What is the translation of " PLOTTING ATTACKS " in Greek?

• σχεδίαζαν επιθέσεις
• συνωμοσίες για επιθέσεις
• σχεδιάζουν επιθέσεις
• σχεδίαση επιθέσεων
• να σχεδίαζε χτυπήματα

Examples of using Plotting attacks in English and their translations into Greek

He was earlier suspected of plotting attacks in Italy.
Παλαιότερα ήταν ύποπτος για σχεδιασμό επιθέσεων στην Ιταλία.

Islamic State militants in Syria were plotting attacks on Britain and making sophisticated use of social media to incite British nationals to carry out violence, Parker said.
Όπως είπε ο Πάρκερ, μέλη του ΙΚ στη Συρία σχεδίαζαν επιθέσεις στη Βρετανία και χρησιμοποιούσαν τους ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης για να υποκινήσουν Βρετανούς υπηκόους να διαπράξουν βιαιότητες.

On Dec. 15, Russian authorities broke up a group allegedly plotting attacks against targets in Moscow.
Στις 15 Δεκεμβρίου, ρωσικές αρχές διέλυσαν ομάδα που φέρεται να σχεδίαζε χτυπήματα κατά στόχων στη Μόσχα.

She maintained"a virtual library of instructions on how to make bombs, biological weapons, poisons and suicide vests" to assist ISIS supporters in plotting attacks.
Είχε στην κατοχή της«μια διαδικτυακή βιβλιοθήκη με οδηγίες για την κατασκευή βομβών, βιολογικών όπλων, δηλητηρίων και γιλέκων με εκρηκτικά» προκειμένου να βοηθήσει μέλη του ΙΚ να διαπράξουν επιθέσεις.

The Khorasan Group is said to be plotting attacks on the United States and Europe.
Η οργάνωση Χορασάν θεωρείται ότι συνωμοτεί για επιθέσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ευρώπη.

Its surviving members, he said, were more concerned for their own safety than with plotting attacks on the West….
Τα επιζώντα μέλη της, είπε, ανησυχούν περισσότερο για τη δική τους ασφάλεια παρά για το να σχεδιάζουν επιθέσεις στη Δύση.

Terror group al-Qaeda is reportedly plotting attacks in the US states of Texas, New York and Virginia.
Η Αλ Κάιντα φέρεται να σχεδιάζει επιθέσεις στο Τέξας, τη Νέα Υόρκη και τη Βιρτζίνια.

Another 350 or so Britons have returned from fighting in the war zone, with security sources acknowledging that some are plotting attacks in the UK specifically.
Επίσης, περίπου 350 Βρετανοί έχουν επιστρέψει από μάχες στην εμπόλεμη ζώνη, με πηγές των υπηρεσιών ασφαλείας να υποστηρίζουν ότι σχεδιάζουν, ειδικότερα, επιθέσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Neither man was charged with plotting attacks within the United States.
Κανείς από τους δύο δεν κατηγορείται για συνωμοσία με σκοπό την πραγματοποίηση επίθεσης στις Ηνωμένες Πολιτείες.

At the height of its power in 2015, it ruled an expanse of Iraq and Syria, eradicating the border, printing money, imposing draconian laws and plotting attacks across the world.
Στο απόγειο της ισχύος του το 2015 έλεγχε μεγάλο μέρος της Συρίας και του Ιράκ, εξαλείφοντας τα σύνορα, τυπώνοντας χρήματα, επιβάλλοντας δρακόντειους νόμους και σχεδιάζοντας επιθέσεις σε όλο τον κόσμο.

That's dozens of cells all over the world plotting attacks against Americans and American interests.
Αυτά είναι ντουζίνες πυρήνες σε όλο τον κόσμο, που σχεδιάζουν επιθέσεις κατά αμερικανών και αμερικανικών συμφερόντων.

The general staff said on Sunday that Turkish military planes had carried out airstrikes in the Avasin-Basyan region that targeted terrorists plotting attacks on Turkish bases.
Σε μια δημοσίευση Twitter, το Τουρκικό Γενικό Επιτελείο ανέφερε ότι οι αεροπορικές επιδρομές πραγματοποιήθηκαν στην περιοχή Avasin-Basyan το Σάββατο εξουδετερώνοντας τρομοκράτες που σχεδίαζαν επιθέσεις εναντίον τουρκικών βάσεων.

