The executing authority can only verify double criminality for offences that are not in the list of 32 offences.
Η δικαστική αρχή εκτέλεσης μπορεί να ελέγξει το διττό αξιόποινο μόνο για αδικήματα τα οποία δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο των 32 αξιόποινων πράξεων.
Location not in the list?
Η τοποθεσία δεν υπάρχει στη λίστα;?
Brazil My country is not in the list.
Βραζιλία Η χώρα μου δεν υπάρχει στην λίστα.
It's not in the list of such things.
Δεν είναι στην ατζέντα του τέτοια πράγματα….
His name is not in the list.
Το όνομά του, δεν είναι στη λίστα.
If your network is not in the list because the network name is hidden(you switched off the SSID broadcast of the router), select Manual entry to enter the network name yourself.
Αν το δίκτυό σας δεν περιλαμβάνεται στη λίστα, επειδή το όνομα του δικτύου είναι κρυφό(έχετε απενεργοποιήσει τη μετάδοση του SSID του δρομολογητή), επιλέξτε Χειρ/τη κατ/ση για να εισαγάγετε το όνομα του δικτύου.
Her name's not in the list.
Το όνομά της δεν είναι στην λίστα.
If your network is not in the list because the network name is hidden(you switched off the SSID broadcast of the router), select Add New Network to enter the network name yourself.
Εάν το δίκτυό σας δεν περιλαμβάνεται στη λίστα, επειδή το όνομα του δικτύου είναι κρυφό(έχετε απενεργοποιήσει τη μετάδοση του SSID του δρομολογητή), επιλέξτε Προσθήκη νέου δικτύου για να εισαγάγετε οι ίδιοι το όνομα του δικτύου.
Your name's not in the list.
Το όνομά σου δεν είναι στην λίστα.
They are not in the list of aid recipients?
Δεν βρέθηκαν στη λίστα των δικαιούχων αποζημίωσης?
Arriba» My language is not in the list!
Η γλώσσα μου δεν συμπεριλαμβάνεται στον κατάλογο με τις γλώσσες του συστήματος!
If your country is not in the list above, we can still ship to you only by DHL.
Μαρτυρίες πελατών Εάν η χώρα σας δεν περιλαμβάνεται στη λίστα παραπάνω, μπορούμε ακόμα να σας στείλουμε μόνο από την DHL.
My language is not in the list!
Η γλώσσα μου δεν είναι στη λίστα!
If your country is not in the list of these sites, please check with your national post office services.
Αν η χώρα σας δεν περιλαμβάνεται στη λίστα των χωρών που υποστηρίζονται παρακαλούμε επικοινωνήστε με το τοπικό σας ταχυδρομείο.
Q: My car is not in the list.
Ε: Το ίδρυμα μου δεν περιέχεται στη λίστα.
If your country is not in the list and you would like to organise local contest, go down the page. Lando Commons landing page.
Αν η χώρα σας δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο και θέλετε να οργανώσετε κι εσείς έναν τοπικό διαγωνισμό, μεταβείτε στο κάτω μέρος της σελίδας.
If the main activity is not in the list, tick‘None of the above' and describe the main activity using generic words(e.g. wholesaler, retailer, hospital).
Αν η κύρια δραστηριότητα δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο, σημειώστε«κανένα από τα παραπάνω» και περιγράψτε την κύρια δραστηριότητα χρησιμοποιώντας γενικούς όρους(π.χ. χονδρέμπορος, έμπορος λιανικής, νοσοκομείο).
If your country is not in the list, contact us.
Αν η χώρα σας δεν υπάρχει στη λίστα, επικοινωνία.
To share a video that is not in the list, just share the link with the people you want to access, and then you can view them.
Για να μοιραστείτε ένα βίντεο που δεν περιλαμβάνεται στη λίστα, απλώς μοιραστείτε το σύνδεσμο με τα άτομα που θέλετε να έχετε πρόσβαση και, στη συνέχεια, μπορείτε να τα δείτε.
Microgaming and Playtech are not in the list of software companies.
Η Microgaming και η Playtech δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο των εταιρειών λογισμικού.
Not in List”: If the first goal is scored by a player who is not in the list of players to bet on, all bets are“lost”, except bets on players who have not entered the field of play before the first goal has been scored, which means that such players are deemed“non-runners”.
Όχι στη Λίστα": Αν το πρώτο γκολ επιτευχθεί από παίκτη που δεν περιλαμβάνεται στη λίστα των παικτών για ποντάρισμα τότε όλα τα στοιχήματα είναι"χαμένα", εκτός από τους παίκτες που δεν έχουν εισέλθει στον αγωνιστικό χώρο προτού σημειωθεί το πρώτο γκολ, που σημαίνει ότι οι παίκτες αυτοί θεωρούνται"μη συμμετέχοντες".
All flavouring substances not in the list will be prohibited after a phasing out period of 18 months.
Η χρήση των αρτυματικών υλών που δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο θα απαγορευτεί μετά από 18μηνη μεταβατική περίοδο.
All flavouring substances not in the list will be prohibited after a phasing out period of 18 months.
Όλες οι αρτυματικές ύλες που δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο θα απαγορευτούν μετά την παρέλευση μεταβατικής περιόδου 18 μηνών.
Moreover, we connected a double Wi-Fi module(it is not in the list of options of this incubator) to the incubator Double Micro-Battery to observe the parameters of incubation outside of working hours.
Επιπλέον, συνδέσαμε μια διπλή μονάδα Wi-Fi(δεν περιλαμβάνεται στη λίστα επιλογών αυτού του εκκολαπτηρίου) στη διπλή μικρο-μπαταρία θερμοκοιτίδων για να παρατηρήσετε τις παραμέτρους επώασης εκτός των ωρών εργασίας.
Not in List”: If the last goal is scored by a player who is not in the list of players to bet on, all bets are“lost”, except bets on players who have not entered the field of play during the match.
Όχι στη Λίστα": Αν το τελευταίο γκολ επιτευχθεί από παίκτη που δεν περιλαμβάνεται στη λίστα των παικτών για ποντάρισμα τότε όλα τα στοιχήματα είναι"χαμένα", εκτός από τους παίκτες που δεν έχουν εισέλθει στον αγωνιστικό χώρο κατά τη διάρκεια του αγώνα, που σημαίνει ότι οι παίκτες αυτοί θεωρούνται"μη συμμετέχοντες".
Tip If the add-in that you want isn't in the list, click Browse, locate the add-in, and then click OK.
Συμβουλή Εάν το πρόσθετο που θέλετε δεν περιλαμβάνεται στη λίστα, κάντε κλικ στην επιλογή Αναζήτηση, εντοπίστε το πρόσθετο και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί OK.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文