What is the translation of " PROCESS SUCH DATA " in Greek?

• επεξεργαστεί τέτοια δεδομένα
• επεξεργασία των δεδομένων αυτών

Examples of using Process such data in English and their translations into Greek

We will only process such data if.
Θα επεξεργαζόμαστε δεδομένα τέτοιου τύπου μόνο εάν.

To what extent and for what purposes does PCI process such data?
Σε ποιο βαθμό και για ποιο σκοπό επεξεργάζεται η BASF αυτά τα δεδομένα;?

We store and process such data for the purpose of sending the newsletter.
Αποθηκεύουμε και επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα αυτά με σκοπό την αποστολή του ενημερωτικού δελτίου.

Sometimes, payment service providers also collect and process such data as controllers.
Ορισμένες φορές, οι πάροχοι υπηρεσιών πληρωμής, επίσης, συλλέγουν και επεξεργάζονται τέτοια δεδομένα ως υπεύθυνοι επεξεργασίας.

We may further process such data pursuant to another applicable legal basis, e.g.
Ομοίως δεν θίγεται η περαιτέρω επεξεργασία των δεδομένων αυτών σύμφωνα με άλλη νομική βάση, όπως π.χ.

Surfing the Website shall be considered as consent by the user to collect and process such data.
Η περιήγηση στις ιστοσελίδες θεωρείται ως συγκατάθεση του χρήστη για την συλλογή και επεξεργασία των δεδομένων αυτών.

The latter states that it will not process such data without the consent or approval of the people with parental responsibility for the child in compliance with the GDPR.
Η τελευταία δηλώνει ότι δεν θα επεξεργάζεται τέτοια δεδομένα χωρίς τη συγκατάθεση ή την έγκριση από τα πρόσωπα που έχουν την γονική μέριμνα του παιδιού σε συμμόρφωση με τον GDPR.

Notwithstanding this, the Company is not liable should a third party unlawfully seize and process such data.
Κατά παρέκκλιση αυτού, η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη σε περίπτωση που κάποιο τρίτο μέρος αποσπάσει παράνομα και επεξεργαστεί αυτά τα δεδομένα.

Should you exercise this right, we will no longer process such data unless we are able to demonstrate compelling legitimate grounds for the processing.
Σε περίπτωση που ασκήσετε το εν λόγω δικαίωμα, δεν θα υποβάλλουμε τα εν λόγω δεδομένα σε επεξεργασία εκτός εάν καταδείξουμε επιτακτικούς και νόμιμους λόγους για την επεξεργασία..

This information may be disclosed to third parties if the law so requires or if third parties process such data.
Αυτές οι πληροφορίες μπορούν να γνωστοποιηθούν σε τρίτους, εφόσον το απαιτεί ο νόμος ή αν τρίτοι επεξεργάζονται αυτά τα δεδομένα.

The Company undertakes to hold and process such data subject to the provisions of the Legislation in force from time to time and to the provisions of this Agreement.
Η Εταιρεία αναλαμβάνει όπως κρατεί και επεξεργάζεται τα εν λόγω δεδομένα τηρουμένων των προνοιών της εκάστοτε ισχύουσας Νομοθεσίας και των προνοιών της παρούσας Σύμβασης.

This site is opposed to the collection of underage persons' data and its policy is to never collect nor process such data.
Ο ιστότοπος αντιτίθεται στην συγκέντρωση προσωπικών δεδομένων ανηλίκων προσώπων και η πολιτική του είναι να μη συλλέγει ούτε να επεξεργάζεται δεδομένα των προσώπων αυτών.

We will process such data only if you have given your explicit consent or is required(for example, if you are requesting special assistance) or have deliberately made these data public.
Θα επεξεργαστούμε τέτοια δεδομένα μόνο εάν έχετε δώσει τη ρητή συγκατάθεσή σας ή εάν είναι απαραίτητο(π.χ. εάν ζητήσετε ειδική υποστήριξη) ή αν τα έχετε δημοσιοποιήσει σκόπιμα.

