What is the translation of " PERSISTENT CHAT " in Slovenian?

• trajni klepet
• trajno klepetanje

Examples of using Persistent chat in English and their translations into Slovenian

Persistent Chat It.
Trajno klepet.

What is persistent chat?
Kaj je trajni klepet?

Design a Skype for Business topology that includes Persistent Chat.
Načrtujte Skype za topologijo podjetja, ki vključuje trajno klepetanje.

What is persistent chat in Skype for Business?
Kaj je trajni klepet v Skypu za podjetja?

Troubleshooting Persistent Chat.
Odpravljanje težav Vztrajen klepet.

Deploy Persistent Chat in Skype for Business.
Uvedite stalni klepet v Skype za podjetja.

The option to add a team with Microsoft Teams for real-time persistent chat.
Možnost za dodajanje skupine z Microsoft Teams za sprotno trajni klepet.

So what is persistent chat and will it be helpful in your daily work life?
Kaj je torej trajni klepet in ali bi bil lahko koristen v vsakodnevnem delu?

By default, these alerts follow the settings in the Persistent Chat Options window.
Ta opozorila privzeto uporabljajo nastavitve v oknu»Možnosti trajnega klepeta«.

So what is persistent chat and will it be helpful in your daily work life?
Torej, kaj je trajni klepet in vam bodo pomagali pri delu vsakodnevnih opravil?

For more information about what to use chat rooms for and key terms, see What is persistent chat?
Če želite več informacij o uporabi sob za klepet in o ključnih izrazih, glejte Kaj je trajni klepet?

Persistent chat is a great way to add efficiencies to your organization's online activity.
Trajni klepet je odličen način dodajanja učinkovitosti spletni dejavnosti vaše organizacije.

If you see the Chat Rooms tab in the Skype for Business main window, persistent chat is set up in your organization.
Če se prikaže zavihek sobe za klepet v glavnem oknu Skype za podjetja, trajni klepet je nastavitev v vaši organizaciji.

Lync includes persistent chat rooms where you can hold ongoing discussions with the friends and coworkers you choose.
Lync vključuje trajne sobe za klepet skupin, kjer se lahko v miru pogovarjate z izbranimi prijatelji in sodelavci.

Lync Basic 2013 helps you stay connected to the people who are important to you via instant messaging(IM), email, audio and video calls, persistent chat rooms, and online meetings and presentations.
Lync Basic 2013 vam pomaga ostati v stiku s pomembnimi osebami prek neposrednega sporočanja, e-pošte, zvočnih- in videoklicev, sob za trajni klepet in spletnih srečanj ter predstavitev.

It describes the disaster recovery options for Persistent Chat, the Central Management store, the Location Information Service(LIS) database, and user data.
Opišite možnosti za obnovitev po nesreči za stalno klepetanje, shrambo centralnega upravljanja, podatkovno zbirko podatkov o lokaciji(LIS) in uporabniške podatke.

Persistent chat is a Lync feature that provides chat rooms where you can have an online extended conversation with other people about a certain topic.
Trajni klepet je funkcija v Lyncu, ki omogoča sobe za klepet, kjer lahko sodelujete v razširjenem pogovoru na določeno temo z drugimi osebami v spletu.

You will learn how to deploy a multi-site and highly available Skype for Business infrastructure that supports instant messaging, conferencing, persistent chat, archiving, and monitoring.
Študenti se bodo naučili, kako naj razvijejo večstransko in visoko razpoložljivo Skype za poslovno infrastrukturo, ki podpira takojšnje sporočanje, konference, trajno klepetanje, arhiviranje in spremljanje.

In addition to creating your own persistent chat rooms, you can change their privacy levels, assign additional responsibilities to room managers, and add or remove members.
Poleg ustvarite lastne trajnih sob za klepet, lahko spremenite svoje ravni zasebnosti, dodeljevanje dodatnih obveznosti do upraviteljev sob, in dodate ali odstranite člane.

Skype for Business helps you stay connected to the people who are important to you via instant messaging, email, audio and video calls, persistent chat rooms, and online meetings and presentations.
Skype za podjetja vam pomaga, da ostanete v stiku s pomembnimi osebami prek neposrednega sporočanja, e-pošte, zvočnih klicev in videoklicev, trajnih sob za klepet in spletnih srečanj ter predstavitev.

You will also notice new features like persistent chat rooms, shared notes, and mobility that help you adapt Lync to your own personal workflow whether you're in the office, at home, or on the go.
Opazili boste tudi nove funkcije, kot so trajne sobe za klepet, opombe v skupni rabi in mobilnost, s katerimi boste lahko Lync prilagodili svojemu poteku dela v pisarni, doma ali na poti.

Use of Information: Persistent Group Chat is a persistent chat much like a“chat room” where the conversation never really ends as chat members join and leave the conversation.
Uporaba informacij: Stalni klepet skupine je stalen klepet, podoben»klepetalnici«, kjer se pogovor nikoli ne preneha, saj se klepetu pridružujejo novi člani oz. odhajajo.

You can participate in persistent chat rooms about topics you're interested in and, in these chat rooms, you can share ideas and information by posting messages and browsing or searching the chat history.
Sodelujte v sobah za klepet pri temah, ki vas zanimajo, in si izmenjujte zamisli in informacije tako, da objavljate sporočila, in vsebino, ki jo poiščete v zgodovini pogovorov.

We use a mixture of temporary and persistent cookies to make sure live chat will work on your computer and to recognise any returning visitors so we can have a clear understanding of previous conversations and help with enquiries that much quicker.
Uporabljamo kombinacijo začasnih in trajnih piškotkov, da tako zagotovino, da bo pogovor v živo deloval na vašem računalniku in prepoznal vse obiskovalce, ki se na spletno mesto vračajo, saj bomo lahko jasno in bolje razumeli prejšnje pogovore in pohitrili poizvedbeni postopek.

Persistent Group Chat allows users to have group conversations, search for, join and participate in group chat conversations, search content within and across rooms, and create filters to track conversations on particular topics.
Trajni klepet skupine omogoča uporabnikom klepete skupine, iskanje, priključitev in udeležbo v klepetih skupine, iskanje vsebine v klepetalnicah in ustvarjanje filtrov za sledenje pogovorom v določenih temah.

Stay in the know with real-time information and updatesshared in persistent team conversations, private chats(these can be moderated, if needed), team meetings, and other channels.
Informiranost z najnovejšimi podatki in posodobitvami, ki so izmenjani v pogovorih ekipe, zasebnih klepetih(te je mogoče po potrebi moderirati), sestankih ekipe in drugih kanalih.

Stay in the know with real-time information and updates shared in persistent team conversations, private chats(these can be moderated, if needed), team meetings, and other channels.
Informiranost z najnovejšimi podatki in posodobitvami, ki so izmenjani v pogovorih ekipe, zasebnih klepetih(te je mogoče po potrebi moderirati), sestankih ekipe in drugih kanalih.