What is the translation of " NUMERICALLY HIGHER " in Slovak?

• číselne vyššia
• počtom vyššiu
• numericky vyššia
• číselne vyšší
• vyššom počte
• číselne vyššie

Examples of using Numerically higher in English and their translations into Slovak

CV mortality and all cause mortality were numerically higher with the combination.
CV mortalita a celková mortalita boli číselne vyššie pri kombinácii.

A numerically higher rate of severe hypoglycaemia in children aged 6-11 years in the Tresiba arm was observed.
Numericky vyšší výskyt závažných hypoglykémií u detí vo veku 6-11 rokov bol pozorovaný v skupine s liekom Tresiba.

CV mortality and all cause mortality were numerically higher with the combination.
Kardiovaskulárna mortalita a všetky následky mortality boli numericky vyššie pri kombinácii.

Adverse reactions occurring at a numerically higher rate among patients receiving CELSENTRI 300 mg twice daily+ OBT than patients on OBT alone with an incidence of≥ 1%.
Nežiaduce účinky vyskytujúce sa vo vyššom počte u pacientov liečených CELSENTRI 300 mg dvakrát denne+ OBT, v porovnaní s pacientami liečenými len OBT, s incidenciou ≥ 1%.

CV mortality and all cause mortality were numerically higher with the combination.
Kardiovaskulárna mortalita a mortalita zo všetkých príčin boli numericky vyššie pri kombinácii.

Adverse reactions occurring at a numerically higher rate among patients receiving CELSENTRI 300 mg twice daily+ OBT than patients on OBT alone with an incidence of≥ 1%.
Nežiaduce účinky vyskytujúce sa vo vyššom počte u pacientov liečených CELSENTRI 300 mg dvakrát denne+ OBT, v porovnaní s pacientami liečenými len OBT, s incidenciou ≥ 1% Trieda orgánových systémov Laboratórne a funkčné vyšetrenia.

In a clinical trial the rate of heart attacks with Pradaxa was numerically higher than with warfarin.
V klinických štúdiách bola miera výskytu srdcového infarktu pri Pradaxe číselne vyššia ako pri warfaríne.

The APTC event rate was numerically higher for lumiracoxib than for naproxen but lower than for ibuprofen.
Podiel udalostí APTC bol číselne vyšší pri lumirakoxibe ako pri naproxéne, ale nižší ako pri ibuproféne.

In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebo.
V klinických štúdiách bol výskyt parkinsonizmu a dystónie u pacientov lie ených olanzapínom po etne vyšší, ale štatisticky sa signifikantne nelíšil od placeba.

The rate of serious infections was numerically higher in patients weighing< 30 kg treated with 10 mg/kg tocilizumab(12.2 per 100 patient years) compared to patients weighing≥30 kg, treated with 8 mg/kg tocilizumab(4.0 per 100 patient years).
Výskyt závažných infekcií bola číselne vyšší u pacientov s telesnou hmotnosťou< 30 kg, ktorí sa liečili dávkou 10 mg/kg tocilizumabu(12,2 na 100 pacientorokov) v porovnaní s pacientmi s telesnou hmotnosťou ≥ 30 kg, ktorí sa liečili dávkou 8 mg/kg tocilizumabu(4,0 na 100 pacientorokov).

The trial was prematurely terminated with 1667 randomised patients due to a numerically higher mortality in the facilitated PCI group receiving tenecteplase.
Štúdia bola predčasne ukončená pri 1667 randomizovaných pacientoch kvôli početne vyššej mortalite vo facilitovanej PCI skupine dostávajúcej tenekteplázu.

Overall and cardiovascular mortality were numerically higher in the female patients(38 vs. 30 and 17 vs. 12), but this was not statistically significant.
Mortalita boli číselne vyššie u pacientok(38 oproti 30 a 17 oproti 12), ale toto nebolo štatisticky.

The overall rates of maternal adverse events were similar for Levemir and NPH insulin treatment groups; however, a numerically higher frequency of serious adverse events in the mothers 61(40%) vs.
Celkový výskyt nežiaducich účinkov u matiek bol podobný v skupinách liečených liekom Levemir a NPH inzulínom; hoci numericky vyššia frekvencia závažných nežiaducich účinkov u matiek 61(40%) vs.

Recent surgery(within 30 days prior to study entry) was associated with a numerically higher risk of serious bleeding during infusion in both the Xigris-treated and the placebo-treated patients(Xigris: 3.6% in patients with recent surgery versus 1.6% in patients without recent surgery; placebo: 1.6% versus 0.9% respectively).
Nedávno vykonaný chirurgický zákrok(v priebehu 30 dní pred vstupom do štúdie) bol spojený s číselne vyšším rizikom závažného krvácania v priebehu podávania infúzie ako u pacientov liečených Xigrisom tak aj u pacientov liečených placebom(Xigris: 3,6% u pacientov s nedávnym chirurgickým zákrokom verzus 1,6% u pacientov bez chirurgického zákroku; placebo: 1,6% verzus 0,9%).

At Month 7, in the Per Protocol population, the immune response in girls aged 9-13 years(n=241) who received 2 doses of Gardasil(at 0, 6 months) was non- inferior and numerically higher to the immune response in women aged 16-26 years(n=246) who received 3 doses of Gardasil(at 0, 2, 6 months).
V 7. mesiaci v per-protokolovej populácii bola imunitná odpoveď u dievčat vo veku od 9 do 13 rokov(n= 241), ktoré dostali 2 dávky očkovacej látky Gardasil(v 0., 6. mesiaci), non-inferiórna a bola numericky vyššia ako imunitná odpoveď u žien vo veku od 16 do 26 rokov(n= 246), ktoré dostali 3 dávky očkovacej látky Gardasil(v 0., 2., 6. mesiaci).

The following table presents adverse reactions occurring at a numerically higher rate among patients receiving CELSENTRI 300 mg twice daily+ OBT than patients on OBT alone with an incidence of≥ 1%.
V nasledujúcej tabuľke sú uvedené nežiaduce účinky, ktoré sa vyskytujú vo vyššom počte u pacientov liečených CELSENTRI 300 mg dvakrát denne+ OBT, v porovnaní s pacientami liečenými len OBT, s incidenciou ≥ 1%.

In a multicenter clinical study, de novo renal transplant patients treated with sirolimus, mycophenolate mofetil(MMF), steroids, and an IL-2 receptor antagonist had significantly higher acute rejection rates and numerically higher death rates compared to patients treated with cyclosporine, MMF, steroids, and IL-2 receptor antagonist.
V dvoch multicentrických klinických štúdiách de novo transplantovaných pacientov liečených sirolimom, mali mykofenolát mofetil(MMF), kortikosteroidy a antagonisty IL-2 signifikantne vyššiu mieru akútnej rejekcie a počtom vyššiu mieru úmrtia v porovnaní s pacientmi liečenými kalcineurínovými inhibítormi, MMF, kortikosteroidmi a antagonistami IL-2(pozri časť 4.4).

For the primary safety outcome(major bleeding events) there was a non-significant numerically higher incidence rate for patients treated with rivaroxaban 20 mg once daily compared to placebo.
Pri primárnom ukazovateľovi bezpečnosti(závažných krvácavých príhodách) bol nevýznamný numericky vyšší pomer incidencie u pacientov liečených rivaroxabanom 20 mg jedenkrát denne v porovnaní s placebom.

In clinical studies in complicated skin and soft tissue infections(cSSTI), complicated intra-abdominal infections(cIAI), diabetic foot infections, nosocomial pneumonia and studies in resistant pathogens, a numerically higher mortality rate among tigecycline treated patients has been observed as compared to the comparator treatment.
V klinických skúšaniach s komplikovanými infekciami kože a mäkkých tkanív(cSSTI), komplikovanými intraabdominálnymi infekciami(cIAI), infekciami diabetickej nohy, nozokomiálnou pneumóniou a štúdiách s rezistentnými patogénmi sa u pacientov liečených tigecyklínom v porovnaní s komparátorom pozorovala číselne vyššia miera mortality.

Recent surgery(within 30 days prior to study entry) was associated with a numerically higher risk of serious bleeding during infusion in both the Xigris-treated and the placebo-treated patients Xigris.
Nedávno vykonaný chirurgický zákrok(v priebehu 30 dní pred vstupom do štúdie) bol spojený s číselne vyšším rizikom závažného krvácania v priebehu podávania infúzie ako u pacientov liečených Xigrisom tak aj u pacientov liečených placebom Xigris.

In two multi-centre clinical studies, de novo renal transplant patients treated with sirolimus, mycophenolate mofetil(MMF), corticosteroids, and an IL-2 receptor antagonist had significantly higher acute rejection rates and numerically higher death rates compared to patients treated with a calcineurin inhibitor, MMF, corticosteroids, and an IL-2 receptor antagonist(see section 4.4).
V dvoch multicentrických klinických štúdiách de novo transplantovaných pacientov liečených sirolimom, mali mykofenolát mofetil(MMF), kortikosteroidy a antagonisty IL-2 signifikantne vyššiu mieru akútnej rejekcie a počtom vyššiu mieru úmrtia v porovnaní s pacientmi liečenými inhbítormi kalcineurínu, MMF, kortikosteroidmi a antagonistami IL-2(pozri časť 4.4).

The mortality rate for the three VaD studies combined in the donepezil hydrochloride group(1.7%) was numerically higher than in the placebo group(1.1%), however, this difference was not statistically significant.
Výskyt mortality pre tieto tri VaD štúdie bol po ich skombinovaní v skupine donepezilchloridu(1,7%) číselne vyšší ako v placebo skupine(1,1%), avšak rozdiel nebol štatisticky významný.

The mortality rate for the three VaD studies combined in the donepezil hydrochloride group(1.7%) was numerically higher than in the placebo group(1.1%), however, this difference was not statistically significant.
Kombinovaná mortalita zo všetkých troch štúdií s VD v skupine s donepeziliumchloridom(1,7%) bola numericky vyššia než v skupine s placebom(1,1%), avšak tento rozdiel nebol štatisticky významný.

The disease control rate(complete response plus partial response plus stable disease) was numerically higher in patients on the ramucirumab plus FOLFIRI arm as compared to the placebo plus FOLFIRI arm(74.1% versus 68.8%, respectively).
Miera kontroly ochorenia(úplná odpoveď a čiastočná odpoveď a stabilné ochorenie) bola číselne vyššia u pacientov v liečebnej skupine s ramucirumabom a FOLFIRI v porovnaní so skupinou s placebom a FOLFIRI(74,1% oproti 68,8%, v uvedenom poradí).

During the infusion period in PROWESS and ENHANCE the incidence of serious bleeding events with Xigris was numerically higher in patients with recent[within 30 days] surgery than in patients without surgery PROWESS: 3.3% vs 2.0%; ENHANCE: 5.0% vs 3.1% respectively.
Počas podávania infúzie v štúdiách PROWESS a ENHANCE incidencia závažných krvácavých príhod pri Xigrise bola číselne vyššia u pacientov s nedávno vykonaným[v priebehu 30 dní] chirurgickým zákrokom ako u pacientov bez chirurgického zákroku PROWESS: 3,3% verzus 2,0%; ENHANCE: 5,0% verzus 3,1%.