What is the translation of " OPTIMAL FUNCTIONALITY " in Greek?

• βέλτιστη λειτουργικότητα
• βέλτιστη λειτουργία

Examples of using Optimal functionality in English and their translations into Greek

Extensive exterior scoring for optimal functionality.
Εκτενής εξωτερική βαθμολόγηση για βέλτιστη λειτουργικότητα.

For optimal functionality, it is important that the program is automatically updated.
Για βέλτιστη λειτουργικότητα, είναι σημαντικό το πρόγραμμα να ενημερώνεται αυτόματα.

The technical support and updates of your platform for optimal functionality and efficiency.
Την τεχνική υποστήριξη και αναβαθμίσεις της πλατφόρμας για την βέλτιστη λειτουργία της.

The spreading disk provides optimal functionality and even distribution of the spreading material.
Ο δίσκος διασποράς δίσκο με ελεύθερη ροή σας προσφέρει τέλεια λειτουργία και ομοιόμορφη κατανομή του υλικού.

Unlike most of the non-metal materials, insulation materials require optimal functionality and durability.
Σε αντίθεση με τα περισσότερα από τα μη-μεταλλικά υλικά, μονωτικά υλικά απαιτούν βέλτιστη λειτουργικότητα και ανθεκτικότητα.

Their designers overvalued optimal functionality at the expense of interoperability.
Οι σχεδιαστές τους υπερτίμησαν την βέλτιστη λειτουργικότητα σε βάρος της διαλειτουργικότητας.

A steady temperature will help to prevent false alarms and ensure optimal functionality of your device.
Μια σταθερή θερμοκρασία θα σας βοηθήσει να αποφύγετε τους ψευδείς συναγερμούς και να διασφαλίσετε τη βέλτιστη λειτουργικότητα της συσκευής σας.

To ensure optimal functionality and appearance, 100 percent of our heavy duty jacks pass a thorough testing and approval process before leaving the factory.
Για να εξασφαλιστεί η βέλτιστη λειτουργικότητα και η εμφάνιση, το 100 τοις εκατό των γρύλων μας, περνάει μια διεξοδική δοκιμή και διαδικασία έγκρισης πριν εγκαταλείψει το εργοστάσιο.

We use these cookies to ensure the optimal functionality of the website regarding the following.
Χρησιμοποιούμε τα συγκεκριμένα cookies για να διασφαλίσουμε βέλτιστη λειτουργικότητα του site στα παρακάτω.

In other words, the computer program comes up with a set of proposals for different robots designed for optimal functionality.
Με άλλα λόγια, το πρόγραμμα δημιουργεί ένα σετ προτάσεων για διαφορετικά ρομπότ, σχεδιασμένα για τη βέλτιστη δυνατή λειτουργικότητα.

If the aesthetics is joined by optimal functionality, then a perfect symbiosis is created.
Εάν η αισθητική ενώνεται από τη βέλτιστη λειτουργία, κατόπιν μια τέλεια συμβίωση δημιουργείται.

If appropriate antibiotics are started immediately, joint integrity can be maintained, and return to optimal functionality is expected.
Εάν τα κατάλληλα αντιβιοτικά έχουν αρχίσει αμέσως, από κοινού η ακεραιότητα μπορούν να διατηρηθούν, και να επιστρέψετε στην λειτουργία αναμένεται.

Focusing on accessibility of information and optimal functionality, the additions to the Indices section achieve the finest one-stop source on local and world stock indices.
Με επίκεντρο την προσβασιμότητα πληροφορικών και τη βέλτιστη λειτουργικότητα, οι προσθήκες στον τομέα Δεικτών επιτυγχάνουν τη δημιουργία της καλύτερης πηγής μιας στάσης για τοπικούς και παγκόσμιους δείκτες.

Microsoft has collaborated with Intel on development of the specification to help ensure it provides optimal functionality for users.
Η Microsoft έχει συνεργαστεί με την Intel στην ανάπτυξη του χαρακτηριστικού αυτού ώστε να παρέχει εξασφαλισμένα τη βέλτιστη δυνατή λειτουργικότητα στους χρήστες.

