What is the translation of " PLAIN-TEXT " in Greek?

• απλού κειμένου

Examples of using Plain-text in English and their translations into Greek

It turns plain-text messages into gobbledygook.
Μετατρέπει ξεκάθαρα μηνύματα σε κορακίστικα.

The files are unformatted plain-text files.
Τα αρχεία αυτά είναι αρχεία απλού κειμένου, χωρίς μορφοποίηση.

They ruled a plain-text reading does not afford Congress.
Αποφάσισαν ότι το διάβασμα ενός απλού κειμένου δεν επιτρέπει στο Κογκρέσο.

Assistant for import and export of plain-text files.
Βοηθητική λειτουργία για εισαγωγή και εξαγωγή αρχείων απλού κειμένου.

To see the path in plain-text format, double-click DataPath.
Για να δείτε τη διαδρομή σε μορφή απλού κειμένου, κάντε διπλό κλικ στην επιλογή DataPath.

A plain-text reading of the Constitution values a Negro at three-fifths of a man.
Το διάβασμα ενός απλού κειμένου του Συντάγματος, αξιολογεί έναν Νέγρο… στα τρία-πέμπτα ενός ανθρώπου.

The text export function exports data from within the current OmegaT project to plain-text files.
Η εξαγωγή κειμένου εξάγει δεδομένα από το τρέχον έργο τού OmegaT σε αρχεία απλού κειμένου.

Note: If a signature is added to a plain-text message, any formatting or pictures are not used.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν μια υπογραφή προστεθεί σε ένα μήνυμα απλού κειμένου, οποιαδήποτε μορφοποίηση ή εικόνες δεν χρησιμοποιούνται.

For more information, including how to quickly type up and build equations, see Unicode Nearly Plain-Text Encoding of Mathematics.
Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου γρήγορης πληκτρολόγησης και δημιουργίας εξισώσεων, ανατρέξτε στο άρθρο Κωδικοποίηση Unicode σχεδόν απλού κειμένου μαθηματικών.

It is therefore better to promote plain-text editing with a few simple conventions for structure and style.
Είναι επομένως καλύτερα να προωθείται η επεξεργασία σε μορφή κειμένου με μερικές απλές συμβάσεις για τη δομή και το στιλ.

Note: If your printer can only print text(not also images), the receipt comes out in a plain-text format that you cannot customize.
Σημείωση: Αν ο εκτυπωτής σας μπορεί να τυπώσει μόνο κείμενο(και όχι εικόνες), η απόδειξη θα έχει την μορφή απλού κειμένου την οποία δεν θα μπορείτε να εξατομικεύσετε.

Well, a large number of plain-text email newsletters will be archived on the website of the newsletter publisher.
Καλά, ένας μεγάλος αριθμός ενημερωτικών δελτίων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σαφής-κειμένων θα αρχειοθετηθεί στον ιστοχώρο του εκδότη ενημερωτικών δελτίων.

However, in the versions of RDP that are included in Windows 2000 and Windows XP, the checksums for the plain-text session data are sent without themselves being encrypted.
Ωστόσο, στις εκδόσεις του RDP που περιλαμβάνονται στα Windows 2000 και Windows XP, το τα αθροίσματα ελέγχου για τα δεδομένα περιόδου λειτουργίας απλού κειμένου αποστέλλονται χωρίς τους εαυτούς τους είναι κρυπτογραφημένα.

The text viewer can only applied to plain-text files but the file and hexdump viewer allows experts to view the series of data as it would be stored during saving.
Ο θεατής κείμενο μπορεί να εφαρμόζεται μόνο σε απλό κείμενο-αρχεία, αλλά το αρχείο και προβολής hexdump επιτρέπει στους ειδικούς να δείτε τη σειρά των δεδομένων, δεδομένου ότι θα πρέπει να αποθηκεύονται κατά την αποθήκευση.

One of the objectives of confusion is to raise the difficulty in finding the key even if a user has many plain-text and ciphertext pairs created with the same key.
Ο σκοπός της αρχής της σύγχυσης είναι να είναι πολύ δύσκολο για έναν κρυπταναλυτή να βρει το κλειδί ακόμα και αν έχει έναν μεγάλο αριθμό απλών κειμένων και των αντίστοιχων κρυπτοκειμένων τους τα οποία έχουν παραχθεί με το ίδιο κλειδί.

