What is the translation of " PROCESSING CYCLE " in Greek?

• κύκλου επεξεργασίας
• κύκλο επεξεργασίας

Examples of using Processing cycle in English and their translations into Greek

Easy to change, short processing cycle;
Εύκολη αλλαγή, σύντομος κύκλος επεξεργασίας.

This is clear from Article 12 which provides that transparency applies at the following stages of the data processing cycle.
Αυτό προκύπτει σαφώς από το άρθρο 12 το οποίο προβλέπει ότι η διαφάνεια εφαρμόζεται στα ακόλουθα στάδια του κύκλου επεξεργασίας δεδομένων.

Participation in cooking lessons, guided tour at the wool processing cycle, lunch with traditional pies and salads at Roka guesthouse in Elafotopos village.
Συμμετοχή σε μαθήματα μαγειρικής, ξενάγηση στην διαδικασία επεξεργασίας μαλλιού και γεύμα με παραδοσιακή πίτα και σαλάτες στον ξενώνα Ρόκκα στον Ελαφότοπο.

Grid computing is applying the resources of many computers in a network to a single problem at the same time- usually to a scientific or technical problem that requires a great number of computer processing cycles or access to large amounts of data.
Το Grid Computing είναι ένα υπολογιστικό πλέγμα, το οποίο χρησιμοποιεί τους πόρους από πολλούς υπολογιστές σε ένα δίκτυο και πάνω σε ένα μοναδικό πρόβλημα την ίδια στιγμή, συνήθως σε ένα επιστημονικό ή τεχνικό πρόβλημα που απαιτείται ένας μεγάλος αριθμός επεξεργαστικής ισχύος ή πρόσβαση σε μεγάλες ποσότητες δεδομένων.

The aim of the company was to cover the complete processing cycle, from design to the moulding of the finished product.
Ο στόχος της εταιρείας ήταν να καλύψει τον πλήρη κύκλο επεξεργασίας, από τον σχεδιασμό μέχρι τη διαμόρφωση του τελικού προϊόντος.

Using minimal PC processing cycles, Remote PC Spy is not visible in any way to the user, and records and stores all logs without any user notification.
Χρησιμοποιώντας ελάχιστη κύκλους επεξεργασίας υπολογιστή, Απομακρυσμένη κατάσκοπος PC δεν είναι ορατές σε κάθε δρόμο για το χρήστη, και καταγράφει και αποθηκεύει όλα τα αρχεία καταγραφής χωρίς ειδοποίηση του χρήστη.

High cutting speed, short processing cycle.
Υψηλή ταχύτητα κοπής, σύντομο κύκλο επεξεργασίας.

In the scope of a full processing cycle affect requirements for the appearance, the type of premises and the state of the floor(or floor repair device during the construction period).
Στα πλαίσια ενός πλήρους κύκλου επεξεργασίας επηρεάσει τις απαιτήσεις για την εμφάνιση, το είδος των χώρων και την κατάσταση του δαπέδου(ή τη συσκευή επισκευής λόγο κατά τη διάρκεια της κατασκευής).

Fast cutting speed, short processing cycle.
Γρήγορη ταχύτητα κοπής, σύντομο κύκλο επεξεργασίας.

( 10) Within each AS processing cycle, payment instructions shall be settled out of dedicated liquidity whereby Algorithm 5( as referred to in Appendix I of Annex II) shall be used as a rule.
Στη διάρκεια κάθε κύκλου επεξεργασίας επικουρικού συστήματος, οι οδηγίες πληρωμής διακανονίζονται με τη ρευστότητα ειδικού σκοπού, όπου χρησιμοποιείται κατά κανόνα ο αλγόριθμος 5( όπως προßλέπεται στο προσάρτημα I του παραρτήματος II).

Before or at the start of the data processing cycle i.e.
Πριν ή κατά την έναρξη του κύκλου επεξεργασίας δεδομένων, δηλ.

Throughout the entire processing cycle of PD(from collection to destruction of the PD), we take the appropriate technical and organizational measures to ensure the confidentiality, integrity and availability of PD.
Σε όλο τον κύκλο επεξεργασίας ΔΠΧ(από τη συλλογή μέχρι την καταστροφή ΔΠΧ) λαμβάνουμε κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για τη διασφάλιση της εμπιστευτικότητας, της ακεραιότητας και της διαθεσιμότητας των ΔΠΧ.

