Examples of using Oude programma in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze keek nooit naar het oude programma.
Deze oude programma's worden de‘legacy tools' genoemd.
These old programs are called the‘legacy tools'.gewoon maar een oude programma.
Oude programma's tot en met het schooljaar 1994 1995.
Dit vergeleken met 7:15 en 7:00 met het oude programma.
This compares to 7:15 and 7:00 with the old program.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
ander programmaeen ander programmanieuwe programmaspecifiek programmaoperationeel programmahaags programmastatistisch programmaspeciaal programmavolledige programmaongewenste programma
More
Niet alle oude programma's zullen nog werken op Windows 7.
Not all old programs are compatible with Windows 7.En zelfs als zij terug schakelen naar het oude programma, dan creëer je daadkracht.
Even if they return to the old program, that moment creates momentum.Enkel met oude programma's van schooltoneel als vermaak.
With only some old programs from school plays for entertainment.De nieuwe Club Titan heeft zeker een hoop voordelen in vergelijking met het oude programma.
The new Club Titan definitely has benefits in comparison to the old program.Draaien die oude programma's alleen op oude machines?
These old programs need met een paar tweaks om het oude programma.
with a few tweaks to the old program.Snellere methoden- oude programma's vervangen doornieuw door meditatie.
Faster methods- replacing old programs withnew through meditation.er is geen directe optie om terug te keren naar het oude programma.
about this change- and there's no direct option to revert to the old program.Ten tweede, in het oude programma werd al aangedrongen op projecten op drie assen die naar niet-EU-landen leidden.
Secondly, even in the old programme, projects on three axes, which extended to non-EU States.Het EESC pleit ervoor dat betalingen in het kader van de overgangsregelingen overeenkomen met het in het oude programma afgesproken financieringsniveau.
The EESC recommends that transitional payments to these communities reflect the level of funding already agreed under the old programme.Alle oude programma code is herschreven
All the old program code is rewrittenmet behoud van het concept van het oude programma, alleen extern opgefrist om het publiek te vergroten.
preserving the concept of the old program, only externally refreshed it to increase the audience.De 22, 7 miljoen ecu van het oude programma voor de periode 1992-1996 werden in elk geval goed besteed aan projecten op in totaal 16 internationale verkeersassen.
At any rate, Het Comité heeft in het verleden sterke kritiek geleverd op de complexe procedures van het oude programma, toen er nog twee aparte besluiten nodig waren.
The Committee had criticised the procedural complexity of the old programme, where two Decisions were required, and indeed called for a"single framework.In wezen gaat het om een voortzetting van het oude programma, waarbij in twee opzichten sprake is van een meerwaarde:
In essence, the object is to continue the old programme, but with added value in two respects, in that a great dealde 83 miljoen euro per jaar voor een periode van zes jaar voor de Raad onaanvaardbaar is, maar onder het oude programma werd 63 miljoen per jaar uitgegeven.
million per year for six years, but EUR 63 million per year is what was being spent under the old programme.verwijderen oude programma bestanden die niet meer nodig zijn en werken, indien nodig, de database bij naar de nieuwe Joomla versie.
delete unneeded old program files, and update the database as needed for the new Joomla version.nu vibreren op een geheel nieuw niveau van bewustzijn dat ervoor zorgt dat het bijna ondraaglijk is om door te gaan te functioneren in deze"oude programma" werkelijkheid.
are now vibrating on a whole new level of consciousness that makes it almost unbearable to continue to function in this“old program” reality.Door de vele onopgeloste problemen betreffende onregelmatigheden in het oude programma zijn initiatiefnemers terughoudend met het aanvragen van projecten in het nieuwe programma. .
herverdeling van rollen- maar het weer in ere herstellen van het oude programma en het bij de tijd te brengen.
they have all been lost in the shuffle-but to reinstate the old program and bring it up to date.worden benadeeld door de overgangsregelingen en pleit ervoor dat betalingen in het kader van de overgangsregelingen overeenkomen met het in het oude programma afgesproken financieringsniveau.
the transitional arrangements and recommends that transitional payments to these communities reflect the level of funding already agreed under the old programme.Dat is een oud programma, die ik vergat te deleten.
That's an old program I forgot to delete.Een oud programma verborgen in ons onderbewustzijn.
An old programme hidden in our subconsiousness.Dat is een oud programma, die ik ben vergeten te verwijderen.
That's an old program I forgot to delete.Wanneer je een oud programma of oude eed in je systeem hebt.
When you have an old programme or oath in your system.