Computer programs are written by the programmer in plain-text code, and are then converted afterwards into numeric computer code that computer can read and process.
Τα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών γράφονται από προγραμματιστές σε κώδικα απλού κειμένου και έπειτα μετατρέπονται σε αριθμητικό υπολογιστικό κώδικα τον οποίο ο υπολογιστής μπορεί να διαβάσει και να επεξεργαστεί.

Tips Wikipedia articles don't use any one standard reference style; though they favor the templates created by the tools described above, you can always write a plain-text citation.
Τα λήμματα της Βικιπαίδειας δεν χρησιμοποιούν κάποιο συγκεκριμένο στυλ παραπομπών, αν και προτιμούνται τα πρότυπα που δημιουργούνται από τα εργαλεία που περιγράφονται παραπάνω, μπορείτε πάντα να γράψετε μια παραπομπή με απλό κείμενο.

Script for extracting text for translation from plain-text files(e.g. computer source code) for translation in OmegaT.
Δέσμη ενεργειών για την εξαγωγή μεταφράσιμου κειμένου από αρχεία απλού κειμένου(π.χ. πηγαίο κώδικα υπολογιστή) για μετάφραση στο OmegaT.

HTML Plain-text Preferences I will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide exhibition news and updates.
Η All about Business LTD θα χρησιμοποιήσει τα στοιχεία που θα δώσετε σε αυτήν τη φόρμα εγγραφής αποκλειστικά για να επικοινωνεί μαζί σας και να παρέχει ενημέρωση, ειδικές προσφορές και υλικό σχετικά με τις υπηρεσίες που παρέχει.

Technically, git am is built to read an mbox file, which is a simple, plain-text format for storing one or more email messages in one text file.
Από τεχνικής άποψης, η git am είναι κατασκευασμένη για να διαβάζει ένα αρχείο mbox, που είναι μία απλή μορφή αρχείου κειμένου για την αποθήκευση ενός ή περισσοτέρων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε ένα αρχείο κειμένου..

HTML Plain-text Marketing Permissions* Intentional Arrows will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.
Η All about Business LTD θα χρησιμοποιήσει τα στοιχεία που θα δώσετε σε αυτήν τη φόρμα εγγραφής αποκλειστικά για να επικοινωνεί μαζί σας και να παρέχει ενημέρωση, ειδικές προσφορές και υλικό σχετικά με τις υπηρεσίες που παρέχει.

In May 2007 Microsoft published the network protocol behind its license acquisition mechanism.[2] According to the specification, the client software obtains a 7 byte plain-text content key Kcontent from the license server.
Η Microsoft δημοσίευσε το πρωτόκολλο δικτύου πίσω από τον μηχανισμό απόκτησης άδειας τον Μάιο του 2007 που σύμφωνα με τις προδιαγραφές, το λογισμικό πελάτη αποκτά ένα κλειδί περιεχομένου(απλού κειμένου 7 byte) από το διακομιστή αδειών χρήσης.

This is useful, for example, when you want users to answer an essay-like question in a text box, but you want the data to be in plain-text format because users will ultimately submit it to a database.
Αυτό είναι χρήσιμο, για παράδειγμα, όταν θέλετε οι χρήστες για να απαντήσετε σε μια ερώτηση ερώτηση τύπου σε ένα πλαίσιο κειμένου, αλλά θέλετε τα δεδομένα να είναι σε μορφή απλού κειμένου, επειδή οι χρήστες θα υποβάλουν στο τέλος του σε μια βάση δεδομένων.

If you do not wish to allow us and third party organisations to use cookies within our emails, such as pixel tags, the best way to do this is not to enable images when you view our emails. In other words, only view the plain-text of the email.
Εάν δεν επιθυμείτε να μπορούμε τόσο εμείς όσο και οι τρίτες εταιρείες να χρησιμοποιούμε cookies μέσα στα emails μας(π.χ. pixel tags), ο καλύτερος τρόπος είναι να μην ενεργοποιήσετε τις εικόνες των emails μας, δηλαδή, να βλέπετε μόνο το κείμενο του email.

Facebook's newest data-export tool exports friends lists-the building blocks of the social network, and arguably the data most critical to its competitive advantage-in the form of plain-text names without unique identifiers.
Το πιο πρόσφατο εργαλείο εξαγωγής δεδομένων του Facebook εξάγει τις λίστες φίλων- τα δομικά στοιχεία του κοινωνικού δικτύου και αναμφισβήτητα τα δεδομένα που είναι πιο κρίσιμα για το ανταγωνιστικό του πλεονέκτημα- με τη μορφή ονομάτων απλού κειμένου χωρίς μοναδικά αναγνωριστικά.