What is the translation of " PATCH SHOULD BE APPLIED " in Greek?

• έμπλαστρο πρέπει να εφαρμόζεται
• έµπλαστρο θα πρέπει να εφαρµόζεται

Examples of using Patch should be applied in English and their translations into Greek

The patch should be applied on a daily basis.
Το έμπλαστρο πρέπει να εφαρμόζεται σε καθημερινή βάση.

Please select the directory where the patch should be applied.
Επιλέξτε τον κατάλογο στον οποίο πρέπει να εφαρμοστεί το επίρραμμα.

The patch should be applied 24-48 hours before chemotherapy.
Το έμπλαστρο πρέπει να εφαρμόζεται 24-48 ώρες πριν από τη χημειοθεραπεία.

Depending on the type of ocular injury, either a pressure patch or shield patch should be applied.
Ανάλογα με τον τύπο του οφθαλμικού τραυματισμού, πρέπει να εφαρμοστεί είτε ένα επίθεμα πίεσης είτε ένα έμπλαστρο ασπίδας.

The patch should be applied at approximately the same time every day.
Το έμπλαστρο θα πρέπει να τοποθετείται περίπου την ίδια ώρα κάθε μέρα.

If the same patch cannot be reapplied, a new patch should be applied to another location.
Εάν το ίδιο έμπλαστρο δεν μπορεί να επανεφαρμοστεί, πρέπει να εφαρμοστεί ένα νέο έμπλαστρο σε μια άλλη θέση.

The patch should be applied immediately upon removal from the protective sachet.
Το έμπλαστρο πρέπει να εφαρμόζεται αμέσως μετά την αφαίρεσή του από τον προστατευτικό φακελλίσκο.

In children treated with Durogesic, the patch should be applied on the upper back to prevent the child from removing the patch..
Στα παιδιά που λαμβάνουν θεραπεία με Durogesic, το έμπλαστρο θα πρέπει να τοποθετείται στο άνω μέρος της πλάτης, για να αποτραπεί η απομάκρυνσή του από το παιδί.

The patch should be applied to clean skin without lotions and other moisturizing and caring substances.
Το έμπλαστρο θα πρέπει να εφαρμόζεται σε καθαρό δέρμα χωρίς λοσιόν και άλλες ουσίες ενυδάτωσης και φροντίδας.

The adhesive side of the patch should be applied to a clean, dry area of skin on the lower abdomen below the waist.
Η αυτοκόλλητη πλευρά του εμπλάστρου πρέπει να εφαρμόζεται σε μια καθαρή, ξηρά περιοχή του δέρματος στο κάτω μέρος της κοιλίας κάτω από τη μέση.

The patch should be applied immediately after opening the sachet and removing both parts of the protective release liner.
Το έμπλαστρο πρέπει να εφαρμόζεται αμέσως μετά από το άνοιγμα του φακελλίσκου και την αφαίρεση των δύο μερών της προστατευτικής ταινίας.

The cutaneous patch should be applied to the most painful skin areas(using up to a maximum of 4 patches)..
Το δερματικό επίθεμα πρέπει να εφαρμόζεται στις πιο επώδυνες περιοχές του δέρματος(χρησιμοποιώντας έως και 4 επιθέματα το μέγιστο).

The patch should be applied to dry, intact skin on the abdomen, hip, or buttock immediately after removal from the protective sachet.
Το έμπλαστρο πρέπει να εφαρμόζεται σε στεγνό, άθικτο δέρμα στην κοιλιακή χώρα, το ισχίο ή το γλουτό αμέσως μετά από την αφαίρεσή του από το προστατευτικό φακελλίσκο.

If the patch falls off, a new patch should be applied for the rest of the day, then replace the patch at the same time as usual.
Εάν το έμπλαστρο αποκολληθεί, πρέπει να εφαρμοσθεί ένα άλλο έμπλαστρο για το υπόλοιπο της ημέρας, στη συνέχει ανα αντικατασταθεί το έμπλαστρο την ίδια ώρα, όπως συνήθως.

The patch should be applied to dry, intact skin on the abdomen(tummy), hip, or buttock immediately after it is removed from the protective sachet.
Το έμπλαστρο πρέπει να εφαρμόζεται σε στεγνό ανέπαφο δέρμα στην κοιλιακή χώρα(κοιλιά), το ισχίο ή τον γλουτό αμέσως μετά την αφαίρεσή του από τον προστατευτικό φακελίσκο.

The patch should be applied to dry, intact skin on the abdomen(tummy), hip, or buttock immediately after it is removed from the protective sachet.
Το έµπλαστρο θα πρέπει να εφαρµόζεται σε στεγνό, υγιές δέρµα στην κοιλιακή χώρα(στομάχι), το ισχίο ή τον γλουτό αμέσως μετά την αφαίρεσή του από τον προστατευτικό φακελίσκο.

The patch should be applied to clean, dry, intact healthy skin on the abdomen, thigh, hip, flank, shoulder, or upper arm. Reapplication to the same site within 14 days should be avoided.
Το έμπλαστρο θα πρέπει να τοποθετείται σε καθαρό, στεγνό, άθικτο, υγιές δέρμα στην περιοχή της κοιλιακής χώρας, του μηρού, του ισχίου, του λαγόνος, του ώμου ή του βραχίονα.

Each consecutive patch should be applied to a different place on the skin to help avoid potential irritation, although they may be kept within the same anatomic site.
Κάθε διαδοχικό έµπλαστρο θα πρέπει να εφαρµόζεται σε διαφορετικό σηµείο της επιδερµίδας ώστε να αποφεύγεται πιθανός ερεθισµός, αν και µπορεί να τοποθετείται στο ίδιο σηµείο του σώµατος.

The patch should be applied to clean, dry skin and you should avoid using any creams or lotions near a patch you're already wearing to ensure it sticks as much as possible.
Το αυτοκόλλητο πρέπει να εφαρμόζεται σε καθαρό, στεγνό δέρμα και θα πρέπει να αποφεύγεις να χρησιμοποιείς κρέμες ή λοσιόν κοντά στο αυτοκόλλητο που ήδη φοράς για να εξασφαλίσεις ότι κολλάει όσο το δυνατόν καλύτερα.

Rivastigmine patch should be applied once a day to clean, dry, hairless, intact healthy skin on the upper or lower back, upper arm or chest, in a place which will not be rubbed by tight clothing.
Τα διαδερμικά έμπλαστρα rivastigmine πρέπει να εφαρμόζονται μια φορά ημερησίως, σε καθαρό, ξηρό, χωρίς τρίχωμα, ανέπαφο, υγιές δέρμα στην άνω ή κάτω ράχη, στον άνω βραχίονα, στον άνω ή κάτω θώρακα, σε μέρος το οποίο δεν θα υπάρξει τριβή με εφαρμοστά ενδύματα.

Fentanyl skin patches should be applied every 72 hours.
Τα διαδερμκώς χορηγούμενα οπιοειδή χορηγούνται με επικόλληση στο δέρμα κάθε 72 ώρες.

A set of patches should be applied to the feet each night before sleep.
Ένα σύνολο επιθέματα πρέπει να εφαρμόζεται στα πόδια κάθε βράδυ πριν από τον ύπνο.

The patches should be applied overnight, one patch each evening.
Τα μπαλώματα πρέπει να εφαρμόζονται όλη τη νύχτα, ένα έμπλαστρο κάθε βράδυ.