What is the translation of " PERSISTENT CHAT " in Greek?

• μόνιμη συνομιλία
• μόνιμης συνομιλίας

Examples of using Persistent chat in English and their translations into Greek

What is persistent chat?
Τι είναι η μόνιμη συνομιλία;?

Add a Microsoft Team to your group for persistent chat.
Προσθέστε μια ομάδα της Microsoft στην ομάδα σας για μόνιμη συνομιλία.

Move to the persistent chat tab.
Μετάβαση στην καρτέλα μόνιμων συνομιλιών.

The option to add a team with Microsoft Teams for real-time persistent chat.
Η επιλογή για να προσθέσετε μια ομάδα με ομάδες της Microsoft για μόνιμη συνομιλία σε πραγματικό χρόνο.

Once you post a message with persistent chat, you can't delete it.
Αν δημοσιεύσετε ένα μήνυμα με τη μόνιμη συνομιλία, δεν μπορείτε να το διαγράψετε.

So what is persistent chat and will it be helpful in your daily work life?
Επομένως, τι είναι η μόνιμη συνομιλία και μπορεί να φανεί χρήσιμη στην καθημερινή εργασία σας;?

Questions about persistent chat.
Ερωτήσεις σχετικά με τη μόνιμη συνομιλία.

The persistent chat window uses the same shortcuts as the conversation window and IM.
Το παράθυρο μόνιμης συνομιλίας χρησιμοποιεί τις ίδιες συντομεύσεις όπως το παράθυρο συνομιλίας και άμεσων μηνυμάτων.

By default, these alerts follow the settings in the Persistent Chat Options window.
Από προεπιλογή, αυτές οι ειδοποιήσεις ακολουθούν τις ρυθμίσεις στο παράθυρο επιλογών"Μόνιμη συνομιλία".

Important: In Lync persistent chat rooms, messages are not deleted.
Σημαντικό: Στα κανάλια μόνιμης συνομιλίας του Lync τα μηνύματα δεν διαγράφονται.

Tabbed conversations work only with instant messages and persistent chats.
Οι συνομιλίες σε καρτέλες λειτουργούν μόνο με τα άμεσα μηνύματα και τις μόνιμες συνομιλίες.

Less When you open a persistent chat room in Lync, you're greeted with pictures of the other participants.
Λιγότερα Όταν ανοίξετε ένα κανάλι μόνιμης συνομιλίας στο Lync, εμφανίζεται ένας χαιρετισμός και οι εικόνες των άλλων συμμετεχόντων.

For more information about what to use chat rooms for and key terms, see What is persistent chat?
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πού μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα κανάλια συνομιλίας και βασικούς όρους, ανατρέξτε στην ενότητα Τι είναι η μόνιμη συνομιλία;?

When you create or join a club, you will enter a persistent chat room that sticks around even when you're not logged in.
Όταν δημιουργείτε ή συμμετέχετε σε μια λέσχη, θα μπείτε σε μια μόνιμη συνομιλία η οποία παραμένει ανοιχτή ακόμη κι όταν δεν είστε συνδεδεμένοι.

Persistent chat rooms are where you can communicate and collaborate with a group of people who have a common area of interest.
Τα κανάλια μόνιμης συνομιλίας είναι ο χώρος όπου μπορείτε να επικοινωνήσετε και να συνεργαστείτε με μια ομάδα ατόμων με τα οποία μοιράζεστε κάποιο ενδιαφέρον.

Less If you have been given authorization by your Lync administrator, you can quickly get started creating your own persistent chat rooms.
Λιγότερα Εάν έχετε πάρει εξουσιοδότηση από το διαχειριστή του Lync, μπορείτε να ξεκινήσετε γρήγορα τη δημιουργία των δικών σας μόνιμων καναλιών συνομιλίας.

When persistent chat is first installed, your Skype for Business administrator creates a list of potential chat room participants.
Όταν εγκατασταθεί πρώτα μόνιμη συνομιλία, ο διαχειριστής Skype για επιχειρήσεις δημιουργεί μια λίστα με πιθανές συμμετέχοντες του καναλιού συνομιλίας..

If you have been given authorization by your Skype for Business administrator, you can quickly get started creating your own persistent chat rooms.
Εάν σας έχει δοθεί εξουσιοδότηση από το διαχειριστή σας Skype για επιχειρήσεις, μπορείτε να γρήγορα να ξεκινήσετε τη δημιουργία τη δική σας μόνιμων καναλιών συνομιλίας.

When Microsoft Lync 2013 Persistent Chat is first installed, your Lync administrator creates a list of potential chat room participants.
Όταν η Μόνιμη συνομιλία του Microsoft Lync 2013 εγκατασταθεί για πρώτη φορά, ο διαχειριστής του Lync δημιουργεί μια λίστα πιθανών συμμετεχόντων καναλιού συνομιλίας..

