What is the translation of " NUMERICALLY HIGHER " in Greek?

• αριθμητικά υψηλότερη
• αριθμητικά μεγαλύτερο
• αριθμητικά υψηλότερο
• αριθμητικώς υψηλότερη
• υψηλότερο αριθµητικό

Examples of using Numerically higher in English and their translations into Greek

The numerically higher number of neoplasms and cancer raises an additional safety concern.
Ο αυξημένος αριθμός νεοπλασιών και καρκίνων εγείρει πρόσθετες ανησυχίες σχετικά με την ασφάλεια.

CV mortality and all cause mortality were numerically higher with the combination.
Η καρδιαγγειακή θνησιμότητα και η θνησιμότητα από όλα τα αίτια ήταν αριθμητικά υψηλότερη με το συνδυασμό.

A numerically higher rate of severe hypoglycaemia in children aged 6-11 years in the Tresiba arm was observed.
Ένα αριθμητικά υψηλότερο ποσοστό σοβαρής υπογλυκαιμίας σε παιδιά ηλικίας 611 ετών παρατηρήθηκε στο σκέλος του Tresiba.

In a clinical trial the rate of heart attacks with Pradaxa was numerically higher than with warfarin.
Σε μια κλινική μελέτη το ποσοστό καρδιακών προσβολών με Pradaxa ήταν αριθμητικά υψηλότερο από αυτό της βαρφαρίνης.

However, the APTC event rate was numerically higher for lumiracoxib than for naproxen but lower than for ibuprofen.
Εν τούτοις το ποσοστό συµβαµάτων APTC ήταν αριθµητικά υψηλότερο για τη λουµιρακοξίµπη απ' ότι για την Ιµπουπροφένη.

The proportion of patients who were global symptom responders was statistically significantly higher than placebo for Truberzi 100 mg twice daily over 6 month interval in Study 2 and numerically higher than placebo in Study 1.
Η αναλογία των ασθενών οι οποίοι ήταν ανταποκρινόμενοι στα καθολικά συμπτώματα ήταν στατιστικά σημαντικά υψηλότερη από το εικονικό φάρμακο για το Truberzi 100 mg δύο φορές ημερησίως τόσο κατά το διάστημα 6 μηνών στη Μελέτη 2 και αριθμητικά υψηλότερη από το εικονικό φάρμακο στη Μελέτη 1.

Total mortality was also numerically higher in the omega-3 fatty acids group OR 1.25(0.90-1.72).
Η συνολική θνησιμότητα ήταν επίσης αριθμητικά μεγαλύτερη στην ομάδα των ωμέγα-3 λιπαρών οξέων, με αναλογία πιθανοτήτων 1, 25(0, 90-1,72).

At Month 7, in the Per Protocol population, the immune response in girls aged 9-13 years(n= 241) who received 2 doses of Silgard(at 0, 6 months) was non-inferior and numerically higher to the immune response in women aged 16-26 years(n= 246) who received 3 doses of Silgard at 0, 2.
Το μήνα 7, στο πληθυσμό του Πρωτοκόλλου, η ανοσολογική απάντηση σε κορίτσια ηλικίας 9-13 ετών(n=241) τα οποία έλαβαν 2 δόσεις Silgard(τους μήνες 0, 6) δεν ήταν κατώτερη και ήταν αριθμητικώς υψηλότερη από την ανοσολογική απάντηση σε γυναίκες ηλικίας 16-26 ετών(n=246) οι.

Patients aged≥65 had a numerically higher incidence of serious adverse reactions(64%) than patients aged.
Οι ασθενείς ηλικίας ≥65 ετών εμφάνισαν αριθμητικά υψηλότερη συχνότητα εμφάνισης σοβαρών ανεπιθύμητων ενεργειών(64%) σε σχέση με τους ασθενείς ηλικίας< 65 ετών(53%).

In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebo.
Σε κλινικές μελέτες, η επίπτωση παρκινσονισμού και δυστονίας σε ασθενείς υπό ολανζαπίνη ήταν αριθμητικά μεγαλύτερη, αλλά όχι στατιστικά σημαντικά διαφορετική από την αντίστοιχη του.

