Examples of using
Process such data
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
We will only process such data if.
Vi vil kun behandle slik data hvis.
To what extent and for what purposes does BASF process such data?
I hvilken grad og med hvilket formål behandler BASF slike data?
We will only process such data if.
Vi vil bare behandle disse opplysningene hvis.
To what extent and for what purposes does Wintershall process such data?
I hvilken grad og til hvilke formål behandler Wintershall disse opplysningene?
We will only process such data for the purpose of providing the Products e.g.
Vi vil kun behandle slik data for hensikten av å kunne tilby Produktene eks.
Your personal data may be passed on to external cooperation partners(data processors) who process such data on our behalf- e.g.
Personopplysningene dine overlates til eksterne samarbeidspartnere(databehandlere), som behandler opplysningene på vegne av oss- f. eks.
We will process such data for statistical purposes, for optimizing our content and for guaranteeing system security.
Vi behandler disse dataene til statistiske formål, for å optimalisere vårt tilbud og garantere systemsikkerheten.
(7) EU GDPR describe which data we collect when you visit our website and for which purpose we process such data.
I EUs personvernforordning(PVF) hvilke opplysninger vi innhenter når du besøker vår nettside, og med hvilke formål vi behandler disse opplysningene.
We process such data exclusively for statistical purposes, for guaranteeing system security and for technical improvement.
Vi behandler disse dataene utelukkende til statistiske formål, for å garantere systemsikkerheten og foreta tekniske forbedringer.
Set out below is a description of the ways I intend to use your personal data andthe legal grounds on which I will process such data.
Nedenfor er en beskrivelse av måtene vi har til hensikt å bruke dine personopplysninger ogde juridiske grunnene som vi vil behandle slike data på.
To the extent we process such data that is considered personal information, this will be done in accordance with our Privacy Notice.
I den grad vi behandler slik data blir den vurdert som personlig informasjon.Slik behandling vil være i samsvar med vår personvernserklæring.
Only specifically authorized personnel of ours orAuthorized Third Parties are entitled to access such premises or process such data.
Bare personer som er godkjent spesielt av oss, ellergodkjente tredjeparter, har rett til å få tilgang til slike lokaler eller behandle slike data.
We collect and process such data only insofar as this serves the professional processing of your order and the maintenance of our customer relationship.
Vi samler inn og behandler slike data kun i den utstrekning som er nødvendig for profesjonell behandling av din bestilling og vedlikehold av vårt kundeforhold.
Google can transfer this information to third parties, where appropriate, if legally mandated orif Google contracts with third parties to process such data.
Google kan overføre denne informasjonen til tredjepart, hvis det er relevant, hvis det er lovlig, eller hvisGoogle avtaler med tredjeparter om å behandle slike data.
We may further process such data pursuant to another applicable legal basis, e.g. for the fulfilment of our legal obligations(cf. section“Legal bases of processing”).
Likedan uberørt forblir ytterligere behandling av disse dataene som følge av annet rettslig grunnlag, for eksempel for å ivareta rettslige forpliktelser(smnl. avsnitt"Rettslige grunnlag for behandling").
Please see our privacy policy for descriptions on what personal data, cookies and security data we process,and why we process such data.
Vi viser til vår personvernerklæring som beskriver hvilke personopplysninger, informasjonkapsler og sikkerhetsdata vi behandler,og hvorfor vi behandler disse dataene.
We may further process such data pursuant to another applicable legal basis, e.g. for the fulfilment of our legal obligations(cf. section"Legal bases of processing").
Likedan berøres ikke en videre bearbeiding av disse dataene på grunn av et annet juridisk grunnlag, enten for oppfylling av juridiske forpliktelser(jfr. avsnitt"Juridisk grunnlag for bearbeidingen").
Personal data processing shall be performed only with the consent of a Client,except when the right or obligation to process such data is provided for by the legislation.
Behandling av personopplysninger skal kun utføres med samtykke fra en klient, bortsett fra nårloven eller forpliktelsen til å behandle slike opplysninger er fastsatt i lovgivningen.
Third parties which provide IT services to Siemens and which process such data only for the purpose of such services(e.g., hosting or IT maintenance and support services); and/or.
Tredjeparter som leverer IT-tjenester til Siemens, og som behandler slike data bare for formålet med slike tjenester(for eksempel hosting eller IT vedlikeholds- og støttetjenester); og/ eller.
As a result, you should start thinking about how to implement robust systems to verify individuals' ages and to gather parents' orguardians' consent to process such data.
Som et følge av GPDR, bør du og din organisasjon vurdere en implementasjon av robuste systemer å bekrefte individenes alder og for å innhente samtykke fra foreldre ellerforesatte tillatelse til å behandle slike data.
Where required, this personal data isshared with Foundation and Hillsong Aust may either process such data on behalf of Foundation, or as a joint Controller use for its own purposes.