During the web design for the bridal atelier, emphasis was placed on aesthetics, optimal functionality and ease of use, offering a complete and professional outcome, highlighting the unique bridal creations.
Κατά τον σχεδιασμό της ιστοσελίδας για το atelier νυφικών, έμφαση δόθηκε στην αισθητική, τη βέλτιστη λειτουργικότητα και την ευκολία στη χρήση, προσφέροντας ένα ολοκληρωμένο και επαγγελματικό αποτέλεσμα, αναδεικνύοντας τις μοναδικές νυφικές δημιουργίες.

The high height of the store in relation to the long plan view of the sales area has been a particular challenge for achieving optimal functionality and commerciality.
Το μεγάλο ύψος του χώρου σε σχέση με την μακρόστενη κάτοψη του χώρου πώλησης αποτέλεσε ιδιαίτερη πρόκληση για επίτευξη της βέλτιστης λειτουργικότητας και εμπορικότητας.

Given the challenges faced by market leaders, MTL developers sought to create a product with optimal functionality that would allow an inexperienced user to learn the basics of managing money in the digital world.
Αναφορικά με τα προβλήματα αυτά, τα οποία αντιμετωπίζει ο ηγέτης της αγοράς, οι προγραμματιστές του MTL προσπάθησαν να δημιουργήσουν ένα προϊόν με άριστη λειτουργικότητα, με το οποίο ακόμη και ένας άπειρος χρήστης μπορεί να μάθει τα βασικά σχετικά με τη διαχείριση του χρήματος στον ψηφιακό κόσμο.

It involves development and design with optimal materials and optimal dimensions, for optimal process technology and optimal functionality of the product.
Περιλαμβάνει την ανάπτυξη και το σχεδιασμό με τα βέλτιστα υλικά και τις βέλτιστες διαστάσεις, με τις βέλτιστες τεχνολογικές διεργασίες και τη βέλτιστη λειτουργικότητα του προϊόντος.

For full features& optimal functionality, considering running such website usually requires a dedicated server and Wowza SE license alone requires extra $95/month on a 3rd party server, we provide very affordable complete plans for our clients, that start from $50/month and include hosting requirements for all features(web+ all streaming protocols).
Για πλήρη χαρακτηριστικά& βέλτιστη λειτουργικότητα, εξέταση εκτελείται συνήθως τέτοια ιστοσελίδα απαιτεί ένα dedicated server και Wowza SE άδεια μόνο απαιτεί επιπλέον $95/ μήνα σε ένα 3ο κόμμα διακομιστή, Παρέχουμε πολύ προσιτές πλήρη σχέδια για τους πελάτες μας, που ξεκινούν από 50$/ μήνα και include hosting requirements for all features(Web+ όλα τα πρωτόκολλα ροής).

Count on us for electrical systems that will provide you with optimal functionality, reliability and cost-efficiency.
Βασιστείτε σε εμάς για τα ηλεκτρικά συστήματα που θα σας προσφέρουν βέλτιστη λειτουργικότητα, αξιοπιστία και οικονομία.

By reducing blood pressure and relaxing the tension of vessels and arteries, you can reduce stress on the cardiovascular system and increase oxygenation to the body's organ systems for optimal functionality.
Με τη μείωση της αρτηριακής πίεσης και τη χαλάρωση της έντασης των αγγείων και των αρτηριών, μπορείτε να μειώσετε την πίεση στο καρδιαγγειακό σύστημα και να αυξήσετε την οξυγόνωση στα συστήματα οργάνων του σώματος για βέλτιστη λειτουργικότητα.

With competitive pricing, outstanding performance, ergonomic design, and optimal functionality, it meets the demands of a wide variety of applications.
Με την ανταγωνιστική τιμολόγηση, τη σημαντική απόδοση, το εργονομικό σχέδιο, και τη βέλτιστη λειτουργία, ικανοποιεί τις απαιτήσεις μιας ευρείας ποικιλίας των εφαρμογών.