Adverse reactions occurring at a numerically higher rate among patients receiving CELSENTRI 300 mg twice daily+ OBT than patients on OBT alone with an incidence of≥ 1%.
Ανεπιθύµητες ενέργειες που εµφανίστηκαν σε υψηλότερο αριθµητικό ποσοστό µεταξύ των ασθενών που ελάµβαναν CELSENTRI 300 mg δύο φορές την ηµέρα+ OBT, σε σχέση µε τους ασθενείς που ελάµβαναν µόνο OBT, µε συχνότητα εµφάνισης ≥1%.

In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebo.
Σε κλινικές µελέτες, η επίπτωση παρκινσονισµού και δυστονίας σε ασθενείς υπό ολανζαπίνη ήταν αριθµητικά µεγαλύτερη, αλλά όχι στατιστικά σηµαντικά διαφορετική από την αντίστοιχη του εικονικού φαρµάκου(placebo).

The rate of serious infections was numerically higher in patients weighing< 30 kg treated with 10 mg/kg tocilizumab(12.2 per 100 patient years) compared to patients weighing≥30 kg, treated with 8 mg/kg tocilizumab(4.0 per 100 patient years).
Το ποσοστό των σοβαρών λοιμώξεων ήταν αριθμητικά υψηλότερο στους ασθενείς με βάρος< 30 kg υπό θεραπεία με 10 mg/kg tocilizumab(12, 2 ανά 100 έτη ασθενούς) συγκριτικά με τους ασθενείς με βάρος ≥30 kg, υπό θεραπεία με 8 mg/kg tocilizumab(4, 0 ανά 100 έτη ασθενούς).

The trial was prematurely terminated with 1667 randomised patients due to a numerically higher mortality in the facilitated PCI group receiving tenecteplase.
Η μελέτη περατώθηκε πρόωρα με 1667 τυχαιοποιημένους ασθενείς εξαιτίας μιας αριθμητικά υψηλότερης θνησιμότητας στην ομάδα που ελάμβανε τενεκτεπλάση επιπρόσθετα της PCI.

Atorvastatin significantly reduced the frequency of coronary and CV events, strokes and revascularisation procedures in the entire study cohort, but a beneficial effect in the female subgroup could not be established, and overall mortality and CV mortality were numerically higher(not significant) in female patients.
Η ατορβαστατίνη µείωσε σηµαντικά τη συχνότητα των στεφανιαίων και καρδιαγγειακών συµβαµάτων, των εγκεφαλικών επεισοδίων και των διαδικασιών επαναγγείωσης στο σύνολο της κοόρτης της µελέτης· ωστόσο δε µπόρεσε να επαληθευτεί ευεργετική δράση στην υποοµάδα των γυναικών, ενώ η συνολική θνησιµότητα και η καρδιαγγειακή θνησιµότητα ήταν αριθµητικά µεγαλύτερες(όχι σηµαντικά) στις γυναίκες ασθενείς.

In both treatment arms, children aged 6-11 years had a numerically higher rate of confirmed hypoglycaemia than in the other age groups.
Και στα δύο θεραπευτικά σκέλη, τα παιδιά ηλικίας 6-11 ετών είχαν ένα αριθμητικά υψηλότερο ποσοστό επιβεβαιωμένης υπογλυκαιμίας σε σχέση με τις λοιπές ηλικιακές ομάδες.

The incidence of injection site reactions is numerically higher in the anti-drug antibodypositive compared with anti-drug antibody-negative groups over short-term(16 weeks: 2.7% vs 1.3%) and longer term treatment(> 52 weeks: 5.0% vs 3.3%).
Η επίπτωση των αντιδράσεων στη θέση ένεσης είναι αριθμητικά υψηλότερη στα θετικά αντισώματα έναντι του φαρμάκου σε σύγκριση με τις ομάδες αρνητικών αντισωμάτων έναντι του φαρμάκου κατά τη βραχυπρόθεσμη(16 εβδομάδες: 2,7% έναντι 1,3%) και μακροπρόθεσμη θεραπεία> 52 εβδομάδες.

During the infusion period in PROWESS and ENHANCE the incidence of serious bleeding events with Xigris was numerically higher in patients with recent[within 30 days] surgery than in patients without surgery PROWESS.
Κατά τη διάρκεια της περιόδου έγχυσης, στις μελέτες PROWESS και ENHANCE, η επίπτωση των σοβαρών αιμορραγικών επεισοδίων κατά την αγωγή με Xigris ήταν αριθμητικά υψηλότερη στους ασθενείς με πρόσφατη(εντός των τελευταίων 30 ημερών) χειρουργική επέμβαση απ'ό, τι στους ασθενείς χωρίς χειρουργική επέμβαση PROWESS.