Hvor dette er samtykket eller tillatt,deles dinne personopplysningene med Hillsong og Hillsong kan enten behandle slike opplysninger på vegne av den lokale kirken eller som en felles kontrollør til bruk for sine egne formål.
We may process such data where necessary for the establishment, exercise or defence of a legal claim by us, with your explicit consent or where necessary for the purpose of carrying out our obligations and for the exercising of our rights or your rights in the context of employment or social security law.
Vi kan behandle disse dataene når det er nødvendig for å etablere, fremsette eller forsvare et juridisk krav fra oss, med ditt uttrykte samtykke, eller når det er nødvendig for å oppfylle forpliktelsene våre og for å utøve våre eller dine rettigheter i forbindelse med ansettelsesforholdet eller lovgivningen om folketrygd.
Where consented or permitted,this personal data is shared with Hillsong and Hillsong may either process such data on behalf of the Local Church, or as a joint Controller use for its own purposes.
Hvor dette er samtykket eller tillatt,deles dinne personopplysningene med Hillsong og Hillsong kan enten behandle slike opplysninger på vegne av den lokale kirken eller som en felles kontrollør til bruk for sine egne formål.
For the sake of clarity where Symantec is a data controller processing your Personal Data for our own purposes, your Personal Data will be deleted or de-identified when it is no longer needed for its originally stated processing purposes, orany additional compatible purpose for which Symantec may lawfully further process such data.
For å unngå eventuell tvil der Symantec er en datakontrollør som behandler de personlige dataene dine for våre egne formål, blir de personlige dataene dine slettet eller avidentifisert når de ikke lenger er nødvendige for de opprinnelige formålene ellereventuelle ytterligere forenelige lovlige formål som Symantec kan behandle dataene for.
Expect third parties engaged by YIT to process such data fairly and lawfully in all operations, including when such data is processed outside of the country where it was collected or received.
Forventer at tredjeparter som YIT ansetter, behandler slike data på en rimelig og lovlig måte i alle operasjoner, inkludert når slike data behandles utenfor landet der de ble samlet inn eller mottatt.
In order to determine the appropriate retention period, we take into account the amount, nature and degree of confidentiality of personal data, the potential risk of damages arising from the unauthorized use or disclosure of your personal data,the purposes for which those who process such data and if we can achieve these ends through other means, as well as the legal provisions in force.
For å fastslå den aktuelle oppbevaringsperioden tar vi hensyn til mengden, arten og graden av konfidensialitet av personopplysningene, den potensielle risikoen for skader som oppstår ved uautorisert bruk eller utlevering av dine personopplysninger,med det formål de som behandler slike data, og om vi kan oppnå disse endene på andre måter, samt de gjeldende lovbestemmelsene.
The legal basis for processing such data is Section 7-3 of the Norwegian Education Act, cf.
Det rettslige grunnlaget for å behandle disse opplysningene er opplæringsloven§ 7-3, jf.
To the extent you make Sensitive Candidate Data available to GE,you consent to GE processing such Data in accordance with this Notice.
I den grad du gjør sensitiv kandidatinformasjon tilgjengelig for GE,samtykker du i at GE behandler slike data i henhold til denne erklæringen.
(iv) what our legal basis for processing such data is- the possible legal bases we could rely on are.
(iv) Hva vårt juridiske grunnlag for behandling av slike data er- de mulige rettsgrunnlagene vi kan stole på er.
The User's data may be communicated to other companies of the group, if any,for internal administrative purposes that could involve processing such data.
Brukerens data kan kommuniseres til andre selskaper i konsernet, hvis noen,for interne administrative formål som kan innebære behandling av slike data.
Results: 1615,
Time: 0.061
How to use "process such data" in an English sentence
We only process such data for a necessary time period (e.g.
Controller (82) may process such data in a variety of ways.
Please note that we will process such data with specific care.
Earlier it had been difficult to process such data without relevant technology.
We process such data in connection with our provision of the Services.
We process such data only for the purposes of addressing your enquiry.
The MIS team used to manually process such data and provide reports.
Controller may process such data as: name, surname, e-mail address, telephone number.
Your store doesn’t collect, store and process such data in any way.
The club will only process such data where there is legitimate interest, i.e.
How to use "behandler slike data" in a Norwegian sentence
Vi samler inn og behandler slike data kun i den utstrekning som er nødvendig for profesjonell behandling av din bestilling og vedlikehold av vårt kundeforhold.
I den grad du gjør sensitiv kandidatinformasjon tilgjengelig for GE, samtykker du i at GE behandler slike data i henhold til denne erklæringen.
Google overfører også denne informasjonen til tredjeparter når det er lovpålagt, eller hvis tredjeparter behandler slike data på vegne av Google.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文