Australia warned Sunday that terrorists may be plotting attacks in and around Kuala Lumpur, Malaysia's largest….
Η Αυστραλία προειδοποίησε την Κυριακή ότι τρομοκράτες ενδέχεται να σχεδιάζουν επιθέσεις μέσα και γύρω από την Κουάλα Λουμπούρ, τη μεγαλύτερη πόλη της Μαλαισίας.

The FBI has over 900 open investigations into homegrown extremists, the vast majority radicalized by ISIS and a large number of which relate to individuals who may be plotting attacks here.
Το FBI έχει πάνω από 900 ανοιχτές έρευνες για ντόπιους εξτρεμιστές, η συντριπτική πλειονότητα των οποίων ριζοσπαστικοποιήθηκαν από το Ισλαμικό Κράτος και ένα μεγάλο μέρος τους σχετίζονται με άτομα που μπορεί να σχεδιάζουν επιθέσεις εδώ.

Farooque Ahmed is sentenced to 23 years in jail in the US for plotting attacks on the Washington Metro system.
Σε φυλάκιση 23 ετών καταδικάζεται ο Φαρούκ Αχμέντ στις ΗΠΑ για τον σχεδιασμό επιθέσεων στο μετρό της Ουάσιγκτον.

Khan criticised U.S. statements that the drone strike, which he said hit a car on Pakistani soil but was fired"from another country", was justified because Mansour was plotting attacks.
Ο Χαν επέκρινε τις ανακοινώσεις της Ουάσινγκτον για την επιδρομή του UAV, σύμφωνα με τις οποίες το πλήγμα του οποίου έγινε μεν στο έδαφος του Πακιστάν, αλλά από τον εναέριο χώρο μιας άλλης χώρας, και ήταν δικαιολογημένο, επειδή ο Μανσούρ σχεδίαζε επιθέσεις.

An Egyptian court has sentenced 26 people to death for plotting attacks on ships in the Suez Canal.
Σε θάνατο καταδικάζονται ερήμην 26 άτομα από αιγυπτιακό δικαστήριο για την σχεδίαση επιθέσεων με στόχο διερχόμενα πλοία από τη Διώρυγα του Σουέζ.

Al-Qaeda militants in Syria are plotting attacks to inflict mass casualties in the West, possibly against transport….
Τρομοκράτες της Αλ Κάιντα στη Συρία σχεδιάζουν τρομοκρατικές επιθέσεις σε χώρες της Δύσης που σκοπό θα έχουν να προκαλέσουν μαζικές απώλειες ζωών, πιθανόν σε μέσα μαζικής….

In early 2015, police arrested eight suspected members of a jihadi cell believe to be plotting attacks and recruiting for groups like ISIS.
Στις αρχές του 2015, η αστυνομία συνέλαβε οκτώ ύποπτα μέλη μιας ομάδας τζιχάντ που θεωρήθηκε ότι σχεδιάζουν επιθέσεις και στρατολογούν άτομα για ομάδες όπως το ISIS.

Shihab was the leader of the cell of 49 people that were charged in 2009,with plotting attacks against Egyptian tourist sites and vessels using the Suez Canal as well as of smuggling weapons into the Gaza Strip.
Ήταν ο ηγέτης ενός πυρήνα 49 ατόμων οι οποίοι κατηγορούνται ότι το 2009 σχεδίαζαν επιθέσεις κατά αιγυπτιακών τουριστικών περιοχών και σκαφών που χρησιμοποιούν την Διώρυγα του Σουέζ, καθώς και για λαθρεμπόριο όπλων στη Λωρίδα της Γάζας.

The five Algerians and a Yemeni had been suspected of co-operating with Osama bin Laden's al-Qaeda terrorist organisation and plotting attacks against US and British facilities in Bosnia.
Οι πέντε Αλγερινοί και ο ένας Υεμένος ήταν ύποπτοι ότι συνεργάζονταν με την τρομοκρατική οργάνωση Αλ Κάιντα του Οσάμα μπιν Λάντεν και ότι σχεδίαζαν επιθέσεις κατά αμερικανικών και βρετανικών εγκαταστάσεων στη Βοσνία.

Kuala Lumpur- Australia has warned that terrorists may be plotting attacks in and around Kuala Lumpur, Malaysia's largest city.
Η Αυστραλία προειδοποίησε την Κυριακή ότι τρομοκράτες ενδέχεται να σχεδιάζουν επιθέσεις μέσα και γύρω από την Κουάλα Λουμπούρ, τη μεγαλύτερη πόλη της Μαλαισίας.

Prime Minister Cameron told parliament on Monday that he had approved an air strike against a vehicle carrying a British jihadist in Syria who he said was plotting attacks against Britain.
Ο πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον δήλωσε χθες Δευτέρα ενώπιον του κοινοβουλίου ότι ενέκρινε αεροπορικό πλήγμα με στόχο όχημα στο οποίο επέβαινε ένας Βρετανός τζιχαντιστής στη Συρία, ο οποίος, σύμφωνα με τον πρωθυπουργό, σχεδίαζε επιθέσεις εναντίον της Βρετανίας.

Last month, French authorities arrested five people believed to be plotting attacks on a Christmas market on the Champs-Élysées.
Τον περασμένο μήνα, οι γαλλικές αρχές συνέλαβαν πέντε άτομα που πιστεύεται ότι συνωμοτούσαν για επιθέσεις σε μια αγορά Χριστουγέννων στο Σανς-Ελιζέ.

That Counter-External Operations Task Force(also known as“Ex-Ops”) has been“designed to take JSOC's targeting model… and export it globally to go after terrorist networks plotting attacks against the West.”.
Αυτή η δύναμη ειδικών αποστολών κατά των εξωτερικών επιχειρήσεων(γνωστή επίσης ως“Ex-Ops”)“σχεδιάστηκε για να πάρει το μοντέλο στόχευσης της JSOC… και να το εξάγει παγκοσμίως για την καταδίωξη τρομοκρατικών δικτύων που σχεδιάζουν επιθέσεις εναντίον της Δύσης”.

An Egyptian court sentences 26 people to death in absentia for plotting attacks on ships passing through the Suez Canal.
Σε θάνατο καταδικάζονται ερήμην 26 άτομα από αιγυπτιακό δικαστήριο για την σχεδίαση επιθέσεων με στόχο διερχόμενα πλοία από τη Διώρυγα του Σουέζ.

Officials in Washington had designed the Counter-External Operations Task Force-also known as“Ex-Ops”-“to take JSOC's targeting model… and export it globally to go after terrorist networks plotting attacks against the West.”.
Αυτή η δύναμη ειδικών αποστολών κατά των εξωτερικών επιχειρήσεων(γνωστή επίσης ως“Ex-Ops”)"σχεδιάστηκε για να πάρει το μοντέλο στόχευσης της JSOC… και να το εξάγει παγκοσμίως για την καταδίωξη τρομοκρατικών δικτύων που σχεδιάζουν επιθέσεις εναντίον της Δύσης”.

The advice comes just days after Australia warned that terrorists may be plotting attacks in and around Kuala Lumpur, Malaysia's largest city.
Η Αυστραλία προειδοποίησε την Κυριακή ότι τρομοκράτες ενδέχεται να σχεδιάζουν επιθέσεις μέσα και γύρω από την Κουάλα Λουμπούρ, τη μεγαλύτερη πόλη της Μαλαισίας.

Insisting Riyadh would react to"Iranian aggression", Jubeir accused Tehran of dispatching fighters to Arab countries and plotting attacks inside the kingdom and its Gulf neighbors.
Διαμηνύοντας ότι το Ριάντ θα αντιδράσει στην«ιρανική επιθετικότητα», ο Σαουδάραβας ΥΠΕΞ κατηγόρησε την Τεχεράνη πως έχει στείλει μαχητές σε αραβικά κράτη και ότι απεργάζεται συνωμοσίες για επιθέσεις στο έδαφος του σουνιτικού βασιλείου και γειτονικών κρατών του Κόλπου.

Two days later, Turkish police detained dozens of Islamic State suspects believed to have been plotting attacks targeting celebrations of Turkey's Republic Day celebrations.
Δύο ημέρες αργότερα, η τουρκική αστυνομία συνέλαβε δεκάδες υπόπτους ως μέλη του Ισλαμικού Κράτους που πιστεύεται ότι σχεδίαζαν επιθέσεις με στόχο τους εορτασμούς της Ημέρας της Τουρκικής Δημοκρατίας.