What is the translation of " POSSIBLE TO MODIFY " in Greek?

• δυνατή η τροποποίηση
• δυνατό να τροποποιήσετε
• δυνατό να τροποποιηθεί
• δυνατόν να τροποποιήσω
• πιθανό να τροποποιήσει
• δυνατότητα τροποποίησης
• δυνατόν να τροποποιήσετε
• δυνατόν να τροποποιηθεί
• δυνατή η αλλαγή

Examples of using Possible to modify in English and their translations into Greek

Is it possible to modify/ cancel my booking after confirmation?
Είναι δυνατόν να τροποποιήσω/ ακυρώσω την κράτηση μου αφού επιβεβαιωθεί?

It will have to be reflected as soon as possible to modify.
Θα πρέπει να αντικατοπτρίζεται το συντομότερο δυνατό να τροποποιηθεί.

Until then it is possible to modify the settings.
Μέχρι εκείνη τη στιγμή είναι δυνατή η τροποποίηση των ρυθμί- σεων.

It is possible to modify or create your electronic signature on Gmail whether you are using a PC, a smartphone, an Android or iOS tablet.
Είναι δυνατό να τροποποιήσετε ή να δημιουργήσετε το δικό σας ηλεκτρονική υπογραφή στο Gmail είτε χρησιμοποιείτε υπολογιστή, smartphone, tablet Android ή iOS.

Until that moment it is possible to modify the selection made.
Μέχρι εκείνη τη στιγμή είναι δυνατή η τροποποίηση των ρυθμί- σεων.

Is it possible to modify/ cancel my reservation after it is confirmed?
Είναι δυνατόν να τροποποιήσω/ ακυρώσω την κράτηση μου αφού επιβεβαιωθεί?

Renovated by an architect in 2011, it is possible to modify into an actual 1 bedroom apartment(T2).
Ανακαινίστηκε από τον αρχιτέκτονα το 2011, είναι δυνατό να τροποποιήσετε σε ένα πραγματικό Διαμέρισμα 1 Υπνοδωματίου(T2).

Is it possible to Modify/Cancel my reservation after it is confirmed?
Είναι δυνατόν να τροποποιήσω/ ακυρώσω την κράτηση μου μετά την επιβεβαίωση της;?

The source code is available to all, making it possible to modify or enhance it to fit a particular purpose.
Ο πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος σε όλους, καθιστώντας δυνατή την τροποποίηση ή την ενίσχυση του ώστε να ταιριάζει σε ένα συγκεκριμένο σκοπό.

Is it possible to modify the information in the database by SQL injection?
Είναι δυνατόν να τροποποιήσετε τις πληροφορίες στη βάση δεδομένων του SQL ένεση;?

In some circumstances and from time to time, it may be possible to modify or remove the User Content you submit or post through your Account.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, κατά καιρούς, μπορεί να είναι δυνατό να τροποποιήσετε ή να καταργήσετε το Περιεχόμενο Χρήστη που υποβάλλετε ή δημοσιεύετε μέσω του Λογαριασμού σας.

It's possible to modify the firmware, but it is not under the easy usage.
Είναι δυνατόν να τροποποιήσετε το firmware, αλλά δεν είναι κάτω από την εύκολη χρήση.

The purpose of the program, according to his testimony, was to"investigate whether and how it was possible to modify an individual's behavior by covert means".
Σκοπός του προγράμματος, σύμφωνα με την μαρτυρία του, ήταν να«διερευνήσει αν και κατά πόσον ήταν δυνατή η αλλαγή της συμπεριφοράς ενός ατόμου με κρυφά μέσα».

Therefore, it is possible to modify the default functionality of OWA.
Επομένως, είναι δυνατό να τροποποιήσετε την προεπιλεγμένη λειτουργικότητα του OWA.

Upon the resolution of the Forestry director of Messinia, after an explanation provided by the Chief of the Forestry reserve of Kalamata, it would be possible to modify or terminate the Hunting programme.
Με απόφαση του Διευθυντή Δασών Μεσσηνίας ύστερα από εισήγηση του Δασαρχείου Καλαμάτας είναι δυνατόν να τροποποιηθεί ή να διακοπεί το Πρόγραμμα Θήρας.

It is not possible to modify any pressure vessel by welding or other methods.
Δεν είναι δυνατόν να τροποποιήσει οποιοδήποτε δοχείο πίεσης με συγκόλληση ή άλλες μεθόδους.

Snowden, who spoke via a video connection from Russia, where he is living in exile, said he was working with Andrew Huang, a computer hacker known as Bunnie who studied electrical engineering at MIT, to see if it would be possible to modify a smartphone to alert journalists working in dangerous environments to electronic surveillance.
Ο Σνόουντεν, που μίλησε μέσω σύνδεσης βίντεο από τη Ρωσία, όπου ζει πλέον, είπε ότι συνεργάζεται με τον Άντριου Χουάνγκ(χάκερ γνωστό ως«Bunnie» που έχει σπουδάσει ηλεκτρολόγος- μηχανικός στο ΜΙΤ) για να δει αν θα ήταν δυνατόν να τροποποιηθεί ένα smartphone έτσι ώστε να ειδοποιεί τους δημοσιογράφους που εργάζονται σε«επικίνδυνα» περιβάλλοντα εάν παρακολουθούνται ηλεκτρονικά.

It is not possible to modify one part of the anatomy without producing changes in all the others.
Δεν είναι δυνατόν να τροποποιηθεί ένα τμήμα της ανατομίας χωρίς να προξενήσει αλλαγές σε όλα τα άλλα.

