What is the translation of " POSSIBLE IMPACT ON THE ENVIRONMENT " in Greek?

• τις δυνατές επιπτώσεις στο περιβάλλον
• δυνατό αντίκτυπο στο περιβάλλον
• τις δυνατές συνέπειες στο περιβάλλον
• δυνατή επιβάρυνση για το περιβάλλον

Examples of using Possible impact on the environment in English and their translations into Greek

All this with the least possible impact on the environment.
Και πάντα, με τις μικρότερες δυνατές επιπτώσεις στο περιβάλλον.

Biofuels are only sustainable if the whole cycle from producer to user has the lowest possible impact on the environment.
Τα βιοκαύσιμα έχουν βιώσιμο χαρακτήρα μόνο εάν ολόκληρος ο κύκλος από τον παραγωγό στον χρήση έχει τον ελάχιστο δυνατό αντίκτυπο στο περιβάλλον.

Generate models to predict their possible impact on the environment and human health over the next 10 years.
Παραγωγή μοντέλων για την πρόβλεψη της πιθανής επίδρασης στο περιβάλλον και την υγεία μέσα στα επόμενα 10 χρόνια.

That's why we aim to ensure that our operations have the least possible impact on the environment.
Για αυτό φροντίζουμε ώστε η δραστηριότητά μας να έχει τις ελάχιστες δυνατές συνέπειες στο περιβάλλον.

Of course with the lowest possible impact on the environment.
Και πάντα, με τις μικρότερες δυνατές επιπτώσεις στο περιβάλλον.

Naturally, the ingredients must present no danger to the user and they should have the smallest possible impact on the environment.
Φυσικά, όλα αυτά τα συστατικά πρέπει να μην ενέχουν κανέναν κίνδυνο για τον χρήστη και να έχουν τον μικρότερο δυνατό αντίκτυπο στο περιβάλλον.

Our products shall cause the least possible impact on the environment.
Τα ταξίδια θα έχουν το μικρότερο δυνατό αντίκτυπο στο περιβάλλον.

The partnership is in line with Wärtsilä's Smart Marine vision, which through the extensive use of digitalisation, will enable the efficient use of resources with the least possible impact on the environment.
Η συνεργασία αυτή είναι σύμφωνη με το όραμα Smart Marine της Wärtsilä, το οποίο μέσω της εκτεταμένης χρήσης της ψηφιοποίησης θα επιτρέψει την αποτελεσματική χρήση πόρων με τις μικρότερες δυνατές επιπτώσεις στο περιβάλλον.

Our aim is to leave the minimum possible impact on the environment.
Επιδίωξή μας είναι να αφήνουμε το ελάχιστο δυνατό αποτύπωμα στο περιβάλλον.

In conclusion, we must decide that if we have to produce electricity, it is certainly preferable to produce it in a way which has the smallest possible impact on the environment.
Εν τέλει όμως είναι καλό να αποφασίσουμε ότι εφόσον πρέπει να παράγουμε ηλεκτρική ενέργεια, είναι προτιμότερο να την παράγουμε με τρόπο που να έχει την μικρότερη δυνατή επιβάρυνση για το περιβάλλον.

Any development project must take into account possible impact on the environment.
Εν συνεχεία, η ανάπτυξη των μεταφορών θα πρέπει να λάβει υπόψη ενδεχόμενες επιπτώσεις στο περιβάλλον.

The Group's key objectives and strategic priorities include the effective management of the environmental impact from its operation, taking all the necessary prevention and corrective measures to protect the environment and natural resources, and seeking to systematically have the lowest possible impact on the environment.
Βασικοί στόχοι και στρατηγικές προτεραιότητες είναι η αποτελεσματική διαχείριση του περιβαλλοντικού αντίκτυπου από τη λειτουργία του Ομίλου, η λήψη όλων των απαραίτητων μέτρων πρόληψης και αντιμετώπισης με σκοπό την προστασία του περιβάλλοντος και των φυσικών πόρων και η επιδίωξη της συστηματικά μικρότερης δυνατής επίδρασης στο περιβάλλον.

Canada is also worried about pollution from US factories near the border and about the possible impact on the environment of the exploitation of oil deposits in Alaska.
Έντονες ανησυχίες εκφράζονται για την πιθανότητα ρύπανσης από τα Αμερικανικά εργοστάσια που βρίσκονται κοντά στα σύνορα της χώρας αλλά και για τις πιθανές περιβαλλοντικές επιπτώσεις της εξόρυξης πετρελαίου από την Αλάσκα.

