What is the translation of " ONE OF THE BASIC RULES " in Greek?

• ένας από τους βασικούς κανόνες
• μια από τις βασικές αρχές

Examples of using One of the basic rules in English and their translations into Greek

It's one of the basic rules.
Είναι ένας από τους βασικούς κανόνες.

I can see you haven't learned one of the basic rules.
Δεν έχεις μάθει έναν από τους βασικούς κανόνες.

One of the basic rules of combat is.
Ένας από τους βασικούς κανόνες της μάχης είναι.

Ensuring the right of defence is one of the basic rules of criminal procedure.
Η διασφάλιση του δικαιώματος υπεράσπισης είναι ένας από τους βασικούς κανόνες της Ποινικής Δικονομίας.

This is one of the basic rules that also needs to be considered.
Αυτός είναι ένας από τους βασικούς κανόνες που πρέπει επίσης να ληφθούν υπόψη.

The personal freedom of each person after all is one of the basic rules that you cannot override in any way.
Άλλωστε η προσωπική ελευθερία του κάθε προσώπου μέσα στις σχέσεις είναι μία από τις βασικές σου αρχές που δεν μπορείς να καταπατήσεις με όποιο τρόπο και αν σου προταθεί.

One of the basic rules of health is‘Listen to your body.'.
Ένας απ' τους βασικότερους κανόνες διαφύλαξης της υγείας είναι«ν' αφουγκραζόμαστε το σώμα μας».

Politicy We believe that the equal and sincere cooperation is one of the basic rules leading to prosperity and good cooperation for all parties.
Πιστεύουμε ότι η ισότιμη και ειλικρινής συνεργασία είναι ένας από τους βασικούς κανόνες που οδηγεί στην ευημερία και σε μια καλή συνεργασία για όλα τα μέρη.

One of the basic rules in Antarctica is that you never go anywhere alone.
Ένας από τους πιο βασικούς κανόνες στην πεζοπορία είναι ότι ποτέ δεν πρέπει να περπατάτε μόνοι.

The boundaries of the playing area may not be violated, as one of the basic rules is not the possibility of intersection with the body- all these actions lead to the death of the game character.
Τα όρια του αγωνιστικού χώρου δεν μπορεί να παραβιαστεί, ως ένας από τους βασικούς κανόνες δεν είναι η δυνατότητα τομής με το σώμα- όλες αυτές οι ενέργειες να οδηγήσει στο θάνατο του χαρακτήρα του παιχνιδιού.

One of the basic rules of living is not to be ashamed of one's ancestors.
Μια από τις βασικές αρχές της ζωής είναι να μην ντρέπεστε για τους προγόνους σας.

However, if there is no understanding the other way round, that we in Parliament also have a particular procedure and that we are now unable, and not for the first time, to observe one of the basic rules of that procedure properly, for example the translation deadlines, then next time round there will be consequences.
Όταν όμως δεν γίνεται κατανοητό από την άλλη πλευρά ότι κι εμείς στο Κοινοβούλιο έχουμε μία συγκεκριμένη διαδικασία και τώρα είναι η πολλοστή φορά που δεν μπορούμε να τηρήσουμε όπως πρέπει κάποιον από τους βασικούς κανόνες της διαδικασίας αυτής, π.χ. σχετικά με τις προθεσμίες για τις μεταφράσεις, αυτό θα έχει την επόμενη φορά τις ανάλογες συνέπειες.

This is one of the basic rules of education.
Αυτός είναι ένας από τους βασικούς κανόνες της εκπαίδευσης.

The State of Qatar, as you well know, has chosen democracy as a means to protect human rights and to achieve the participation of the people. Our choice of democracy is in accord with our obligation to practice the principle of Al-Shoura, which is one of the basic rules of Islam, a rule that cannot be disregarded and which was put in place to enlarge the people's participation.
Το κράτος του Κατάρ, όπως γνωρίζετε καλά, έχει επιλέξει τη δημοκρατία ως μέσο για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για τη διασφάλιση της συμμετοχής του λαού." επιλογή μας υπέρ της δημοκρατίας είναι σύμφωνη με την υποχρέωσή μας να εφαρμόζουμε την αρχή της Al-Shoura, που είναι ένας από τους βασικούς κανόνες του Ισλάμ, ένας κανόνας που δεν μπορεί να περιφρονηθεί και θεσπίστηκε για να διευρύνει τη συμμετοχή του λαού.

