What is the translation of " OLD PROGRAM " in Greek?

[əʊld 'prəʊgræm]
[əʊld 'prəʊgræm]
παλιού προγράμματος
παλαιό πρόγραμμα

Examples of using Old program in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
From an old program.
For old programs, use an empty. local file.
Για τα παλιά προγράμματα χρησιμοποιούν ένα το αρχείο. local κενό.
With our old program.
Με το παλιό μας πρόγραμμα.
Old programs are identified, examined and phased out or redesigned.
Τα παλιά προγράμματα προσδιορίζονται, εξετάζονται και καταργούνται ή επανασχεδιάζονται.
They didn't enforce the old program.
Δεν έχουμε υπογράψει το παλιό πρόγραμμα.
That's an old program I forgot to delete.
Είναι ένα παλιό πρόγραμμα που δεν έσβησα.
Continue the vocal repetitions until you feel that the old program is gone.
Συνεχίστε τις επαναλήψεις μέχρι να αισθανθείτε ότι το παλιό πρόγραμμα απομακρύνθηκε.
Under Lenin the old program condemned such views.
Στο παλαιό Πρόγραμμα, του Λένιν, είχαν καταδικαστεί τέτοιες απόψεις.
This allows the Greek government to continue to say that the old program cannot be successful.
Αυτό επιτρέπει στην ελληνική κυβέρνηση να συνεχίσει να λέει ότι το παλαιό πρόγραμμα δεν είναι επιτυχημένο.
The density, old programs/beliefs, lack and separation goes.
Η πυκνότητα, τα παλιά προγράμματα/πιστεύω, στέρηση και διαχωρισμός φεύγουν.
This allows the Greek government to continue to say that the old program cannot be successful.
Αυτό δίνει τη δυνατότητα στην Ελληνική κυβέρνηση να συνεχίσει να λέει πως το παλιό πρόγραμμα δεν μπορεί να είναι επιτυχημένο.
Now, how could an old program like me possibly manage a stunt like that?
Τώρα, πως μπορεί ένα παλιό πρόγραμμα σαν εμένα να κάνει τέτοιο κόλπο;?
We are being asked to believe that this latest version of the very(very) old program of U.S. corporate imperialism is the real deal.
Μας ζητούν να πιστέψουμε ότι αυτή η τελευταία έκδοση του πολύ(πάρα πολύ) παλιού προγράμματος του επιχειρηματικού ιμπεριαλισμού είναι το πραγματικό ζήτημα.
The old programs, the old Vibrations are no longer pulsing out.
Τα παλιά προγράμματα, οι παλιές δονήσεις δεν είναι πλέον παλλόμενα προς τα έξω.
The new draft copied this proposition from the old program, and attached it to the proposition mentioned above.
Το νέο, όμως, σχέδιο πήρε αυτόματα αυτήν τη θέση από το παλιό πρόγραμμα και την κόλλησε στην θέση που αναφέραμε πιο πάνω.
Gorbachev, drawing on the experiences of“vanguard” of the countriesof Eastern Europe in the 60s and 70s, also adopted the old program of Bukharin.
Ο Γ κορμπατσόφ, στηριγμένος στα«πρωτοποριακά εγχειρήματα»των χωρών της Ανατολικής Ευρώπης στη διάρκεια των δεκαετιών του'60 και του 70, υιοθέτησε, και αυτός, το παλιό πρόγραμμα του Μπουχάριν.
The subconscious is like a tape recorder,just playing old programs and running 95% of your reactions and decisions.
Το υποσυνείδητο είναι σαν ένα μαγνητόφωνο,που παίζει παλιά προγράμματα και ελέγχει το 95% των αντιδράσεων και των αποφάσεων σου.
Like the old program, the new one assigns a point value to pretty much every food item under the sun and calculates a daily ration of points based on a member's height, weight and age.
Όπως και το παλιό πρόγραμμα, το νέο εκχωρεί μια τιμή σημείο για σχεδόν κάθε είδος των τροφίμων κάτω από τον ήλιο και υπολογίζει ένα ημερήσιο σιτηρέσιο των πόντους βασισμένο σε ύψος ενός μέλους, το βάρος και την ηλικία.
This is useful especially to locate bugs in old programs caused by undefined accesses to new AGA registers.
Αυτό είναι χρήσιμο ειδικά για τον εντοπισμό σφαλμάτων σε παλιά προγράμματα που προκαλούνται από απροσδιόριστες προσβάσεις σε νέους καταχωρητές AGA.
It has already been mentioned that even in England what is understood as liberalism today bears a much greater resemblance to Toryism and socialism than to the old program of the freetraders.
Έχει ήδη αναφερθεί ότι ακόμα και στην Αγγλία ο όρος«φιλελευθερισμός» σήμερα έχει πολύ μεγαλύτερη ομοιότητα με τον συντηρητισμό των Τόρηδων και τον σοσιαλισμό, παρά με το παλιό πρόγραμμα των υποστηρικτών της ελεύθερης αγοράς.
At the same time, the commitment in the old program for the socialisation of big business and the right of workers for democratic self-management is now being replaced by the right of employees to‘co-determine' business policy!
Συγχρόνως, η δέσμευση στο παλιό πρόγραμμα για κοινωνικοποίηση των μεγάλων επιχειρήσεων και για το δικαίωμα των εργατών για δημοκρατική αυτο-διαχείριση αντικαταστάθηκε τώρα από το δικαίωμα των εργαζομένων να«συγκαθορίζουν» την επιχειρηματική πολιτική!
