What is the translation of " ONGOING ANALYSIS " in Greek?

• συνεχούς ανάλυσης
• συνεχιζόμενη ανάλυση
• εξελίξει ανάλυση

Examples of using Ongoing analysis in English and their translations into Greek

Thirdly, ongoing analysis of the financial implications of the proposed changes is essential.
Τρίτον, είναι απαραίτητη η συνεχιζόμενη ανάλυση των χρηματοπιστωτικών επιπτώσεων των προτεινόμενων αλλαγών.

The WHO has issued the first findings from what is a broader ongoing analysis of the global burden of foodborne diseases.
Ο οποίος είναι και εκδίδοντας τα πρώτα ευρήματα από ό, τι είναι ένα ευρύτερο συνεχιζόμενη ανάλυση της παγκόσμιας επιβάρυνσης των τροφιμογενών νοσημάτων.

As part of that ongoing analysis, Natexo also uses devices called"web beacons" to help us identify when emails sent to you have been received and read.
Ως κομμάτι αυτής της συνεχούς ανάλυσης, μπορούμε, επίσης, να χρησιμοποιήσουμε εργαλεία που ονομάζονται«web beacons», έτσι ώστε να μας βοηθήσουν να εντοπίσουμε το πότε έχουν ληφθεί και διαβαστεί τα email που στέλνονται σε σας.

The WHO has published the first findings from what is a broader ongoing analysis of the global burden of foodborne diseases.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας, εξέδωσε στις 2 Απριλίου τα πρώτα ευρήματα από μια ευρύτερη συνεχιζόμενη ανάλυση της παγκόσμιας επιβάρυνσης των τροφιμογενών νοσημάτων.

There is certainly an ongoing analysis and gathering of new HIV details in addition as AIDS data to explain why people today knowledge clinical progression of HIV at different premiums.
Υπάρχει ασφαλώς μια συνεχής ανάλυση και τη συγκέντρωση των νέων στοιχείων του HIV, επιπλέον, όπως το AIDS τα δεδομένα για να εξηγήσει γιατί οι άνθρωποι της γνώσης σήμερα κλινική εξέλιξη του HIV σε διαφορετικά ασφάλιστρα.

The Commission underlines that the quality of reporting increased with time, as more qualitative information on the ongoing analysis was available.
Η Επιτροπή επισημαίνει ότι η ποιότητα των εκθέσεων βελτιώθηκε με την πάροδο του χρόνου, διότι υπήρχαν διαθέσιμα περισσότερα ποιοτικά στοιχεία για την τρέχουσα ανάλυση.

The NA62 team expects to identify more events of the rare kaon decay in the ongoing analysis of a twenty-fold-larger dataset taken in 2017, and it will begin taking data again in mid-April for a record number of 218 days.
Η ομάδα NA62 αναμένει να προσδιορίσει περισσότερα γεγονότα της σπάνιας διάσπασης καονίου στην εν εξελίξει ανάλυση ενός εικοσαπλάσιου σε μέγεθος συνόλου δεδομένων που πάρθηκαν το 2017 και θα αρχίσει να παίρνει δεδομένα ξανά στα μέσα Απριλίου για έναν αριθμό ρεκόρ 218 ημερών.

Since 2008 it has been implementing a comprehensive control strategy and is further refining it through an ongoing analysis of the costs and benefits of its controls.
Από το 2008, εφαρμόζει μια ολοκληρωμένη στρατηγική ελέγχου, την οποία βελτιώνει περαιτέρω στις λεπτομέρειές της με τη συνεχή ανάλυση του κόστους και των ωφελειών των ελέγχων του.

The Government is undertaking a comprehensive and wide-ranging programme of ongoing analysis in support of our EU exit negotiations and preparations.
Έχουμε πει ότι η κυβέρνηση διεξάγει μια ευρείας κλίμακας και συνεχιζόμενη ανάλυση, επικουρική στις διαπραγματεύσεις και προετοιμασίες για την έξοδό μας από την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Common reply to paragraph 30 and Table 1: The Commission follows closely existing and ongoing analysis on MTBFs and is itself conducting research in this area.
Κοινή απάντηση στο σημείο 30 και στον πίνακα 1: Η Επιτροπή παρακολουθεί στενά την υφιστάμενη και εν εξελίξει ανάλυση για τα ΜΔΠ και διενεργεί και η ίδια έρευνα στον συγκεκριμένο τομέα.