We will recognize and fully comply with all environmental legislation governing the operation of the business ensuring that, our procedures and systems of operation have the minimum possible impact on the environment.
Αναγνωρίσουμε και να συμμορφωνόμαστε πλήρως με την περιβαλλοντική νομοθεσία που διέπει τη λειτουργία της επιχείρησης διασφαλίζοντας ότι οι διαδικασίες μας και τα συστήματα λειτουργίας έχουν τη μικρότερη δυνατή επίπτωση στο περιβάλλον.

Based on the conclusions of the above studies, favourable solutions are selected with the smallest possible impact on the environment and sensitive ecosystems.
Με βάση τα συμπεράσματα των παραπάνω μελετών επιλέγονται, λύσεις ευνοϊκές και με την μικρότερη δυνατή επίπτωση για το περιβάλλον και τα ευαίσθητα οικοσυστήματα.

The company's Smart Marine Ecosystem vision is to use high levels of connectivity and digitalization in enabling the efficient use of resources, the highest levels of safety, and the least possible impact on the environment.
Το όραμα Smart Marine Ecosystem της εταιρείας είναι να χρησιμοποιεί υψηλά επίπεδα συνδεσιμότητας και ψηφιοποίησης για να επιτρέψει την αποτελεσματική χρήση των πόρων, τα υψηλότερα επίπεδα ασφάλειας και τις ελάχιστες δυνατές επιπτώσεις στο περιβάλλον.

This is why we feel it is our obligation that our activities have the least possible impact on the environment.
Για αυτό φροντίζουμε ώστε η δραστηριότητά μας να έχει τις ελάχιστες δυνατές συνέπειες στο περιβάλλον.

The persons concerned shall submit an application to the competent authority of the Member State in whose territory the experiment or test is to be conducted, within time periods prescribed by the Member State before the commencement of the experiment or test, together with a dossier containing all the available data to permit an assessment to be made of possible effects on human or animal health or the possible impact on the environment.
Υποβάλλεται αίτηση στο κράτος μέλος στο έδαφος του οποίου θα πραγματοποιηθεί το πείραμα ή η δοκιμή, μαζί με φάκελο που περιλαμβάνει όλα τα διαθέσιμα δεδομένα, ώστε να καθίσταται εφικτή η εκτίμηση των πιθανών επιδράσεων στην υγεία των ανθρώπων ή των ζώων ή του πιθανού αντικτύπου στο περιβάλλον.

It is accompanied by a dossier containing all the available information to assess the potential effects on human or animal health or the possible impact on the environment.
Η αίτηση αυτή συνοδεύεται από φάκελο που περιλαμβάνει όλες τις διαθέσιμες πληροφορίες ώστε να καταστεί δυνατή η στάθμιση των πιθανών επιπτώσεων στην υγεία των ανθρώπων ή ζώων ή των πιθανών συνεπειών για το περιβάλλον.

Starting from packaging using recyclable materials to latest antifouling technology vehicles, for transportation and distribution, our daily operations are problems free, but also with the least possible impact on the environment.
Από τη συσκευασία με ανακυκλώσιμα υλικά, έως τα οχήματα που χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά και διανομή, οι καθημερινές μας εργασίες πραγματοποιούνται χωρίς δυσλειτουργίες για τους πελάτες μας, αλλά και με τη μικρότερη δυνατή επίδραση στο περιβάλλον.

The institute covers the scientific spectrum of plant protection and plant health while studying and proposing measures for safety and quality in primary production and minimization of the possible impact on the environment and humans.
Το Ινστιτούτο καλύπτει επιστημονικά όλο το φάσμα της φυτοπροστασίας και φυτοϋγείας, ενώ παράλληλα μελετά και προτείνει μέτρα για την ασφάλεια και την ποιότητα στην πρωτογενή παραγωγή καθώς και την ελαχιστοποίηση των πιθανών επιπτώσεών της στο περιβάλλον και τον άνθρωπο.