Napster may seek authorization of your payment method to validate your ability to pay the applicable fees prior to the first purchase by making a small charge that may reduce your available credit by the authorization amount until your bank's next processing cycle.
Η Napster μπορεί να ζητήσει έγκριση της μεθόδου πληρωμής σας για να επικυρώσετε την ικανότητά πληρωμής σας για τις ισχύουσες αμοιβές πριν από την πρώτη αγορά, κάνοντας μια μικρή χρέωση που μπορεί να μειώσει το διαθέσιμο πιστωτικό σας υπόλοιπο από το συγκεκριμένο ποσό, μέχρι τον επόμενο κύκλο επεξεργασίας της τράπεζάς σας.

An AS can only initiate cross-system settlement during its processing cycle, and settlement procedure 6 has to be running in the AS receiving the payment instruction.
Ένα επικουρικό σύστημα μπορεί να προßαίνει σε διασυστημικό διακανονισμό μόνον κατά τη διάρκεια του κύκλου επεξεργασίας του, στο δε επικουρικό σύστημα που λαμßάνει την οδηγία πληρωμής πρέπει να εκτελείται η διαδικασία διακανονισμού 6.

Broken room has three way grinding zone, level 1 for thick grinding zone, level 2 for fine grinding zone, level 3 for superfine grinding zone, through the adjustment of the stator clearance, can have the effect to a desired effect(also can be broken superfine processing cycle).
Το σπασμένο δωμάτιο έχει την τριπλή ζώνη λείανσης, επίπεδο 1 για την παχιά ζώνη λείανσης, επίπεδο 2 για τη λεπτή ζώνη λείανσης, επίπεδο 3 για την εξαίρετη ζώνη λείανσης, μέσω της ρύθμισης της εκκαθάρισης στατών, μπορεί να έχει την επίδραση σε μια επιθυμητή επίδραση(επίσης μπορεί να είναι σπασμένος εξαίρετος κύκλος επεξεργασίας).

The frozen balance can be changed during the processing cycle as a result of cross-system settlement payments or if a settlement bank transfers liquidity from its PM account.
Το υπόλοιπο που ακινητοποιήθηκε είναι δυνατό να μεταßληθεί κατά τη διάρκεια του κύκλου επεξεργασίας ως αποτέλεσμα της διενέργειας πληρωμών στο πλαίσιο διασυστημικού διακανονισμού ή εφόσον μια τράπεζα διακανονισμού μεταφέρει ρευστότητα από το λογιαρασμό ΜΠ της.

Grid- Grid computing(or the use of a computational grid) is applying the resources of many computers in a network to a single problem at the same time- usually to a scientific or technical problem that requires a great number of computer processing cycles or access to large amounts of data.
Το Grid Computing είναι ένα υπολογιστικό πλέγμα, το οποίο χρησιμοποιεί τους πόρους από πολλούς υπολογιστές σε ένα δίκτυο και πάνω σε ένα μοναδικό πρόβλημα την ίδια στιγμή, συνήθως σε ένα επιστημονικό ή τεχνικό πρόβλημα που απαιτείται ένας μεγάλος αριθμός επεξεργαστικής ισχύος ή πρόσβαση σε μεγάλες ποσότητες δεδομένων.

The 10 barista competitors will have the chance to discover the entire coffee processing cycle through the use of different technologies, tasting experiences and various consumption opportunities.
Οι 10 υποψήφιοι θα έχουν την ευκαιρία να ανακαλύψουν ολόκληρο τον κύκλο επεξεργασίας του καφέ, από τον κόκκο έως το φλιτζάνι, μέσω της χρήσης διαφορετικών τεχνολογιών, μέχρι και την εμπειρία γευσιγνωσίας και τις διάφορες ευκαιρίες κατανάλωσης.