Fortunately, one of the basic rules of the universe Is that nothing's perfect.
Ευτυχώς, ένας από τους βασικούς κανόνες του σύμπαντος… είναι ότι τίποτα δεν είναι τέλειο.

One of the basic rules of the universe is that nothing is perfect.
Ο ίδιος είχε πει ότι«ένας από τους βασικούς κανόνες του σύμπαντος είναι ότι τίποτα δεν είναι τέλειο.

This unwritten law is one of the basic rules of sea transports that are applied across the world today.
Ο άγραφος αυτός νόμος σήμερα αποτελεί έναν από τους βασικούς κανόνες των θαλάσσιων μεταφορών που εφαρμόζονται διεθνώς.

One of the basic rules of living is not to be ashamed of your forefathers.
Μια από τις βασικές αρχές της ζωής είναι να μην ντρέπεστε για τους προγόνους σας.

One of the basic rules for feeding a puppy is to comply with the feeding regime.
Ένας από τους βασικούς κανόνες κατά την τροφοδοσία κουτάβι σας είναι να συμμορφωθεί με τη σίτιση καθεστώς.

One of the basic rules of this test is to write what you feel and what first comes to mind.
Ενας από τους βασικούς κανόνες αυτού του τεστ είναι να γράψετε αυτό που αισθάνεστε και αυτό που σας έρχεται πρώτα στο μυαλό.

One of the basic rules advisedAdhere to experts- in business surround yourself only with successful and strong people.
Ένας από τους βασικούς κανόνες συνιστάταιτηρούν τους εμπειρογνώμονες- στην επιχείρηση περιβάλλεται μόνο με επιτυχημένους και ισχυρούς ανθρώπους.

One of the basic rules that you have to keep in mind regarding your bedroom lighting is to choose soft and warm lights.
Ένας από τους βασικούς κανόνες που πρέπει να έχετε υπόψη σχετικά με το φωτισμό του υπνοδωματίου σας είναι να επιλέξετε απαλά και θερμά φώτα.

One of the basic rules in any democracy is that a new government accepts the treaties made by the old.
Ενας από τους βασικούς κανόνες σε οποιαδήποτε δημοκρατία είναι ότι οι νέες κυβερνήσεις αποδέχονται τις συμφωνίες που υπέγραψαν οι παλαιότερες.

One of the basic rules that we must explicitly adhere to during the period we have decided to lift the extra pounds above us is that exercise alone cannot do miracles.
Ένας βασικός κανόνας που πρέπει να τηρούμε ρητά κατά την περίοδο που έχουμε αποφασίσει να διώξουμε από πάνω μας τα επιπλέον κιλά, είναι πως η γυμναστική από μόνη της, δεν μπορεί να κάνει θαύματα.

One of the basic rules of design art in the design of modern apartment is a rational organization of the living space of each room.
Ένας από τους βασικούς κανόνες του σχεδιασμού τέχνης στο σχεδιασμό των σύγχρονων διαμερισμάτων είναι ορθολογική οργάνωση του χώρου διαβίωσης του κάθε δωματίου.

This reflects one of the basic rules of the Leader approach: to diversify the composition of the decisionmaking body and involve a maximum 50% of representatives from the public sector.
Αυτό είναι ένα αpiό του βασικού κανόνε τη piροσέγγιση Leader: η διαφοροpiοίηση τη σύνθεση του φορέα λήψη αpiοφάσεων και η συετοχή εκpiροσώpiων του δηόσιου τοέα να ην υpiερβαίνει το 50 %.

One of the most basic rules in photography is the rule of thirds.
Ένας από του βασικότερους κανόνες της φωτογραφία είναι ο κανόνας των τρίτων.