What is the translation of " OBJECTS INCLUDING " in Greek?

• αντικείμενα συμπεριλαμβανομένων
• αντικειμένων συμπεριλαμβανομένων
• αντικείμενα περιλαμβανομένων

Examples of using Objects including in English and their translations into Greek

Remove unwanted objects, including photobombers;
Αφαιρέστε τα ανεπιθύμητα αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων photobombers;

There are also shuttering systems for manufacturing other objects, including columns.
Υπάρχει επίσης ένα σύστημα καλουπώματος για την παραγωγή άλλων αντικειμένων, συμπεριλαμβανομένων των στηλών.

Any existing objects, including text boxes, remain in the document.
Τυχόν υπάρχοντα αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων των πλαισίων κειμένου, παραμένουν στο έγγραφο.

Head strap must adhere to the wall, free of objects, including the paintings.
Επικεφαλής του ιμάντα πρέπει να συμμορφώνονται με τον τοίχο, χωρίς αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων των έργων ζωγραφικής.

It also produced pictures of objects including squares, crosses, goldfish, swans, leopards and bowling balls that the participants imagined.
Παρήγαγε επίσης και διάφορες εικόνες αντικειμένων συμπεριλαμβανομένων τετραγώνων, σταυρών, χρυσόψαρων, κύκνων, λεοπαρδάλων και μπάλες μπόουλινγκ που σκέφτηκαν οι συμμετέχοντες.

She is mentioned on two offering tables, five statues, a stela and several small objects including scarabs.[1].
Αναφέρεται σε δύο πλάκες προσφοράς, πέντε αγάλματα, μια στήλη και πολλά μικρά αντικείμενα περιλαμβανομένων σκαραβαίων[2].

Surgeons work with many sharp objects, including needles and scalpels.
Οι χειρουργοί δουλεύουν με πολλά αιχμηρά αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων των βελόνων και των νυστέρι.

Metal objects including jewelry, eyeglasses, dentures and hairpins may affect the images and should be left at home or removed prior to your exam.
Τα μεταλλικά αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων των κοσμημάτων, των γυαλιών και των φουρκετών, μπορεί να επηρεάσουν τις εικόνες της αξονικής εγκεφάλου και πρέπει να παραμείνουν στο σπίτι ή να αφαιρεθούν πριν από την εξέταση.

X-rays pass through most objects, including the body.
Οι ακτίνες Χ περνούν από τα περισσότερα αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένου του σώματος.

Over 300 props and objects including actual miniature film sets, costumes, models, masks, prosthetic make-up, fake animals, robots, monsters and aliens make up this section of the museum.
Πάνω από 300 σκηνικά και αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων πραγματικών μικρογραφιών κινηματογραφικών σκηνικών, κοστούμια, μακέτες, μάσκες, ψεύτικα ζώα, ρομπότ, τέρατα και άλλα μπορεί κάποιος να δει στο μουσείο. συνθέτουν αυτό το τμήμα του μουσείου.

X-rays can pass through most objects including the human body.
Οι ακτίνες Χ περνούν από τα περισσότερα αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένου του σώματος.

In the 1930s Roman Ghirshman, while conducting excavations near Bagram, found Egyptian and Syrian glassware, bronze statuettes, bowls, the Begram ivories and other objects including statues.
Τη δεκαετία του 1930, ο Γάλλος αρχαιολόγος Ρομάν Γκίρσμαν(Roman Ghirshman- με τόπο γέννησης την Ουκρανία), ενώ διεξήγαγε ανασκαφές κοντά στο Μπαγκράμ, βρήκε γυαλικά από την Αίγυπτο και τη Συρία, χάλκινα αγαλματίδια, κύπελλα και άλλα αντικείμενα, όπως αγάλματα.

Capture multiple windows and objects including multi-level menus.
Σύλληψη πολλαπλά παράθυρα και αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων των μενού πολλαπλών επιπέδων.