After observing the respect that Theresa receives on the job,Johnny gets the guys to revive an old program in order to get a little respect for EMTs.
Όταν ο Johnny βλέπει πόσο σεβασμό εισπράττει η Theresa στη δουλειά,βάζει τους υπόλοιπους φίλους να αναβιώσουν ένα παλιό πρόγραμμα για να προκαλέσουν λίγο σεβασμό για τους τραυματιοφορείς.
For the period of transition from the old program to the new, we have this problem with the rating agencies, but for the first time after many months we have a positive and constructive approach for the perspectives of the Greek economy.
Για την μεταβατική περίοδο από το παλιό πρόγραμμα στο νέο, έχουμε αυτό το πρόβλημα με τους οίκους αξιολόγησης. Αλλά για πρώτη φορά μετά από πολλούς μήνες έχουμε μια θετική και εποικοδομητική προσέγγιση όσον αφορά τις προοπτικές της ελληνικής οικονομίας.
It has already been mentioned that even in England what is understood as liberalism today bears a much greater resemblance to Toryism and socialism than to the old program of the freetraders.
Αναφέραμε πιο πάνω ότι ακόμη και στην Αγγλία, αυτό που σήμερα εννοείται ως φιλελευθερισμός μοιάζει πολύ περισσότερο με τις θέσεις των Τόρις και των Σοσιαλιστών παρά με το παλιό πρόγραμμα των υποστηρικτών του ελεύθερου εμπορίου.
It is wrong to ask Greece to commit itself to an old program that has demonstrably failed, been rejected by Greek voters, and which large numbers of economists(including ourselves) believe was misguided from the start,” the letter said.
Είναι λάθος να ζητάμε από την Ελλάδα να παραμείνει δεσμευμένη σε ένα παλιό πρόγραμμα που έχει αποδεδειγμένα αποτύχει και απορριφθεί από τους έλληνες ψηφοφόρους, και το οποίο πολλοί οικονομολόγοι(συμπεριλαμβανομένων και ημών) πιστεύουν πως ήταν εσφαλμένο εξ αρχής» τονίζουν.
We asked instead for the rejection of a program of horizontal cuts and tax hikes accompanied by a politically driven feasibility study of the Greek debt which imposed high primary surpluses andby insufficient funding under the old program(the bailout agreement of 2012) which would be extended for just five more months, thus maintaining the economic uncertainty and simply deferring the risk of a Grexit to the near future.
Ζητήσαμε αντίθετα την απόρριψη ενός προγράμματος οριζόντιων περικοπών και φοροεπιδρομής το οποίο συνοδευόταν από μια πολιτικά κατευθυνόμενη μελέτη βιωσιμότητας του ελληνικού χρέους που επέβαλε υψηλά πρωτογενή πλεονάσματα αλλά καιαπό ελλιπή χρηματοδότηση στα πλαίσια του παλιού προγράμματος(της δανειακής σύμβασης του 2012) που θα παρατεινόταν για μόλις πέντε μήνες διατηρώντας έτσι την οικονομική αβεβαιότητα και μεταθέτοντας απλώς τον κίνδυνο ενός Grexit στο κοντινό μέλλον.
It is wrong to ask Greece to commit itself to an old program that has demonstrably failed, been rejected by Greek voters, and which large numbers of economists(including ourselves) believe was misguided from the start,” the letter said.
Είναι λάθος να ζητάτε από την Ελλάδα να δεσμευτεί σε ένα παλιό πρόγραμμα που είναι εύκολο να αποδειχθεί ότι έχει αποτύχει, το οποίο έχει απορριφθεί από τους Ελληνες ψηφοφόρους και για το οποίο μεγάλος αριθμός οικονομολόγων(συμπεριλαμβανομένων και των εαυτών μας) πιστεύει ότι ήταν εσφαλμένο εξαρχής» τονίζουν με ιδιαίτερη έμφαση.
The return to Lenin aims neither at nostalgically reenacting the"good old revolutionary times," norat the opportunistic-pragmatic adjustment of the old program to"new conditions," but at repeating, in the present world-wide conditions, the Leninist gesture of reinventing the revolutionary project in the conditions of imperialism and colonialism, more precisely.
Η επιστροφή στον Λένιν δε στοχεύει ούτε στη νοσταλγική επαναφορά των«καλών παλιών επαναστατικών καιρών», ούτεσε μια οπορτουνιστική- πραγματιστική προσαρμογή του παλιού προγράμματος στις«νέες συνθήκες», αλλά στην επανάληψη, στις παρούσες παγκόσμιες συνθήκες, της λενινιστικής χειρονομίας, που οδήγησε στην εκ νέου ανακάλυψη του επαναστατικού σχεδίου σε συνθήκες ιμπεριαλισμού και αποικιοκρατίας[…].
Some older programs are designed to use fewer colors.
Ορισμένα παλαιότερα προγράμματα έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούν λιγότερα χρώματα.
Verify that the older programs work correctly.
Βεβαιωθείτε ότι τα παλαιότερα προγράμματα λειτουργούν σωστά.
Results: 30, Time: 0.0343

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek