What is the translation of " PHYSIOLOGICAL PROBLEMS " in Greek?

• φυσιολογικά προβλήματα

Examples of using Physiological problems in English and their translations into Greek

Decrease in visual acuity,"clouding", although no physiological problems are diagnosed.
Μείωση της οπτικής οξύτητας,"θόλωση", αν και δεν διαγιγνώσκονται φυσιολογικά προβλήματα.

Eliminate most of the physiological problems without the use of special equipment is almost impossible.
Εξαλείψτε τα περισσότερα από τα φυσιολογικά προβλήματα χωρίς τη χρήση ειδικού εξοπλισμού είναι σχεδόν αδύνατο.

Trauma in this Connection phase is the basis for many seemingly unrelated cognitive, emotional, and physiological problems.
Το τραύμα σε αυτό το στάδιο αποτελεί τη βάση πολλών φαινομενικά ασύνδετων γνωστικών, συναισθηματικών και σωματικών προβλημάτων.

Very often, a combination of psychological and physiological problems can be the cause of a poor erection.
Πολύ συχνά, ένας συνδυασμός ψυχολογικών και φυσιολογικών προβλημάτων μπορεί να είναι η αιτία μιας κακής ανέγερσης.

Physiological problems are related to low food intake, digestive problems, reduced perceptions of taste and smell and impaired mental function.
Τα φυσιολογικά προβλήματα σχετίζονται με τη χαμηλή πρόσληψη τροφής, τα πεπτικά προβλήματα, τη μειωμένη αντίληψη της γεύσης και της μυρωδιάς και την εξασθενισμένη διανοητική λειτουργία.

Some elder people experiences psychiatric disorders& physiological problems which will affect the quantity& quality of Sleep.
Μερικοί ηλικιωμένοι βιώνουν ψυχολογικά προβλήματα ή ψυχιατρικές διαταραχές που επηρεάζουν την ποιότητα και την ποσότητα του ύπνου.

According to an estimate by experts, even when a woman is pregnant with triplets, the chancesof having a healthy child(without neurological or physiological problems) is 50%.
Σύμφωνα με εκτιμήσεις ειδικών, ακόμη και όταν μια γυναίκα είναι έγκυος με τρίδυμα, οι πιθανότητες να αποκτήσει ένα υγιές παιδί(χωρίς νευρολογικά ή φυσιολογικά προβλήματα) είναι 50%.

Applicants with a history of drug or alcohol abuse, physiological problems or heart problems may be disqualified.
Οι αιτούντες με ιστορικό κατάχρησης ναρκωτικών ή αλκοόλ, φυσιολογικά προβλήματα ή καρδιακά προβλήματα μπορεί να αποκλειστούν.

Detection of metabolites◦ indicators physiological problems, by its presence or excess amount in blood, for example in case of anemia measured ferritin levels.
Ανίχνευση των μεταβολιτών δεικτών◦ φυσιολογικά προβλήματα, με την παρουσία της ή σε περίσσεια ποσότητα στο αίμα, για παράδειγμα στην περίπτωση της αναιμίας που μετράται επίπεδα φερριτίνης.

We live in an age of"quick fixes", and while it's true that impotence medications can quickly help overcome physiological problems, it's the couple who must resolve their relationship issues.
Ζούμε στην εποχή της«γρήγορες επιδιορθώσεις», και ενώ είναι αλήθεια ότι η ανικανότητα φάρμακα μπορεί να βοηθήσει γρήγορα να ξεπεράσουν τα φυσιολογικά προβλήματα, είναι το ζευγάρι που θα Drivelan Ultra πρέπει να επιλύσετε τα θέματα της σχέσης σας.

Tkachenko did note Chikatilo suffered from various physiological problems which he attributed to prenatal brain damage,[175] but concluded on 18 October that, although suffering from borderline personality disorder with sadistic features, he was fit to stand trial.
Ο Τκατσένκο σημείωσε ότι υπέφερε από διάφορα ψυχολογικά προβλήματα που τα απέδωσε σε εγκεφαλική ζημιά πριν τη γέννα,[4] αλλά στις 18 Οκτωβρίου 1991 κατέληξε ότι, παρόλο που υπέφερε από διαταραχή με σαδιστικά χαρακτηριστικά, ήταν εντάξει για να συμμετάσχει σε δίκη.

InBanting's interest in aviation medicine resulted in his participation with the Royal Canadian Air Force RCAF in research concerning the physiological problems encountered by pilots operating high-altitude combat aircraft.
Το 1938, το ενδιαφέρον του Μπάντινγκ για την αεροπορική ιατρική είχε ως αποτέλεσμα τη συμμετοχή του με την Βασιλική Καναδική πολεμική Αεροπορία(RCAF) στην έρευνα σχετικά με τα φυσιολογικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι πιλότοι που χειρίζονται μαχητικά αεροσκάφη σε μεγάλο υψόμετρο.

He determined that meditation could be used successfully in treating physiological problems, such as high blood pressure, heart disease and migraine headaches, as well as autoimmune diseases such as diabetes and arthritis.
Ο ίδιος διαπιστώσει ότι ο διαλογισμός θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί με επιτυχία στη θεραπεία φυσιολογικά προβλήματα, όπως η υψηλή πίεση του αίματος, καρδιακές παθήσεις και ημικρανίες, καθώς και σε αυτοάνοσες ασθένειες όπως ο διαβήτης και η αρθρίτιδα.