More than three hundred objects including statues, frescoes, vases, reliefs, gems, incunabuli and paintings, have traced back a chronological arc of three thousand and five hundred years, from the Bronze Age to the present day.
Περισσότερα από τριακόσια αντικείμενα, όπως αγάλματα, τοιχογραφίες, αγγεία, ανάγλυφα, πολύτιμους λίθους, incunabula και πίνακες ζωγραφικής, ανιχνεύουν ένα χρονολογικό τόξο τριών χιλιάδων πεντακοσίων ετών, από την Εποχή του Χαλκού μέχρι σήμερα.

The present scenery includes more than fifty buildings and objects including the newly inaugurated terminal and annex.
Το παρόν σκηνικό περιλαμβάνει περισσότερα από πενήντα κτίρια και αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένου του νέου εγκαινιασμένου τερματικού σταθμού και του παραρτήματος.

The Museum's collection has over 26,000 objects including paintings, sculpture, archaeological artifacts, Jewish ceremonial art, and many other pieces important to the preservation of Jewish history and culture.
Το μουσείο διαθέτει πάνω από 26 αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων έργων ζωγραφικής, γλυπτικής, αρχαιολογικά ευρήματα, αντικείμενα εβραϊκής τελετουργικής τέχνης και πολλά άλλα σημαντικά αντικείμενα σχετικά με τη διατήρηση της Εβραϊκής ιστορίας και πολιτισμού.

Aim of the EFG project is to build a web portal with direct access to over 700.000 objects including films, photos, posters, drawings, sound and text material.
Στόχος του EFG είναι η δημιουργία ενός διαδικτυακού κόμβου που θα παρέχει απευθείας πρόσβαση σε περίπου 700 ψηφιακά αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων, ταινιών, φωτογραφιών, αφισών, σχεδίων, ηχητικού υλικού και κειμένων.

She is depicted in the Osiris-Hekadjet("Osiris, Ruler of Eternity") temple in the Karnak temple complex, and in Wadi Gasus, along with Shepenupet I. She is mentioned on two offering tables, five statues, a stela and several small objects including scarabs.
Απεικονίζεται στο ναό του Όσιρι- Χεκεντζέτ(«Όσιρις Ηγεμόνας της Αιωνιότητας») στο Συγκρότημα Ναών του Καρνάκ, και στο Ουάντι Γκασούς μαζί με τη Σεπενουπέτ Α΄. αναφέρεται σε δύο πλάκες προσφοράς, πέντε αγάλματα, μια στήλη και πολλά μικρά αντικείμενα περιλαμβανομένων σκαραβαίων.

To quickly find graphical objects, including charts and buttons, press F5.
Για να εντοπίσετε γρήγορα τα γραφικά αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων των γραφημάτων και των κουμπιών, πατήστε το πλήκτρο F5.

They learn useful and important vocabulary such as colours, numbers, days of the week, body parts, family, names of objects including food and different forms of transport.
Μαθαίνουν χρήσιμο και σημαντικό λεξιλόγιο, όπως τα χρώματα, τους αριθμούς, τις ημέρες της εβδομάδας, τα μέρη του σώματος, τα μέλη της οικογένειας, τα ονόματα αντικειμένων, συμπεριλαμβανομένων των τροφίμων, και τα διάφορα μέσα μεταφοράς.

The screen displays 3D objects including a cartoon character, car, globe, and people.
Η οθόνη εμφανίζει 3D αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων ενός χαρακτήρα κινουμένων σχεδίων, ένα αυτοκίνητο, τον πλανήτη Γη, και ανθρώπους.

Our new rotary printing device attaches quickly to the flatbed, allowing you to print up to 360°on conical and cylinder objects including bottles, glassware, candles, jars and more!
Η νέα συσκευή περιστροφικής εκτύπωσης προσκολλάται γρήγορα στην επίπεδη επιφάνεια, επιτρέποντάς σας να εκτυπώσετε έως και 360 ° σε κωνικά και κυλινδρικά αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων των μπουκαλιών, των γυαλικών, των κεριών, των βάζων και πολλά άλλα!