Whether you're exchanging a part to preserve your Volkswagen's value or looking for accessories for even greater comfort, with the Volkswagen Genuine Parts you're guaranteed optimal functionality and top quality products.
Είτε αντικαθιστάτε ένα ανταλλακτικό για να διατηρήσετε την αξία του Volkswagen σας είτε αναζητάτε αξεσουάρ για ακόμη μεγαλύτερη άνεση, με τα Γνήσια Ανταλλακτικά Volkswagen θα έχετε εξασφαλισμένα προϊόντα με βέλτιστη λειτουργικότητα και κορυφαία ποιότητα.

For full features& optimal functionality, considering running such website usually requires a dedicated server and Wowza SE license alone requires extra $95/month on a 3rd party server, we provide very affordable complete plans for our clients, that start from $50/month and include hosting requirements for all features(web+ all streaming protocols).
Για πλήρη χαρακτηριστικά& βέλτιστη λειτουργικότητα, εξέταση εκτελείται συνήθως τέτοια ιστοσελίδα απαιτεί ένα dedicated server και Wowza SE άδεια μόνο απαιτεί επιπλέον $95/ μήνα σε ένα 3ο κόμμα διακομιστή, Παρέχουμε πολύ προσιτές πλήρη σχέδια για τους πελάτες μας, που ξεκινούν από 50$/ μήνα και περιλαμβάνουν απαιτήσεις φιλοξενίας για όλες τις δυνατότητες(Web+ όλα τα πρωτόκολλα ροής).

Water- and dustproof according to IP67 and with an integrated rubber boot, the device provides optimal functionality even under harsh conditions.
Ανθεκτικό σε νερό και σε σκόνη με βαθμό προστασίας IP 67 και με ενσωματωμένο καουτσούκ, η συσκευή παρέχει τη βέλτιστη λειτουργικότητα ακόμη και σε δύσκολες συνθήκες.

Functional medicine is dedicated to improving the management of complex, chronic disease by intervening at multiple levels to address these core clinical imbalances and to restore each patient's optimal functionality and health.
Η λειτουργική ιατρική έχει ως στόχο την βελτίωση της διαχείρισης περίπλοκων, χρόνιων νοσημάτων επεμβαίνοντας σε πολλαπλά επίπεδα έτσι ώστε να αντιμετωπίσει όλες αυτές τις ανισορροπίες και να επαναφέρει τη λειτουργικότητα και την υγεία.

The term biohacking is broad in its definition(and practice) but for the sake of this article we will define it as a DIY version of achieving optimal functionality of your body and mind by using science, biology, and self-experimentation so that you live your most productive and happy life.
Ο όρος biohacking είναι ευρύς στον ορισμό του(και την πρακτική) εδώ το ορίζουμε ως πρακτική για την επίτευξη της βέλτιστης λειτουργικότητας του σώματος και του νου, με τη χρήση της επιστήμης, της βιολογίας και του αυτο-πειραματισμού έτσι ώστε να ζούμε πιο παραγωγική και ευτυχισμένη ζωή.

The challenges faced should be proportianally reflected on the budget allocated to the Agency, so as to ensure the optimal functionality under the current circumstances.
Οι προκλήσεις θα πρέπει να αντικατοπτρίζονται αναλογικά στον προϋπολογισμό που διατίθεται στον Οργανισμό, έτσι ώστε να εξασφαλίζεται η βέλτιστη λειτουργικότητα υπό τις εκάστοτε συνθήκες.

Full function replacement This universal remote control is the perfect choice if you want maximum TV functionality with optimal convenience.
Πλήρως λειτουργική αντικατάσταση Αυτό το τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης είναι ο ιδανικός συνδυασμός βέλτιστης λειτουργικότητας για την τηλεόραση και μέγιστης ευκολίας.