What is the translation of " PROBLEM WORKING " in Greek?

• πρόβλημα να δουλεύεις
• πρόβλημα να συνεργαστώ

Examples of using Problem working in English and their translations into Greek

Any problem working with Karen?
Κανένα πρόβλημα συνεργασίας με τη Κάρεν;?

Oh, I don't think I will have a problem working it out.
Ω, δεν νομίζω ότι θα έχω πρόβλημα να τα καταφέρω.

I have no problem working with anyone.
Δεν έχω πρόβλημα να συνεργαστώ με κανέναν.

We are friendly, so there won't have any problem working with us.
Είμαστε ευγενικές και φιλικές, έτσι δεν θα έχετε πρόβλημα μαζί μας.

He has no problem working with us.
Έχουν κανένα πρόβλημα να συνεργασθούν μαζί μας.

That I would be making up stories because I have a problem working with her?
Ότι κατασκευάζω ιστορίες επειδή έχω πρόβλημα να δουλεύω μαζί της;?

They had no problem working with us.
Έχουν κανένα πρόβλημα να συνεργασθούν μαζί μας.

If this has to do with Gibbs coming back, I have no problem working for him.
Αν αυτό έχει να κάνει με την επιστροφή του Γκιμπς δεν έχω κανένα πρόβλημα να δουλεύω γι αυτόν.

I ain't got no problem working with you.
Δεν έχω πρόβλημα να δουλέψω μαζί σου.

He's a good guy and all, reads the Bible. But maybe he has a problem working with women.
Εννοώ, είναι καλός τύπος… διαβάζει τη Βίβλο, αλλά ίσως να έχει πρόβλημα να δουλέψει με γυναίκες.

They have no problem working with.
Δεν έχουν κανένα πρόβλημα να συνεργαστούν.

Common sense and a sustained effort is required because this is a serious and long-term problem working on.
Η κοινή λογική και σταθερή προσπάθεια είναι απαραίτητη, διότι αυτό είναι ένα σοβαρό και μακροπρόθεσμο πρόβλημα οπου εργαζόμαστε.

Do you have a problem working for me?
Έχεις πρόβλημα που είμαι προϊστάμενή σου;?

Alarm no problem working with two sensors simultaneously.
Συναγερμός δεν υπάρχει πρόβλημα εργασίας με δύο αισθητήρες ταυτόχρονα.

I mean, you and I… you don't have any problem working under me, right?
Εννοώ, εσύ κι εγώ… δεν έχεις πρόβλημα να δουλεύεις μαζί μου, σωστά;?

I have a problem working with this douche bag.
Εγώ έχω πρόβλημα να συνεργαστώ με αυτόν τον κόπανο.

I'm having a real problem working with you.
Έχω μεγάλο πρόβλημα που δουλεύω μαζί σου.

I had no problem working with Roy because I know he really likes his drums to sound really good.
Δεν είχα κανένα πρόβλημα να δουλέψω με το Roy, γιατί ξέρω ότι του αρέσει πραγματικά τα τύμπανα του να ακούγονται πολύ καλά.

ADAMUS: This is the problem working with humans.
ΑΝΤΑΜΟΥΣ: Αυτό είναι το πρόβλημα όταν δουλεύει κανείς με τους ανθρώπους.

But we do have a problem working with the man who cut our throat in"The New York Times.".
Αλλά έχουμε πρόβλημα να συνεργαστούμε με κάποιον που μας"έσφαξε" στους"The New York Times.".

Now does anyone have a problem working with live tissue?
Λοιπόν, έχει κανείς πρόβλημα με το να δουλεύει με ζωντανό ιστό;?

He has no problem working for a woman.
Εκείνος δεν έχει πρόβλημα να δουλέψει, έχει γυναίκα.

You're not gonna have that problem working for me. Darling, I assure you.
Δεν θα έχεις τέτοιο πρόβλημα δουλεύοντας σε μένα.

I have no problem working with anyone.
Εγώ δεν έχω πρόβλημα να συνεργαστώ με τον οποιονδήποτε.

I have got no problem working the case with her, Captain.
Δεν έχω κανένα πρόβλημα να συνεργαστώ μαζί της, αρχηγέ.

If you have a problem working with me, take it up with pierre.
Αν έχει πρόβλημα να δουλεύεις με μένα, βρες τα με τον Πιέρ.

Do you have a problem working in the same office with Michelle?
Εχεις πρόβλημα να δουλεύεις στο ίδιο γραφείο με τη Μισέλ;?

If you have a problem working with Stacy, you should have said so.
Αν έχεις πρόβλημα να δουλεύεις με τη Στέισι, να το έλεγες.

He plays Nick as a slick up-and-comer who has no problem working with the ineffective legal system because he desperately wants to climb the corporate ladder.
Ενσαρκώνει τον Νικ σαν έναν τύπο που δεν έχει πρόβλημα να δουλεύει μέσα σε ένα ελαττωματικό ποινικό σύστημα επειδή επιζητά απελπισμένα να ανέβει επαγγελματικά.

A psychologist can help patients with these problems work through them so they do.
Ένας ψυχολόγος μπορεί να βοηθήσει τους ασθενείς με αυτά τα προβλήματα να εργαστούν μέσω αυτών έτσι ώστε να μην προκαλούν θωρακικό πόνο.