To do this, avoid all kinds of objects including static obstacles and other bumper cars.
Για να το κάνετε αυτό, αποφύγετε όλα τα είδη των αντικειμένων, συμπεριλαμβανομένων των εμποδίων και στατικών άλλα αυτοκίνητα προφυλακτήρα.

Following the report, Brazilian explorer Orlando Villas Boas investigated the supposed area where they were killed and retrieved human bones, as well as personal objects including a knife, buttons, and small metal objects..
Ακολουθώντας αυτήν την αναφορά, ο Βραζιλιάνος εξερευνητής Ορλάντο Βίλας Μπόας, ερεύνησε την υποτιθέμενη περιοχή όπου σκοτώθηκαν και βρήκε ανθρώπινα οστά, καθώς και προσωπικά αντικείμενα, όπως μαχαίρι, κουμπιά και μικρά μεταλλικά αντικείμενα..

Wear gloves to touch cold objects including your house door, car door, or mailbox.
Φοράτε, επομένως, γάντια όταν ακουμπάτε κρύα αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων των πόμολων της πόρτας του σπιτιού σας ή του αυτοκινήτου, το γραμματοκιβώτιο κ.ά.

The Ministry of Transport, Communications and Works, Department of Antiquities, announces that as of the 16th of July 2017, the Memorandum of Understanding(MoU) between the Republic of Cyprus and the United States of America, concerning the imposition of import Restrictions on archaeological objects including ecclesiastical, ritual and ethnological objects dated up to 1850 A.D., is renewed for an additional five-year period.
Το Υπουργείο Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων, Τμήμα Αρχαιοτήτων, ανακοινώνει ότι από τις 16 Ιουλίου 2017, ανανεώνεται για ακόμη πέντε χρόνια το Μνημόνιο Συναντίληψης(MοU) μεταξύ της Κυπριακής Δημοκρατίας και των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής για την επιβολή περιορισμών στην εισαγωγή αρχαιολογικών αντικειμένων συμπεριλαμβανομένων εκκλησιαστικών, λατρευτικών και εθνολογικών αντικειμένων που χρονολογούνται μέχρι το 1850 μ.Χ.

The Internet is a brand new realm for them which is full of various objects including clothes, food, shelter and travel as well as entertainment.
Το Διαδίκτυο είναι ένα ολοκαίνουργιο βασίλειο για αυτούς, το οποίο είναι γεμάτο από διάφορα αντικείμενα, όπως ρούχα, φαγητό, καταφύγιο και ταξίδια, καθώς και ψυχαγωγία.

Microwave radiation from ammonia was observed in several galactic objects including W3(OH), OrionA, W43, W51, and five sources in the galactic centre.
Η ακτινοβολία μικροκυμάτων από την αμμωνία ανιχνεύθηκε σε αρκετά γαλακτικά αντικείμενα, που περιλαμβάνουν το W3(OH), το Ωρίων Α, το W43, το W51 και πέντε(5) πηγές στο κέντρο του Γαλαξία.

The new method has been applied to manipulate a wide range of miniature objects including electronic components, water droplets, plant seeds, candy balls and metal parts.
Η νέα μέθοδος έχει εφαρμοστεί για να χειριστεί ένα ευρύ φάσμα από μικροσκοπικά αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών εξαρτημάτων, σταγονίδια νερού, σπόρους φυτών, μπάλες από καραμέλα και μεταλλικά μέρη.

It will develop an online portal, providing direct access to about 790.000 digital objects including films, photos, posters, drawings, sound material and text documents.
Στόχος του είναι η δημιουργία ενός διαδικτυακού κόμβου που θα παρέχει απευθείας πρόσβαση σε περίοπου 790 ψηφιακά αντικείμενα, συμπεριλαμβανομένων, ταινιών, φωτογραφιών, αφισών, σχεδίων, ηχητικού υλικού και κειμένων.