In relation to their duties, such personnel may need to process such data to manage your requests.
Σε σχέση με τα καθήκοντά του, το προσωπικό αυτό ενδέχεται να χρειάζεται να επεξεργάζεται δεδομένα αυτού του είδους προκειμένου να διαχειρίζεται τα αιτήματά σας.

This site is opposed to the collection of underage persons'(under the age of 18) data and its policy is to never collect nor process such data.
Ο ιστότοπος αντιτίθεται στην συγκέντρωση προσωπικών δεδομένων ανηλίκων προσώπων(κάτω των 18 ετών) και η πολιτική του είναι να μη συλλέγει ούτε να επεξεργάζεται δεδομένα των προσώπων αυτών.

Third parties which provide IT services to LSF and which process such data only for the purpose of such services(e.g., hosting or IT maintenance and support services); and/or.
Σε τρίτους που παρέχουν υπηρεσίες IT στην Siemens και που επεξεργάζονται αυτά τα δεδομένα μόνο για τον σκοπό των εν λόγω υπηρεσιών(π.χ. φιλοξενία ή συντήρηση συστημάτων πληροφορικής“IT” και υπηρεσίες υποστήριξης) και/ή.

In addition, Google may transfer this information to third parties from time to time if this is required by law or if third parties process such data on behalf of Google.
Η Google μπορεί επίσης να μεταφέρει τέτοιες πληροφορίες σε τρίτους, εφόσον αυτό απαιτείται από το νόμο ή όταν τρίτα μέρη επεξεργάζονται τέτοια δεδομένα για λογαριασμό της Google.

Since the indication of such information is, as said, totally optional, if you choose to do so, DSP could process such data only with your explicit consent and in compliance with the current legislation.
Επειδή η παροχή των εν λόγω πληροφοριών είναι, όπως αναφέρθηκε, εντελώς προαιρετική, εάν επιλέξετε να την κάνετε, η Panini θα μπορεί να επεξεργαστεί τα εν λόγω δεδομένα μόνο κατόπιν της ρητής σας συναίνεσης και σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

We will disclose personal information to other companies and to business partners, successors in title to our business and suppliers that are engaged to process such data on our behalf.
Γνωστοποιήσεις Εμείς θα αποκαλύψουν προσωπικές πληροφορίες σε άλλες εταιρείες και σε επιχειρηματικούς συνεργάτες, εντεταλμένους στις επιχειρήσεις μας και προμηθευτές που εμπλέκονται να επεξεργαστούν τα δεδομένα αυτά για μας.

We require such vendors to maintain appropriate protections for GDS Personal Information and to only process such data in accordance with our instructions.
Απαιτούμε από τους εν λόγω προμηθευτές να λαμβάνουν κατάλληλα μέτρα προστασίας για την ασφάλεια των πληροφοριών σχετικά με Προσωπικές Πληροφορίες GDS και να επεξεργάζονται τα εν λόγω στοιχεία μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες μας.

Please be informed that such information may be transferred by Google to third parties, if this is required by law or if Google contracts third parties to process such data.
Λάβετε υπόψη ότι αυτές οι πληροφορίες μπορούν να μεταφερθούν από την Google σε τρίτους, εφόσον αυτό απαιτείται από το νόμο ή εάν η Google συνάπτει συμβάσεις με τρίτα μέρη για την επεξεργασία αυτών των δεδομένων.

Employers should not assume that, merely because an individual's social media profile is publicly available, they may process such data for their own purposes.
Οι εργοδότες δεν θα πρέπει να συμπεραίνουν από το γεγονός και μόνο ότι το προφίλ ενός ατόμου στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι δημόσια διαθέσιμο, ότι επιτρέπεται να επεξεργάζονται τα δεδομένα αυτά για δικούς τους σκοπούς.