Theoretical Unity: strict homogeneity in the overall positions held by the ZACF, changed in the light of ongoing analysis of the struggle, thereby eliminating the danger of fixed positions and increasing the effectiveness of action.
Θεωρητική Ενότητα: αυστηρή ομοιογένεια στις συνολικές αρχές που διέπονται από την Ομοσπονδία, οι οποίες αλλάζουν υπό το φως της εκάστοτε ανάλυσης των αγώνων, εξαλείφοντας, ως εκ τούτου, τον κίνδυνο να παγιωθούν οι θέσεις της και να αυξηθεί η αναποτελεσματικότητα της δράσης της.

Ongoing analyses in belonging and religion explore the links between formal and substantive citizenship, and the sense of feeling‘at home' within the nation-state or in specific ethnic/class or gendered communities.
Συνεχίζεται αναλύσεις ανήκουν και θρησκεία διερευνήσει τις διασυνδέσεις μεταξύ τυπικής και ουσιαστικής ιθαγένεια, και την αίσθηση του συναισθήματος«στο σπίτι», στο πλαίσιο του έθνους-κράτους ή σε συγκεκριμένες εθνοτικές/ τάξη ή το…[-].

Secondary analysis is ongoing.
Η δευτερεύουσα ανάλυση είναι σε εξέλιξη.

This information can be networked to higher-level systems for ongoing trend analysis across all of the assets around the plant.
Αυτές οι πληροφορίες μπορούν να δικτυωθούν με συστήματα υψηλότερου επιπέδου για συνεχή ανάλυση τάσεων σε όλα τα επιχειρησιακά στοιχεία στο σύνολο της μονάδας.

Policy actions depend on analysis of ongoing trends that can only be gauged from clear and meaningful statistics.
Οι πολιτικές πρωτοβουλίες εξαρτώνται από την ανάλυση των τρεχουσών τάσεων, οι οποίες μπορούν να προσδιοριστούν μόνο εφόσον υπάρχουν σαφείς και χρήσιμες στατιστικές.

It has launched an in-depth analysis of ongoing and completed field trials carried out by member states since October 2002.
Εγκαινίασε, ια σε βάθο ανάλυση των τρεχουσών και ολοκληρω, ένων εpiιτόpiιων δοκι, ών piου piραγ, α-τοpiοίησαν τα κράτη, έλη αpiό τον Οκτώβριο του 2002.

A first person account, some background, and some analysis of the ongoing protests in Turkey.
Μια μαρτυρια σε πρωτο προσωπο, καποιες λεπτομερειες συναφειας, και μερικη αναλυση των διαδηλωσεων που συνεχιζονται στην Τουρκια.

Kihli has the experience and ability to perform financial analysis of ongoing hotel operations and identify trends, potential problem areas and opportunities.
Η Κίχλη διαθέτει την τεχνογνωσία για να εκτελέσει χρηματοοικονομική ανάλυση υπαρχουσών ξενοδοχειακών επιχειρήσεων και μέσω αυτών να επισημαίνει τάσεις, δυνητικά προβλήματα καθώς και κρυμμένες ευκαιρίες για βελτίωση.

Officials said the average unit cost, with full kit, is less than $400,000, and declined to provide a more precise estimate while an analysis was ongoing.
Αξιωματούχοι είπαν ότι το μέσο κόστος ανά μονάδα, με πλήρη εξάρτυση μάχης, είναι λιγότερο απο 400000$ και αρνήθηκαν να παρέχουν ακριβέστερες εκτιμήσεις καθώς η ανάλυση ήταν σε εξέλιξη.

Although system 2 is supposed to monitor system 1, the act of monitoring would seem to require rapid analysis of ongoing thought and pattern recognition of possible errors.
Αν και το σύστημα 2 υποτίθεται ότι παρακολουθεί το σύστημα 1, η πράξη παρακολούθησης φαίνεται να απαιτεί την ταχεία ανάλυση της συνεχιζόμενης αναγνώρισης των πιθανών σφαλμάτων.

In addition, on the basis of its ongoing risk analysis of traditional own resources, the unit carried out inspections in all Member States of the B-account and write-off procedure, and of the management of customs declarations made electronically.
Επιπλέον, βασιζόμενη στην διαρκή ανάλυση των κινδύνων των παραδοσιακών ιδίων πόρων, η εν λόγω μονάδα διενήργησε ελέγχους σε όλα τα κράτη μέλη όσον αφορά τη λογιστική Β και τη διαδικασία διαγραφής, καθώς και τη διαχείριση των τελωνειακών διασαφήσεων που υποβάλλονται ηλεκτρονικά.