What is the translation of " ORDERS EXECUTED " in Greek?

• εντολών που εκτελούνται
• εντολές που εκτελούνται

Examples of using Orders executed in English and their translations into Greek

STP 99.9% orders executed under 40 ms.
STP 99,9% εντολών που εκτελούνται κάτω από 40 ms.

Accepted orders and shipments of orders executed in Greece.
Γίνονται αποδεκτές παραγγελίες και εκτελούνται οι αποστολές των παραγγελιών στην Ελλάδα.

Orders executed in the last twelve months.
Έχουν εκτελεστεί 62.654 παραγγελίες τους τελευταίους δώδεκα(12) μήνες.

To see all your orders executed?
Να περιμένετε να εκτελεστεί κάθε σας εντολή.

From the 9,214 orders executed on HDAT, 47% concerned purchases and 53% sales.
Στο σύνολο των 9.214 εντολών που εκτελέσθηκαν στην ΗΔΑΤ, το 47% αφορούσε σε αγορά και το 53% σε πώληση τίτλων.

Generally Accepted orders and shipments of orders executed in Greece.
Γίνονται αποδεκτές παραγγελίες και εκτελούνται οι αποστολές των παραγγελιών στην Ελλάδα.

Delivery of orders executed via the COURIER.
Παράδοση των παραγγελιών εκτελούνται μέσω του COURIER.

Shares shall be grouped in classes on the basis of the arithmetic average value of the orders executed in the market for that share.
Οι μετοχές ταξινομούνται σε κατηγορίες βάσει της μέσης αριθμητικής αξίας των εντολών που εκτελούνται στην αγορά για την εκάστοτε μετοχή.

Proportion of orders executed as% of total in that class.
Αναλογία εντολών που εκτελέστηκαν ως ποσοστό επί του συνόλου εντολών στη συγκεκριμένη κατηγορία.

Institutional investors and traders usually face a difficult time for getting their orders executed on a normal cryptocurrency exchange.
Οι θεσμικοί επενδυτές και οι έμποροι συνήθως αντιμετωπίζουν μια δύσκολη στιγμή για να πάρει τις παραγγελίες τους εκτελούνται σε μια κανονική ανταλλαγή cryptocurrency.

Of the total orders executed on HDAT 48.45% concerned purchases and 51.55% sales.
Στο σύνολο των εντολών που εκτελέσθηκαν στην ΗΔΑΤ, το 48,45% αφορούσε σε αγορές και το 51,55% σε πωλήσεις.

The trading platform charges a single commission for the orders executed in multiple lots on the same trading day.
Η πλατφόρμα συναλλαγών χρεώνει μια ενιαία προμήθεια για τις εντολές που εκτελούνται σε πολλαπλές παρτίδες την ίδια ημέρα διαπραγμάτευσης.

(a) volume of client orders executed on that execution venue expressed as a percentage of total executed volume;
Τον αριθμό των εντολών πελατών που εκτελέστηκαν στον συγκεκριμένο τόπο εκτέλεσης, εκφρασμένο ως ποσοστό επί των συνολικών εκτελεσθεισών εντολών·.

Micrography sector activities as a whole remained stable throughout the year, with appreciable increases in items viewed(+ 40%) and orders executed(+13.4%).
Το επίπεδο των εργασιών του τομέα μικρογραφίας παρέμεινε σταθερό κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους· οημανπκές αυξήσεις παρατηρήθηκαν στα είδη που ελέγχθηκαν(+ 40 %) και στην εκτέλεση παραγγελιών(+13,4%).

Payment orders or standing orders executed by debiting all your Alpha Bank accounts.
Εντολές πληρωμών ή παγίων εντολών, με χρέωση όλων των λογαριασμών καταθέσεων Alpha Bank.

Trading volume on HDAT during the period under examination amounted to EUR 46 million and out of the 46 orders executed, 76% were“sell” orders and 24%“buy” orders..
Η αξία των συναλλαγών στην ΗΔΑΤ, την περίοδο αυτή, διαμορφώθηκε σε 46 εκατ. ευρώ και από τις 46 εντολές που εκτελέσθηκαν, το 76% αφορούσε σε εντολές πώλησης και το 24% σε εντολές αγοράς.

Overall, of the 8.411 orders executed on HDAT, 49.56% were“buy” orders and 50.44%“sell” orders..
Συνολικά, από τις 8.411 εντολές που εκτελέσθηκαν στην ΗΔΑΤ, το 49,56% ήταν εντολές αγοράς και το 50,44% εντολές πώλησης.

(b) the standard market size for each class of shares is representative of the arithmetic average value of the orders executed in the market for the shares included in each class of shares.
Το σύνηθες μέγεθος συναλλαγών για κάθε κατηγορία μετοχών είναι αντιπροσωπευτικό της μέσης αριθμητικής αξίας των εντολών που εκτελούνται στην αγορά για όλες τις μετοχές που περιλαμβάνονται στην κατηγορία αυτή.

The volume of the client orders executed at the respective execution venue, expressed as a percentage of the total executed volume;
Τον αριθμό των εντολών πελατών που εκτελέστηκαν στον συγκεκριμένο τόπο εκτέλεσης, εκφρασμένο ως ποσοστό επί των συνολικών εκτελεσθεισών εντολών·.