I would like to end, Mr President, by expressing my gratitude to Commissioner Kinnock, and to his whole technical team at the European Commission who once again, arm-in-arm with this Parliament, have made it possible to modify the original Council text. I believe that between us, including the members of the Committee on Transport and Tourism, we have achieved a good directive, which will greatly improve aircraft safety.
Και κλείνω, κύριε Πρόεδρε, εκφράζοντας τις ευχαριστίες μου στον Επίτροπο κ. Kinnock και σε όλη την τεχνική ομάδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η οποία για ακόμη μια φορά, μαζί με αυτό το Κοινοβούλιο, κατέστησε δυνατή την τροποποίηση του αρχικού κειμένου του Συμβουλίου και βλέπω πως όλοι μαζί- μαζί με τους κυρίους και τις κυρίες συναδέλφους της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού- καταλήξαμε σε μία καλή οδηγία, η οποία θα βελτιώσει σημαντικά την ασφάλεια των αεροσκαφών.

Nowadays it is possible to modify, probe or destroy matter using the highly focused radiation from energy sources known as lasers.
Σήμερα είναι δυνατόν να τροποποιήσει, να εξετάσει ή να καταστρέψει κανείς ύλη χρησιμοποιώντας εστιασμένη ακτινοβολία από ενεργειακές πηγές γνωστές ως λέιζερ.

During the workshops it is not really possible to modify much more than the details of the plans put forward.
Κατά τη διάρκεια των«εργαστηρίων», δεν είναι δυνατό να τροποποιηθεί τίποτα περισσότερο από ορισμένες λεπτομέ¬ ρειες των σχεδίων που υποβλήθηκαν.

It is possible to modify the behavior of the devices following the guidelines offered by the app, or decide to create customized automatisms.
Είναι δυνατό να τροποποιήσετε τη συμπεριφορά των συσκευών ακολουθώντας τις οδηγίες που προσφέρει η εφαρμογή ή να αποφασίσετε να δημιουργήσετε προσαρμοσμένους αυτοματισμούς.

In some instances, and from time to time, it may be possible to modify or remove the User Content submitted or posted through your account.
Σε ορισμένες περιπτώσεις και ανά διαστήματα, μπορεί να είναι πιθανό να τροποποιήσει ή να αφαιρέσει το Περιεχόμενο Χρήστη που υποβάλλεται ή δημοσιεύεται μέσω του λογαριασμού σας.

It is possible to modify the safety chain solution with products suited to the specific needs of the machine, allowing it to be used as a template when designing safety functions, improving efficiency while saving costs.
Υπάρχει δυνατότητα τροποποίησης της λύσης αλυσίδας ασφαλείας με προϊόντα που ταιριάζουν στις ειδικές απαιτήσεις του μηχανήματος, με αποτέλεσμα να μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε ως πρότυπο όταν σχεδιάζετε τις λειτουργίες ασφαλείας για το μηχάνημά σας και να βελτιώσετε την απόδοση, ενώ ταυτόχρονα επιτυγχάνετε εξοικονόμηση κόστους.

For the first time it is possible to modify the mitochondrial DNA of a plant: the secret of diversity.
Για πρώτη φορά είναι δυνατή η τροποποίηση του μιτοχονδριακού DNA ενός φυτού: το μυστικό της διαφορετικότητας.

While it is possible to modify and extend this procedure for systems already in production, you should backup all important data before doing so.
Αν και είναι δυνατόν να τροποποιήσετε και να επεκτείνετε τη διαδικασία αυτή σε μηχανήματα που βρίσκονται ήδη σε κανονική χρήση, θα πρέπει οπωσδήποτε να πάρετε αντίγραφα ασφαλείας όλων των σημαντικών δεδομένων πριν επιχειρήσετε οποιαδήποτε αλλαγή.

After logging in, it is possible to modify and review your invoice data and delivery details.
Αφού συνδεθείτε, είναι δυνατό να τροποποιήσετε και να ξαναδείτε τα δεδομένα του τιμολογίου σας, καθώς και τις πληροφορίες παράδοσης.

However, it must be possible to modify all the technical content of the manual, and then distribute the result in all the usual media, through all the usual channels; otherwise, the restrictions do obstruct the community, the manual is not free, and we need another manual.
Ωστόσο, θα πρέπει να είναι δυνατή η τροποποίηση όλου του*τεχνικού* περιεχομένου του εγχειριδίου, και στην συνέχεια η διανομή του αποτελέσματος με όλα τα συνηθισμένα μέσα επικοινωνίας, διαμέσου όλων των συνηθισμένων καναλιών· διαφορετικά, οι διάφοροι περιορισμοί εμποδίζουν την κοινότητα, το εγχειρίδιο παύει να είναι πλέον ελεύθερο, και χρειαζόμαστε άλλο εγχειρίδιο.

In recent times, it has become possible to modify the genetic make-up of living cells and organisms using techniques of modern biotechnology called gene technology.
Στο πρόσφατο παρελθόν, κατέστη δυνατή η τροποποίηση της γενετικής σύστασης των ζωντανών κυττάρων και οργανισμών με τη χρήση τεχνικών της σύγχρονης βιοτεχνολογίας που ονομάζεται γονιδιακή τεχνολογία.

Published under a free licence, it is possible to modify the source code of the tool in order to add features or include it into tools used in your organisation.
Επιπρόσθετα μιας και διανέμεται με ελεύθερη άδεια χρήσης, είναι δυνατή η τροποποίηση του πηγαίου κώδικα του εργαλείου, προκειμένου να προστεθούν λειτουργίες ή να ενσωματωθεί σε εργαλεία που χρησιμοποιούνται στον οργανισμό σας.