For statistical and security purposes a record is kept of requests for access to Website and the number of visitors of each web page, without any other data that could lead to identification of the visitors Browsing the Website shall be considered as consent by the user to collect and process such data.
Για στατιστικούς λόγους και για λόγους ασφάλειας καταγράφονται τα αιτήματα πρόσβασης στην ιστοσελίδα και ο αριθμός των επισκεπτών, χωρίς να τηρείται οποιοδήποτε στοιχείο με οποίο μπορούν να εξατομικευτούν οι επισκέπτες. Η περιήγηση στην ιστοσελίδα θεωρείται ως συγκατάθεση του χρήστη για την συλλογή και επεξεργασία των δεδομένων αυτών.

Google might also transmit such data to third parties to the extent this is stipulated by law or if such third parties process such data for Google.
Ακόμα η Google, αν χρειαστεί, διαβιβάζει αυτές τις πληροφορίες σε τρίτους, εφόσον αυτό προβλέπεται νομικά, ή εφόσον υπάρχουν τρίτοι, οι οποίοι επεξεργάζονται αυτά τα δεδομένα με εντολή της Google.

Besides the plethora of new application areas for Internet connected automation to expand into, IoT is also expected to generate large amounts of data from diverse locations that is aggregated very quickly, thereby increasing the need to better index, store and process such data.
Όπως επίσης και η επέκταση του δικτυακά συνδεδεμένου αυτοματισμού σε μια πληθώρα νέων τομέων εφαρμογών, το IoT αναμένεται να παράγει μεγάλα ποσά δεδομένων από πολλαπλές περιοχές, με τη συνακόλουθη ανάγκη για γρήγορη συνάθροιση των δεδομένων, και μια αύξηση στην ανάγκη να δείξει, αποθηκεύσει και επεξεργαστεί τέτοια δεδομένα πιο αποτελεσματικά.

With the expansion of Internet connected automation into new application areas, IoT is also expected to generate large amounts of data from diverse locations, with the consequent necessity for quick aggregation of the data, and an increase in the need to index, store, and process such data more effectively.
Όπως επίσης και η επέκταση του δικτυακά συνδεδεμένου αυτοματισμού σε μια πληθώρα νέων τομέων εφαρμογών, το IoT αναμένεται να παράγει μεγάλα ποσά δεδομένων από πολλαπλές περιοχές, με τη συνακόλουθη ανάγκη για γρήγορη συνάθροιση των δεδομένων, και μια αύξηση στην ανάγκη να δείξει, αποθηκεύσει και επεξεργαστεί τέτοια δεδομένα πιο αποτελεσματικά.

The purposes for processing such Data are.
Οι σκοποί της επεξεργασίας των Δεδομένων αυτών είναι.

As regards the security of processing such data, Article 17(1) of that directive provides.
Ως προς την ασφάλεια της επεξεργασίας των δεδομένων αυτών, το άρθρο 17, παράγραφος 1, της εν λόγω οδηγίας ορίζει.

We have in place appropriate policies and safeguards which we are required by law to maintain when processing such data.
Εφαρμόζουμε την κατάλληλη πολιτική και τα μέτρα προστασίας που απαιτούνται να τηρούμε από το νόμο όταν επεξεργαζόμαστε τέτοια δεδομένα.

The Parties should establish reciprocal arrangements for timely, effective and efficient exchanges of Passenger Name Record(PNR) data and the results of processing such data stored in respective national PNR processing systems, and of DNA, fingerprints and vehicle registration data(Prüm).
Τα Μέρη θα πρέπει να θεσπίσουν αμοιβαίες ρυθμίσεις για έγκαιρες, ουσιαστικές και αποτελεσματικές ανταλλαγές δεδομένων καταστάσεων ονομάτων επιβατών(PNR) και των αποτελεσμάτων της επεξεργασίας αυτών των δεδομένων που αποθηκεύονται στα αντίστοιχα εθνικά συστήματα επεξεργασίας PNR, καθώς και δεδομένων DNA, δακτυλικών αποτυπωμάτων και δεδομένων σχετικά με τις άδειες κυκλοφορίας οχημάτων(Prüm).