(b) the standard market size for each class of shares is representative of the arithmetic average value of the orders executed in the market for the shares included in each class of shares.
Ο συνήθης όγκος συναλλαγών της αγοράς για κάθε κατηγορία μετοχών είναι αντιπροσωπευτικός της μέσης αριθμητικής αξίας των εντολών που εκτελούνται στην αγορά για τις μετοχές που συμπεριλαμβάνονται σε κάθε κατηγορία μετοχών.

Payment orders or standing orders executed by debiting all Alpha Bank deposit accounts in which the subscriber is the first or sole beneficiary.
Εντολών πληρωμών ή παγίων εντολών με χρέωση όλων των λογαριασμών καταθέσεων Alpha Bank, στους οποίους ο συνδρομητής είναι πρώτος ή μόνος δικαιούχος.

Gr to allow its users having direct and effective communication with the shop, have their questions answered, and finally receive service and have their orders executed.
Gr, προκειμένου οι χρήστες του να έχουν άμεση και ουσιαστική επικοινωνία με το κατάστημα, να τους παρέχονται απαντήσεις σε συγκεκριμένα ερωτήματα που θέτουν και τέλος να εξυπηρετούνται και να εκτελούνται οι παραγγελίες τους.

Maintain a reasonable right to the orders executed with criterion satisfaction possible more customers, namely the recorded orders from different/distinct users.
Διατηρεί εύλογο δικαίωμα οι σχετικές παραγγελίες να εκτελούνται με κριτήριο την ικανοποίηση όσο το δυνατόν περισσοτέρων πελατών της, ήτοι παραγγελιών καταχωρηθέντων από διαφορετικούς/ξεχωριστούς χρήστες.

In order to determine the standard market size for liquid shares, those shares shall be grouped into classes in terms of the average value of orders executed in accordance with Table 3 in Annex II[of the MiFID Regulation].
Προκειμένου να προσδιοριστεί το σύνηθες μέγεθος στην αγορά για τις ρευστές μετοχές, οι μετοχές αυτές ομαδοποιούνται σε κατηγορίες με κριτήριο τη μέση αξία των εντολών που εκτελέσθηκαν σύμφωνα με τον πίνακα 3 του παραρτήματος ΙΙ.

(4) The market for each share shall be comprised of all orders executed in the European Union in respect of that share excluding those large in scale compared to normal market size for that share.
H αγορά για κάθε μετοχή συμπεριλαμβάνει όλες τις εντολές που εκτελούνται στην Ευρωπαϊκή Ένωση σε σχέση με την εν λόγω μετοχή, εκτός από τις εντολές των οποίων ο όγκος είναι μεγάλος σε σύγκριση με το κανονικό μέγεθος της αγοράς για αυτή την μετοχή.

Shop in order for its users to have direct and effective contact with the store, provide them with answers to specific questions they may have and finally be served and have their orders executed.
Shop, προκειμένου οι χρήστες του να έχουν άμεση και ουσιαστική επικοινωνία με το κατάστημα, να τους παρέχονται απαντήσεις σε συγκεκριμένα ερωτήματα που θέτουν και τέλος να εξυπηρετούνται και να εκτελούνται οι παραγγελίες τους.

(5) The market for each share shall be comprised of all orders executed in the European Union in respect of that share, excluding those orders that are above standard market size for that share.
H αγορά για κάθε μετοχή συμπεριλαμβάνει όλες τις εντολές που εκτελούνται στην Ευρωπαϊκή Ένωση σε σχέση με την εν λόγω μετοχή, εκτός από τις εντολές των οποίων ο όγκος είναι μεγάλος σε σύγκριση με το κανονικό μέγεθος της αγοράς για αυτή την μετοχή.

Shares, depositary receipts, ETFs, certificates and other similar financial instruments shall be grouped in classes on the basis of the arithmetic average value of the orders executed in the market for that financial instrument.
Μετοχές, πιστοποιητικά αποθετηρίου, διαπραγματεύσιμα αμοιβαία κεφάλαια, πιστοποιητικά και άλλα παρόμοια χρηματοπιστωτικά μέσα κατατάσσονται σε κατηγορίες βάσει της μέσης αριθμητικής αξίας των εντολών που εκτελούνται στην αγορά για το εκάστοτε χρηματοπιστωτικό μέσο.

It often occurs during times of higher volatility when market orders used, and also when big orders executed when there may not be enough interest at the wanted price level to maintain the expected price of trade.
Η ολίσθηση συμβαίνει συχνά σε περιόδους υψηλότερης μεταβλητότητας της αγοράς και όταν εκτελούνται μεγάλες εντολές όταν ενδέχεται να μην υπάρχει αρκετή εμπορευσιμότητα στο επιθυμητό επίπεδο τιμών για να διατηρηθεί η αναμενόμενη τιμή της συναλλαγής.

The competent authority of the most relevant market in terms of liquidity as defined in Article 25 for each share shall determine at least annually, on the basis of the arithmetic average value of the orders executed in the market in respect of that share, the class of shares to which it belongs.
Η αρμόδια αρχή της σημαντικότερης από άποψη ρευστότητας αγοράς, όπως ορίζεται στο άρθρο 25, ορίζει για κάθε μετοχή, τουλάχιστον μία φορά ετησίως και βάσει της μέσης αριθμητικής αξίας των εντολών που εκτελούνται στην αγορά για τη μετοχή αυτή την κατηγορία μετοχών στην οποία ανήκει η εν λόγω μετοχή….