Researchers' first concern is to develop practical applications that can be used by patients with severe neurological and other physiological problems, such as quadriplegia, amputated limbs, blindness or severe vision loss, multiple sclerosis, or locked-in syndrome.
Πρώτο μέλημα των ερευνητών είναι η δημιουργία πρακτικών εφαρμογών που θα μπορούν να χρησιμοποιηθούν από ασθενείς με σοβαρά νευρολογικά και λοιπά φυσιολογικά προβλήματα, όπως για παράδειγμα τετραπληγία, ακρωτηριασμένα άκρα, τύφλωση ή σοβαρή απώλεια όρασης, σκλήρυνση κατά πλάκας ή locked-in syndrome.

Another important aspect of high-altitude flight involved physiological problems that balloonists could experience when exposed to conditions at great heights.
Μία άλλη σημαντική πτυχή των πτήσεων σε μεγάλο υψόμετρο συμπεριελάμβανε τα προβλήματα φυσιολογίας που αντιμετώπιζαν οι αεροναυτικοί όταν εκτίθεντο σε μεγάλα υψόμετρα.

At present, the international academic community no longer only regards overweight and obesity as a physiological problem, but a comprehensive result of complex problems in physiology, nutrition, psychology and behavior.
Επί του παρόντος, η διεθνής ακαδημαϊκή κοινότητα δεν θεωρεί πλέον το υπερβολικό βάρος και την παχυσαρκία ως φυσιολογικό πρόβλημα, αλλά ένα ολοκληρωμένο αποτέλεσμα πολύπλοκων προβλημάτων στη φυσιολογία, τη διατροφή, την ψυχολογία και τη συμπεριφορά.

The first studies to show a link between cigarette smoking and cancer were published back in the 1950s, but it wasn't until 1980 that nicotine dependence was recognized by the American Psychiatric Association as a psychological and physiological problem.
Οι πρώτες μελέτες που δείχνουν τη σχέση μεταξύ καπνίσματος και καρκίνου δημοσιεύτηκαν στη δεκαετία του 1950, αλλά η εξάρτηση από τη νικοτίνη αναγνωρίστηκε από την Αμερικανική Ψυχιατρική Ένωση ως ψυχολογικό και φυσιολογικό πρόβλημα μόλις το 1980.

Thus, there is a wide variety of possible symptoms of demon possession, such as a physical impairment that cannot be attributed to an actual physiological problem, personality changes such as major depression or uncharacteristic aggression, supernatural strength, a disregard for modesty or“normal” social interaction, and perhaps the ability to share information that one has no natural way of knowing.
Έτσι, υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία από συμπτώματα της δαιμονο-κατάληψης, όπως μια φυσική εξασθένιση που δεν μπορεί να αποδοθεί σε πραγματικό φυσιολογικό πρόβλημα, αλλαγή της προσωπικότητας όπως μεγάλη κατάθλιψη ή επιθετικότητα, υπερφυσική δύναμη, αδιαφορία για σεμνότητα ή«νορμάλ» κοινωνική συμπεριφορά, και ίσως ικανότητα να δίνει πληροφορίες που δεν είναι φυσικό να γνωρίζει.

Thus, there is a wide variety of possible symptoms of demon possession, such as a physical impairment that cannot be attributed to an actual physiological problem, a personality change such as depression or aggression, supernatural strength, immodesty, antisocial behavior, and perhaps the ability to share information that one has no natural way of knowing.
Έτσι, υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία από συμπτώματα της δαιμονο-κατάληψης, όπως μια φυσική εξασθένιση που δεν μπορεί να αποδοθεί σε πραγματικό φυσιολογικό πρόβλημα, αλλαγή της προσωπικότητας όπως μεγάλη κατάθλιψη ή επιθετικότητα, υπερφυσική δύναμη, αδιαφορία για σεμνότητα ή«νορμάλ» κοινωνική συμπεριφορά, και ίσως ικανότητα να δίνει πληροφορίες που δεν είναι φυσικό να γνωρίζει.

There is no physiological problem.
Το πρόβλημα δεν είναι οργανικό.

Therefore, your doctor can prescribe laboratory tests and tests to exclude any other physiological problem.
Έτσι, ο γιατρός σας μπορεί να πραγματοποιήσει εργαστηριακές εξετάσεις για να αποκλεισθεί κάθε άλλο ιατρικό πρόβλημα.

For example, in some cases of psychogenic tremor, treating the patient's underlying physiological problem and getting them to relax, such as through mediation or by doing breathing exercises may cause the tremor to disappear.
Για παράδειγμα, σε κάποιες περιπτώσεις ψυχογενούς τρόμου, η αντιμετώπιση των υποκείμενων ψυχολογικών προβλημάτων του ασθενή και η χαλάρωση του, μέσω του διαλογισμού ή με ασκήσεις αναπνοών ίσως εξαλείψουν τον τρόμο.

A close examination shows no problems at the physiological level.
Μια προσεκτική εξέταση δεν παρουσιάζει προβλήματα στο φυσιολογικό επίπεδο.

Tecnoattività indicates the possibility of developing new and infinite combinations of natural active ingredients within biotech facilities that keep alive the action and enhance its capabilities for solving problems physiological hair.
Tecnoattività δείχνει τη δυνατότητα ανάπτυξης νέων και άπειρους συνδυασμούς των ενεργών φυσικών συστατικών εντός των εγκαταστάσεων της βιοτεχνολογίας που κρατούν ζωντανή την δράση και την ενίσχυση των δυνατοτήτων της για την επίλυση των προβλημάτων φυσιολογική τρίχα.