Overall and cardiovascular mortality were numerically higher in the female patients(38 vs. 30 and 17 vs. 12), but this was not statistically significant.
H ολική και η καρδιαγγειακή θνησιμότητα ήταν αριθμητικά υψηλότερες στις γυναίκες ασθενείς(38 έναντι 30 και 17 έναντι 12), αλλά αυτό δεν ήταν στατιστικά σημαντικό.

In clinical studies in complicated skin and soft tissue infections(cSSTI), complicated intra-abdominal infections(cIAI), diabetic foot infections, nosocomial pneumonia and studies in resistant pathogens, a numerically higher mortality rate among tigecycline treated patients has been observed as compared to the comparator treatment.
Σε κλινικές μελέτες με επιπλεγμένες λοιμώξεις του δέρματος και των μαλακών μορίων(cSSTI), επιπλεγμένες ενδοκοιλιακές λοιμώξεις(cIAI), λοιμώξεις διαβητικού ποδός, νοσοκομειακή πνευμονία και σε μελέτες με ανθεκτικά παθογόνα, παρατηρήθηκε ένα αριθμητικά μεγαλύτερο ποσοστό θνητότητας μεταξύ των ασθενών που έλαβαν τιγεκυκλίνη, σε σύγκριση με τα φάρμακα σύγκρισης.

Overall and cardiovascular mortality were numerically higher in the female patients(38 vs. 30 and 17 vs. 12), but this was not statistically significant.
Η συνολική και η καρδιαγγειακή θνησιµότητα ήταν αριθµητικά υψηλότερη στις γυναίκες ασθενείς(38 έναντι 30 και 17 έναντι 12), αλλά αυτό δεν ήταν στατιστικά σηµαντικό.

In two multi-centre clinical studies, de novo renal transplant patients treated with sirolimus, mycophenolate mofetil(MMF), corticosteroids, and an IL-2 receptor antagonist had significantly higher acute rejection rates and numerically higher death rates compared to patients treated with a calcineurin inhibitor, MMF, corticosteroids, and an IL-2 receptor antagonist(see section 4.4).
Σε δύο πολυκεντρικές κλινικές μελέτες, οι de novo ασθενείς με νεφρικό μόσχευμα που τους χορηγήθηκε σιρόλιμους, μυκοφαινολάτη μοφετίλ, κορτικοστεροειδή και ένας ανταγωνιστής του υποδοχέα της Ιντερλευκίνης 2 είχαν σημαντικά υψηλότερους ρυθμούς οξείας απόρριψης και αριθμητικά περισσότερους θανάτους, σε σύγκριση με τους ασθενείς που τους χορηγήθηκε αναστολέας της καλσινευρίνης, μυκοφαινολάτη μοφετίλ, κορτικοστεροειδή και ένας ανταγωνιστής του υποδοχέα της Ιντερλευκίνης 2(βλ. παράγραφο 4.4).

The percentage of patients achieving a PASI 90 response was numerically higher for guselkumab than adalimumab starting at Week 8 with the difference reaching a maximum around Week 20(VOYAGE 1 and 2) and maintained through Week 48(VOYAGE 1)(see Figure 1).
Το ποσοστό των ασθενών που πέτυχαν ανταπόκριση PASI 90 ήταν αριθμητικά υψηλότερο για το guselkumab σε σύγκριση με το adalimumab ξεκινώντας την Εβδομάδα 8, και η διαφορά έφθασε στη μέγιστη τιμή περίπου την Εβδομάδα 20(VOYAGE 1 και 2) και διατηρήθηκε έως την Εβδομάδα 48(VOYAGE 1)(βλέπε Εικόνα 1).

At Month 7, in the Per Protocol population, the immune response in girls aged 9-13 years(n= 241) who received 2 doses of Gardasil(at 0, 6 months) was non-inferior and numerically higher to the immune response in women aged 16-26 years(n= 246) who received 3 doses of Gardasil(at 0, 2, 6 months).
Το μήνα 7, στο πληθυσμό του Πρωτοκόλλου, η ανοσολογική απάντηση σε κορίτσια ηλικίας 9-13 ετών(n=241) τα οποία έλαβαν 2 δόσεις Gardasil(τους μήνες 0, 6) δεν ήταν κατώτερη και ήταν αριθμητικώς υψηλότερη από την ανοσολογική απάντηση σε γυναίκες ηλικίας 16-26 ετών(n=246) οι οποίες έλαβαν 3 δόσεις Gardasil(τους μήνες 0, 2, 6).

