What is the translation of " ONLY TO USERS " in Greek?

• μόνο σε χρήστες
• μόνο για χρήστες

Examples of using Only to users in English and their translations into Greek

Open only to users who haven't already tried Premium.
Διαθέσιμο μόνο σε χρήστες που δεν έχουν δοκιμάσει ακόμα το Premium.

Copy/ DeclineTransaction: Available only to Users with full access.
Απόρριψη/Αντιγραφή Συναλλαγής: Διαθέσιμη μόνο σε χρήστες με πλήρη πρόσβαση.

Access is allowed only to users that are connected through the Greek or Cyprus internet!
Η πρόσβαση επιτρέπεται μόνο σε χρήστες που συνδέονται μέσω του Ελληνικού ή Κυπριακού διαδικτύου!

Therefore, you can promote this product only to users in Europe.
Ως εκ τούτου, μπορείτε να προωθήσετε αυτό το προϊόν μόνο σε χρήστες στην Ευρώπη.

It is offered only to users in Japan and the United States and its overseas territories.
Η Hulu προσφέρεται μόνο σε χρήστες στην Ιαπωνία και στις Ηνωμένες Πολιτείες και στα υπερπόντια εδάφη της.

This Website is offered and made available only to users 13 years of age or older.
Αυτή η Ιστοσελίδα προσφέρεται και διατίθεται μόνο σε χρήστες δεκατριών(13) ετών ή μεγαλύτερα.

The actions are visible only to users who have the rights, that is course teacher users and system administrators.
Οι ενέργειες είναι ορατές μόνο στους χρήστες με τα κατάλληλα δικαιώματα, δηλαδή σε χρήστες-εκπαιδευτές του μαθήματος και διαχειριστές του συστήματος.

Copy Transaction: Available only for expired transactions and only to Users with full access.
Απόρριψη/Αντιγραφή Συναλλαγής: Διαθέσιμη μόνο σε χρήστες με πλήρη πρόσβαση.

The following apply only to users in European countries.
Τα παρακάτω ισχύουν μόνο για τους χρήστες στις χώρες της Ευρώπης.

Com website and the possibility of receiving gifts, samples and other prizes may be limited only to users aged 18 and above.
Com καθώς και η δυνατότητα παραλαβής δώρων, δειγμάτων και λοιπών βραβείων ενδέχεται να παρέχεται μόνο σε χρήστες από 18 ετών και άνω.

Note: This option appears only to users who have the Manage Lists permission.
Σημείωση: Αυτή η επιλογή εμφανίζεται μόνο στους χρήστες που έχουν το δικαίωμα"Διαχείριση λιστών".

At first, the update to the Windows Media DRM system is available only to users of Microsoft Windows XP.
Αρχικά, η ενημερωμένη έκδοση για το σύστημα DRM του Windows Media είναι διαθέσιμη μόνο σε χρήστες των Microsoft Windows XP.

This Agreement applies only to Users who are residents of the United Kingdom and Relevant Countries.
Η παρούσα Συμφωνία ισχύει μόνο για χρήστες που είναι κάτοικοι του Ηνωμένου Βασιλείου και των Σχετικών χωρών.

Cz is the only true virtual community of Catanzaro dedicated only to users in your city and state.
Cz είναι η μόνη αληθινή εικονική κοινότητα του Καταντζάρο αφιερωμένη μόνο σε χρήστες στην πόλη και την πολιτεία σας.

At first, we could send email only to users on the same cluster, with DecNet addresses like VAX05:: MONETI.
Αρχικά, θα μπορούσαμε να στείλουμε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μόνο για χρήστες στο ίδιο σύμπλεγμα, με διευθύνσεις ϋΕΟΝΕΤ όπως VAX05:: MONETI.

Local term sets are created within the context of a site collection, and are available for use(and visible) only to users of that site collection.
Τα τοπικά σύνολα όρων δημιουργούνται μέσα στο περιβάλλον μιας συλλογής τοποθεσιών και είναι διαθέσιμα για χρήση(και ορατά) μόνο σε χρήστες αυτής της συλλογής τοποθεσιών.

These video ads are shown only to users we want and only pay when they watch.
Οι διαφημίσεις βίντεο εμφανίζονται μόνο στους χρήστες που θέλετε, ενώ πληρώνετε μόνο όταν τις παρακολουθούν.

Web-praxis utilizes all measures available in order to assure that the access to the data stored is classified and allowed only to users with appropriate permission.
Το Web-praxis χρησιμοποιεί όλα τα διαθέσιμα μέτρα, προκειμένου να διασφαλίζεται ότι η πρόσβαση στα αποθηκευμένα δεδομένα επιτρέπεται μόνο σε χρήστες με κατάλληλα δικαιώματα.