The application shall be accompanied by two dossiers containing all the information available to enable the assessment of the potential effects of the PPP on human and animal health, and the possible impact on the environment.
Οι αιτήσεις συνοδεύονται από δύο φακέλους οι οποίοι περιέχουν όλα τα διαθέσιμα δεδομένα, ώστε να καθίσταται εφικτή η εκτίμηση των πιθανών επιδράσεων του φυτοπροστατευτικού προϊόντος στην υγεία των ανθρώπων ή των ζώων και του πιθανού αντίκτυπου στο περιβάλλον.

Madam President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, in its communication on cohesion policy and the environment, the Commission presents a detailed and illustrated overview of the factors necessary for achieving complementarity between cohesion policy and environment policy, a complementarity which presupposes that development has the least possible impact on the environment and that both can go hand in hand in harmony.
Κυρία Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κυρίες και κύριοι βουλευτές, η Επιτροπή μάς παρουσιάζει στην ανακοίνωσή της σχετικά με την πολιτική συνοχής και το περιβάλλον μια λεπτομερή και διαφωτιστική θεώρηση των απαραίτητων παραγόντων για την επίτευξη μιας συμπληρωματικότητας μεταξύ της πολιτικής συνοχής και της περιβαλλοντικής πολιτικής· συμπληρωματικότητας που προϋποθέτει ότι η ανάπτυξη θα αντιπροσωπεύει τη μικρότερη δυνατή επιβάρυνση για το περιβάλλον και ότι τα δύο θα μπορούν να συμβαδίζουν αρμονικά.

Possible impacts on the environment;
Των ενδεχόμενων επιπτώσεων στο περιβάλλον·.

The possible impacts on the environment were also checked.
Σημειώνεται επίσης ότι ελέγχονται οι τυχόν επιπτώσεις στο περιβάλλον.

Whereas recent technological advancements have already spurred a rapid, commercial-scale extraction of unconventional fossil fuels(UFF) in certain parts of the world; whereas there is no commercial-scale exploitation in the EU yet and the potential of reserves and possible impacts on the environment and public health have to be further scrutinized;
Λαμβάνοντας υπόψη ότι τα πρόσφατα τεχνολογικά επιτεύγματα έχουν δώσει ήδη το έναυσμα για την ταχεία, εμπορικής κλίμακας εξόρυξη μη συμβατικών ορυκτών καυσίμων σε ορισμένα μέρη του κόσμου· λαμβάνοντας υπόψη ότι δεν υπάρχει ακόμη εκμετάλλευση εμπορικής κλίμακας στην ΕΕ και ότι το δυναμικό αποθεμάτων και ο ενδεχόμενος αντίκτυπος στο περιβάλλον και τη δημόσια υγεία πρέπει να ελεγχθούν περαιτέρω·.

The company's general objective is for its processes, services and products to have the minimum possible adverse impact on the environment.
Στόχος είναι οι παραγωγικές της διαδικασίες, οι υπηρεσίες και τα προϊόντα της να έχουν την ελάχιστη, κατά το δυνατό, περιβαλλοντική επίπτωση.

Improper handling of this type of waste could have a possible negative impact on the environment and human health due to potentially hazardous substances that are generally associated with EEE.
Ο ακατάλληλος χειρισμός αυτού του τύπου αποβλήτων θα μπορούσε να έχει πιθανό αρνητικό αντίκτυπο στο περιβάλλον και την υγεία του ανθρώπου, λόγω δυνητικώς επικίνδυνων ουσιών που γενικά συνδέονται με τον ΗΗE.

TSS-UNDERGROUND, through its activities and operations, supports the concepts of environmental responsibility, sustainability and viability by minimizing, as much as possible, the impact on the environment due to human activity and the potential risks to public health.
Συγχρόνως, η Hellas Environment, μέσω των δραστηριοτήτων και της λειτουργίας της, υποστηρίζει τις έννοιες της περιβαλλοντικής ευθύνης, της αειφορίας και της βιωσιμότητας. μειώνοντας κατά το δυνατό περισσότερο τόσο τις επιπτώσεις στο περιβάλλον λόγω της ανθρώπινης δραστηριότητας, όσο και τους πιθανούς κινδύνους για τη δημόσια υγεία.

Hence, before any decision is taken to allow such a project to proceed, its possible impacts on the environment are identified and assessed.
Ως εκ τούτου, προτού ληφθεί οποιαδήποτε απόφαση που θα επέτρεπε να προχωρήσει ένα τέτοιο έργο, εντοπίζονται και εκτιμώνται οι πιθανές επιπτώσεις του στο περιβάλλον.