Recent surgery(within 30 days prior to study entry) was associated with a numerically higher risk of serious bleeding during infusion in both the Xigris-treated and the placebo-treated patients(Xigris: 3.6% in patients with recent surgery versus 1.6% in patients without recent surgery; placebo: 1.6% versus 0.9% respectively).
Η πρόσφατη χειρουργική επέμβαση(εντός 30 ημερών πριν την έναρξη της μελέτης) σχετίσθηκε με ένα αριθμητικά μεγαλύτερο κίνδυνο σοβαρής αιμορραγίας κατά τη διάρκεια έγχυσης στην ομάδα ασθενών υπό Xigris και στην ομάδα υπό εικονικό φάρμακο Xigris: 3,6 % στους ασθενείς που υποβλήθησαν σε πρόσφατη χειρουργική επέμβαση έναντι 1,6 % στους ασθενείς χωρίς πρόσφατη χειρουργική επέμβαση.

In two multi-centre clinical studies, de novo renal transplant patients treated with Rapamune, mycophenolate mofetil(MMF), corticosteroids, and an IL-2 receptor antagonist had significantly higher acute rejection rates and numerically higher death rates compared to patients treated with a calcineurin inhibitor, MMF, corticosteroids, and an IL-2 receptor antagonist(see section 4.4).
Σε δύο πολυκεντρικές κλινικές µελέτες, οι de novo ασθενείς µε νεφρικό µόσχευµα που τους χορηγήθηκε Rapamune, µυκοφαινολάτη µοφετίλ, κορτικοστεροειδών και ένας ανταγωνιστής του υποδοχέα της Ιντερλευκίνης 2 είχαν σηµαντικά υψηλότερους ρυθµούς οξείας απόρριψης και αριθµητικά υψηλότερους ρυθµούς θανάτων σε σύγκριση µε τους ασθενείς που τους χορηγήθηκε αναστολέας της καλσινευρίνης, µυκοφαινολάτη µοφετίλ, κορτικοστεροειδή και ένας ανταγωνιστής του υποδοχέα της Ιντερλευκίνης 2(βλ. παράγραφο 4. 4).

When concomitantly used in the rivaroxaban clinical programme, numerically higher rates of major or nonmajor clinically relevant bleeding were observed in all treatment groups.
Όταν χρησιμοποιήθηκαν ταυτόχρονα στο κλινικό πρόγραμμα της ριβαροξαμπάνης, αριθμητικά υψηλότερα ποσοστά σοβαρής ή μη σοβαρής κλινικά αξιολογήσιμης αιμορραγίας παρατηρήθηκαν σε όλες τις ομάδες θεραπείας.

The incidence of infections leading to dose interruptions was also numerically higher in patients weighing< 30 kg treated with 10 mg/kg tocilizumab(21.4%).
Η επίπτωση των λοιμώξεων που οδήγησαν σε διακοπές της δόσης ήταν, επίσης, αριθμητικά υψηλότερη στους ασθενείς με βάρος< 30 kg υπό θεραπεία με 10 mg/kg tocilizumab(21,4%) συγκριτικά με τους ασθενείς με βάρος ≥30 kg, υπό θεραπεία με 8 mg/kg tocilizumab(7,6%).

For the primary safety outcome(major bleeding events) there was a non-significant numerically higher incidence rate for patients treated with rivaroxaban 20 mg once daily compared to placebo.
Για την κύρια έκβαση ασφάλειας(σοβαρά αιμορραγικά επεισόδια), υπήρξε ένα μη στατιστικά σημαντικό, αριθμητικά υψηλότερο ποσοστό επίπτωσης για ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με ριβαροξαμπάνη 20 mg άπαξ ημερησίως σε σύγκριση με το εικονικό φάρμακο.

Recent surgery(within 30 days prior to study entry) was associated with a numerically higher risk of serious bleeding during infusion in both the Xigris-treated and the placebo-treated patients Xigris.
Η πρόσφατη χειρουργική επέμβαση(εντός 30 ημερών πριν την έναρξη της μελέτης) σχετίσθηκε με ένα αριθμητικά μεγαλύτερο κίνδυνο σοβαρής αιμορραγίας κατά τη διάρκεια έγχυσης στην ομάδα ασθενών υπό Xigris και στην ομάδα υπό εικονικό φάρμακο Xigris.