεργοποίηση των cookies ενδέχεται να μην έχετε πρόσβαση σε όλες τις κανονικές λειτουργίες αυτού του ιστότοπου.

With a gentle touch by the experienced Craniosacral Therapist in some places- the body's key points, can highlight the area malfunctioning and then with special gently can restore normal functionality.
Με ένα απαλό άγγιγμα ο έμπειρος Κρανιοϊερός θεραπευτής σε ορισμένα σημεία- κλειδιά του σώματος, μπορεί να επισημάνει την περιοχή που παρουσιάζει δυσλειτουργία, ενώ στην συνέχεια με ειδικούς ήπιους χειρισμούς μπορεί να αποκαταστήσει την φυσιολογική λειτουργικότητα.

That is, with the help of a prosthesis it is possible to restore the normal or close to normal functionality of the lost organ.
Δηλαδή, με τη βοήθεια μιας πρόθεσης είναι δυνατό να αποκατασταθεί η κανονική ή σχεδόν κανονική λειτουργία του χαμένου οργάνου.

These hormones and neurotransmitters interrupt the logic and reasoning processes in the brain and inhibit normal functionality.
Αυτές οι ορμόνες και οι νευροδιαβιβαστές διακόπτουν τη λογική και την συλλογιστική διαδικασία στον εγκέφαλο και αναστέλλουν την κανονική λειτουργία.

There isn't any particularly discerning evidence to prove that T3 can permanently damage the thyroid gland in any way- however, there is a great deal to suggest that normal functionality will typically resume within a maximum of 6 months after ceasing administration of T3.
Δεν υπάρχουν ιδιαίτερα διεξοδικά αποδεικτικά στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι το T3 μπορεί να προκαλέσει μόνιμη βλάβη στον θυρεοειδή αδένα με οποιονδήποτε τρόπο- ωστόσο, υπάρχουν πολλά που υποδηλώνουν ότι η κανονική λειτουργία θα επαναληφθεί συνήθως μέσα σε ένα μέγιστο 6 μήνες μετά τη διακοπή της χορήγησης του T3.

These hormones and neurotransmitters interrupt the logic and reasoning processes in the brain and inhibit normal functionality.
Αυτές οι ορμόνες και οι νευροδιαβιβαστές διακόπτουν την διαδικασία της λογικής και της αιτιολόγησης στον εγκέφαλο και αναστέλλουν την κανονική λειτουργικότητα.

Not only they lead to diseases, but they also hinder normal functionality.
Δεν προκαλούν μόνο ταλαιπωρία, αλλά παρεμποδίζουν επίσης τις φυσιολογικές λειτουργίες.

If the handset has been subject to immersion in water then the microphone and speaker will need to dry out for them to resume normal functionality.
Εάν η συσκευή έχει βυθιστεί στο νερό, το μικρόφωνο και το ηχείο θα χρειαστεί να στεγνώσουν προκειμένου να αποκατασταθεί η κανονική λειτουργία.

Bundles of hands connect the joints to each other and provide normal functionality.
Πακέτα χεριών συνδέουν τις αρθρώσεις μεταξύ τους και παρέχουν κανονική λειτουργία.

Kidney failure means kidney damage that is quite advanced with less than 15% normal functionality.
Η νεφρική ανεπάρκεια σημαίνει προχωρημένη νεφρική βλάβη με φυσιολογική λειτουργία κάτω του 15%.

Once the vehicle is operating at or below the speed limit, the override state should be cancelled and normal functionality should resume.
Μόλις το όχημα λειτουργήσει ξανά ή ξανά στο όριο ταχύτητας, η κατάσταση παράκαμψης πρέπει να ακυρωθεί και να επαναληφθεί η κανονική λειτουργία.

These hormones and neurotransmitters interrupt the logic and reasoning processes in the brain and inhibit normal functionality.
Αυτές οιορμόνες και οι νευροδιαβιβαστές διακόπτουν την λογική σκέψη και τις συλλογιστικές διεργασίες στον εγκέφαλο και αναστέλλουν την κανονική του λειτουργικότητα.

The DNA repair ability of a cell is vital to the integrity of its genome and thus to the normal functionality of that organism.
Η ικανότητα επιδιόρθωσης του DNA ενός κυττάρου είναι ζωτικής σημασίας για την ακεραιότητα του γονιδιώματός του και συνεπώς για την κανονική λειτουργικότητα αυτού του οργανισμού.

Therefore, a potential mismatch is happening between our contemporary diet and the evolved human brain which is disturbing the normal functionality of certain systems in the brain.
Έχουμε λοιπόν μια πιθανή αναντιστοιχία μεταξύ της σύγχρονης διατροφής μας και του εξελισσόμενου ανθρώπινου εγκεφάλου που διαταράσσει την κανονική λειτουργικότητα ορισμένων συστημάτων στον εγκέφαλο".

Therefore, a potential mismatch is happening between our contemporary diet and the evolved human brain which is disturbing the normal functionality of certain systems in the brain.”.
Επομένως, συμβαίνει μια δυνητική αναντιστοιχία μεταξύ της σύγχρονης διατροφής και του εξελισσόμενου ανθρώπινου εγκεφάλου που διαταράσσει την κανονική λειτουργικότητα ορισμένων εγκεφαλικών συστημάτων», είπε η κ.

And in this editorial, they explained why people with slight brain damage do better as investors than people with normal brain functionality.
Και σε αυτό το κύριο άρθρο εξήγησαν το λόγο που άνθρωποι με ελαφρά εγκεφαλική βλάβη αποδίδουν καλύτερα σαν επενδυτές απ' ότι άνθρωποι με κανονική λειτουργία του εγκεφάλου.

Grundfos Dedicated Controls can be used with standard functionality for normal needs, but it also supports more advanced functions for wastewater pits.
Το σύστημα Dedicated Controls της Grundfos μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τυπική λειτουργικότητα για συνηθισμένες ανάγκες και υποστηρίζει επίσης πιο εξελιγμένες λειτουργίες για φρεάτια ακαθάρτων υδάτων.

Curcumin has antioxidant and anti-inflammatory properties, aides in the normal functioning ofthe gastrointestinal and immune system and contributes to normal liver functionality.
Η κουρκουμίνη έχει αντιοξειδωτικές και αντιφλεγμονώδεις ιδιότητες, και συμβάλλει στη φυσιολογική λειτουργία του γαστρεντερικού και του ανοσοποιητικού συστήματος και τη φυσιολογική ηπατική λειτουργία.