Similarly, you can send messages not only to users personally, but also to group messages.
Ομοίως, μπορείτε να στείλετε μηνύματα όχι μόνο στους χρήστες προσωπικά, αλλά και να ομαδοποιήσετε μηνύματα.

Access to certain sections of the Marketing Greece Websites and the possibility of receiving gifts, samples and other prizes may be limited only to users aged 18 and above.
Η πρόσβαση σε ορισμένα τμήματα των Ιστότοπων της Marketing Greece καθώς και η δυνατότητα παραλαβής δώρων, δειγμάτων και λοιπών βραβείων ενδέχεται να παρέχεται μόνο σε χρήστες από 18 ετών και άνω.

It will initially be available only to users of Apple mobile devices.
Αρχικά θα είναι διαθέσιμο μόνο για χρήστες της εφαρμογής για κινητά.

Newsletter is sent only to users and subscribers who have chosen to receive them and is fully technically compatible with mailing regulations.
Η αποστολή ενημερωτικών δελτίων(newsletter) γίνεται μόνο στους χρήστες και στουςσυνδρομητές που έχουν επιλέξει να τα λαμβάνουν και είναι απόλυτα συμβατή τεχνικά με τους κανονισμούς αποστολής αλληλογραφίας.

This Site is offered and made available only to users thirteen(13) years of age or older.
Αυτή η Ιστοσελίδα προσφέρεται και διατίθεται μόνο σε χρήστες δεκατριών(13) ετών ή μεγαλύτερα.

The rules of this Section(7) of these General Conditions apply only to Users for whom, according to the data specified for the conclusion of the purchase contract or the registration in the Shop, it can be concluded that they are Consumers within the meaning of the Protection Law the Consumer Electronic Commerce Act and/ or Directive 2011/83/ EC of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011.
Οι κανόνες του τομέα VI από τους γενικούς όρους αυτούς εφαρμόζονται μόνο για Χρήστες, για τους οποίους, από τα δεδομένα, δηλωμένα κατά τη σύναψη της συμφωνίας αγοραπωλησίας ή κατά την εγγραφή στο BIONAT, μπορεί να συμπεραθεί ότι είναι χρήστες σύμφωνα με τον Νόμο προστασίας των καταναλωτών, τον Νόμο ηλεκτρονικού εμπορίου και/ή την Οδηγία 2011/83ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου από τις 25 Οκτωμβρίου του 2011.

Certain upgrades, support, and other services may be offered only to users of genuine Microsoft software.
Ορισμένες ενημερώσεις, η υποστήριξη και άλλες υπηρεσίες μπορεί να προσφέρονται μόνο σε χρήστες που διαθέτουν γνήσιο λογισμικό της CCS.

The app is available only to users above the age of 18 and comes with a series of filters to protect underage and problem gamblers.
Θα είναι διαθέσιμη μόνο σε χρήστες με ηλικία άνω των 18 ετών και θα έχει αρκετά φίλτρα για να προστατεύει ανήλικους και όσους έχουν προβλήματα εθισμού στο τζόγο.

The free 7 day trial period is available only to users who register to the service for the first time.
Η ελεύθερη δοκιμή είναι διαθέσιμη μόνο στους χρήστες που κάνουν εγγραφή για πρώτη φορά στην ιστοσελίδα.

Note: This section applies only to users who have locally stored emails in Storage Folders or locally stored contacts in Windows Live Mail 2012 application.
Σημείωση: Η ενότητα αυτή ισχύει μόνο για χρήστες που έχουν τοπικά αποθηκευμένα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε φακέλους αποθήκευσης ή τοπικά αποθηκευμένες επαφές στην εφαρμογή του Windows Live Mail 2012.

The information in this section might apply only to users who license Microsoft products in the United States.
Αυτές οι πληροφορίες ενδέχεται να ισχύουν μόνο για χρήστες με άδεια χρήσης προϊόντων της Microsoft στις Ηνωμένες Πολιτείες.

The rules of this Section VII of these General Terms and Conditions apply only to Users for whom, according to the data specified for the conclusion of the purchase contract or for the registration in the e-shop, it can be concluded that they are consumers within the meaning of the Consumer Protection Act, the Electronic Commerce Act and/or Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011.
Οι κανόνες του τομέα VI από τους γενικούς όρους αυτούς εφαρμόζονται μόνο για Χρήστες, για τους οποίους, από τα δεδομένα, δηλωμένα κατά τη σύναψη της συμφωνίας αγοραπωλησίας ή κατά την εγγραφή στο BIONAT, μπορεί να συμπεραθεί ότι είναι χρήστες σύμφωνα με τον Νόμο προστασίας των καταναλωτών, τον Νόμο ηλεκτρονικού εμπορίου και/ή την Οδηγία 2011/83ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου από τις 25 Οκτωμβρίου του 2011.