Less Lync helps you stay connected to the people who are important to you via instant messaging, email, audio and video calls, persistent chat rooms, and online meetings and presentations.
Το Lync σάς βοηθά να μείνετε συνδεδεμένοι με τα άτομα που είναι σημαντικά για εσάς μέσω ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, κλήσεων ήχου και βίντεο, μόνιμων καναλιών συνομιλίας και ηλεκτρονικών συσκέψεων και παρουσιάσεων.

Persistent chat is a Lync feature that provides chat rooms where you can have an online extended conversation with other people about a certain topic.
Η μόνιμη συνομιλία είναι μια δυνατότητα του Lync που παρέχει κανάλια συνομιλίας όπου μπορείτε να έχετε μια ηλεκτρονική εκτεταμένη συνομιλία με άλλα άτομα σχετικά με ένα συγκεκριμένο θέμα.

One topic feed, the“Ego filter,” is created automatically by Skype for Business persistent chat to capture and alert you about any messages that contain your name.
Ένα θέμα τροφοδοσίας, το"" Φίλτρο ego"," δημιουργείται αυτόματα από Skype για επιχειρήσεις μόνιμη συνομιλία για να καταγράψετε και να σας ειδοποιεί σχετικά με τα μηνύματα που περιέχουν το όνομά σας.

Less With persistent chat in Lync, the whole conversation history of a chat room, from the first message to the most recent, is saved in the chat room window.
Λιγότερα Με τη μόνιμη συνομιλία στο Lync, ολόκληρο το ιστορικό συνομιλίας από ένα κανάλι συνομιλίας, από το πρώτο μήνυμα έως το πιο πρόσφατο, αποθηκεύεται στο παράθυρο του καναλιού συνομιλίας..

These terms refer to the two types of alert that you can set up in persistent chat to help you stay in touch with activity in the chat rooms you're following.
Οι όροι αυτοί αναφέρονται στους δύο διαφορετικούς τύπους ειδοποιήσεων που μπορείτε να ρυθμίσετε στη μόνιμη συνομιλία, ώστε να σας βοηθά να παραμείνετε σε επαφή με τη δραστηριότητα στα κανάλια συνομιλίας που παρακολουθείτε.

In addition to creating your own persistent chat rooms, you can change their privacy levels, assign additional responsibilities to room managers, and add or remove members.
Εκτός από τη δημιουργία του δικού σας μόνιμων καναλιών συνομιλίας, μπορείτε να αλλάξετε τα επίπεδα προστασίας προσωπικών δεδομένων, εκχώρηση επιπλέον αρμοδιότητες στους διαχειριστές καναλιού, και προσθήκη ή κατάργηση μελών.

Lync Basic 2013 helps you stay connected to the people who are important to you via instant messaging(IM), email, audio and video calls, persistent chat rooms, and online meetings and presentations.
Το Lync 2013 σάς βοηθά να μείνετε συνδεδεμένοι με τα άτομα που είναι σημαντικά για εσάς μέσω ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων(ΙΜ), ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, κλήσεων ήχου και βίντεο, μόνιμων καναλιών συνομιλίας, ηλεκτρονικών συσκέψεων και παρουσιάσεων.

In addition to creating your own persistent chat rooms, you can change their privacy levels, assign additional room managers responsibilities, and add or remove members.
Εκτός από τη δημιουργία των δικών σας μόνιμων καναλιών συνομιλίας, μπορείτε να αλλάξετε τα επίπεδα προστασίας προσωπικών δεδομένων τους, να εκχωρήσετε πρόσθετες αρμοδιότητες διαχειριστών καναλιού και να προσθέσετε ή να καταργήσετε μέλη.

Depending on how your organization has decided to use Skype for Business persistent chat, you might have access to useful web-based applications that can make the room a more productive place for your members.
Ανάλογα με το πώς η εταιρεία σας έχει αποφασίσει να χρησιμοποιήσετε Skype για επιχειρήσεις μόνιμη συνομιλία, ενδέχεται να έχετε πρόσβαση σε χρήσιμες εφαρμογές web που κάνουν το κανάλι πιο παραγωγικοί θέσης για τα μέλη.

A new way to organize persistent chat groups, you create and join clubs with unique in and out of game tags to show off your shared tastes wherever you are in the client.
Ένας νέος τρόπος να για να οργανώσετε σταθερές ομάδες συνομιλίας, μπορείτε να δημιουργήσετε και να συμμετάσχετε σε λέσχες με μοναδικές ετικέτες εντός και εκτός παιχνιδιού για να δείξετε σε όλους τις προτιμήσεις σας όποτε βρίσκεται στην εφαρμογή.

Depending on how your organization has decided to use Skype for Business persistent chat, you might have access to useful web-based applications that can make the room a more productive place for your members.
Ανάλογα με τον τρόπο με τον οποίο η εταιρεία σας έχει αποφασίσει να χρησιμοποιεί τη μόνιμη συνομιλία του Lync, μπορεί να έχετε πρόσβαση σε πολλές χρήσιμες εφαρμογές που βασίζονται στο Web και οι οποίες μπορούν να κάνουν το κανάλι πολύ πιο παραγωγικό για τα μέλη σας.