( 11) Within each AS processing cycle, a settlement bank 's dedicated liquidity can be increased by crediting certain incoming payments directly to its sub-accounts, i.e. coupons and redemption payments.
Στη διάρκεια κάθε κύκλου επεξεργασίας επικουρικού συστήματος, η ρευστότητα ειδικού σκοπού μιας τράπεζας διακανονισμού μπορεί να αυξηθεί μέσω της απευθείας πίστωσης ορισμένων εισερχόμενων πληρωμών στους υπολογαριασμούς της, δηλαδή πληρωμές τοκομεριδίων και εξοφλήσεις.

Distributed Computing, or the use of a computational cluster, is defined as the application of resources from multiple computers, networked in a single environment, to a single problem at the same time- usually to a scientific or technical problem that requires a great number of computer processing cycles or access to large amounts of data.
Το Grid Computing είναι ένα υπολογιστικό πλέγμα, το οποίο χρησιμοποιεί τους πόρους από πολλούς υπολογιστές σε ένα δίκτυο και πάνω σε ένα μοναδικό πρόβλημα την ίδια στιγμή, συνήθως σε ένα επιστημονικό ή τεχνικό πρόβλημα που απαιτείται ένας μεγάλος αριθμός επεξεργαστικής ισχύος ή πρόσβαση σε μεγάλες ποσότητες δεδομένων.

The 10 competitors will have the chance to discover the entire coffee processing cycle, from the bean to the cup, through the use of different technologies, right up to the tasting experience and various consumption opportunities.
Οι 10 υποψήφιοι θα έχουν την ευκαιρία να ανακαλύψουν ολόκληρο τον κύκλο επεξεργασίας του καφέ, από τον κόκκο έως το φλιτζάνι, μέσω της χρήσης διαφορετικών τεχνολογιών, μέχρι και την εμπειρία γευσιγνωσίας και τις διάφορες ευκαιρίες κατανάλωσης.

O0002--- EN--- 22.11.2010--- 003.001--- 99▼M1( b) current orders, which may only be submitted either by a settlement bank( via the ICM) or the relevant AS via an XML message during the running of settlement procedure 6( identified by the time span from the« start-of-procedure» to the« end-ofprocedure» message) and which will be settled only as long as the AS processing cycle has not yet started. If there is a current order for which there are insufficient funds on the PM account.
O0002--- EL--- 22. 11. 2010--- 003. 001--- 99▼M1 ß τρέχουσες εντολές, οι οποίες μπορούν να υποßάλλονται μόνο από μια τράπεζα διακανονισμού( μέσω της ΜΠΕ) ή από το οικείο επικουρικό σύστημα μέσω μηνύματος XML, ενώ εκτελείται η διαδικασία διακανονισμού 6[ που προσδιορίζεται από το χρονικό διάστημα που μεσολαßεί μεταξύ του μηνύματος έναρξης διαδικα σίας(« start-of-procedure») και του μηνύματος τέλους διαδικασίας(« end-of-procedure»)], και οι οποίες θα διακανονίζονται μόνον εφόσον ο κύκλος επεξεργασίας του επικουρικού συστήματος δεν έχει ακόμα αρχίσει.

Throughout the entire processing cycle of PD(from collection to destruction of the PD), we take the appropriate technical and organizational measures to ensure the confidentiality, integrity and availability of PD.
Σε όλο τον κύκλο επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα(από τη συλλογή μέχρι την καταστροφή δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα) λαμβάνουμε τα κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για τη διασφάλιση της εμπιστευτικότητας, της ακεραιότητας και της διαθεσιμότητας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

M2( 9) Under settlement procedure 6, dedicated liquidity on the sub-accounts shall be frozen as long as the AS processing cycle is running( starting with a« start-of-cycle» message and ending with an« end-of-cycle» message, both to be sent by the AS) and released thereafter.
Στο πλαίσιο της διαδικασίας διακανονισμού 6, η ρευστότητα ειδικού σκοπού στους υπολογαριασμούς ακινητοποιείται για όσο διάστημα εκτελείται ο κύκλος επεξεργασίας επικουρικού συστήματος( ο οποίος αρχίζει με το μήνυμα« έναρξης κύκλου»(« start-of-cycle») και τελειώνει με το μήνυμα« τέλους κύκλου»(« end-of-cycle»), τα οποία αποστέλλονται από το επικουρικό σύστημα) και στη συνέχεια απελευθερώνεται.

( 9) Under settlement procedure 6, dedicated liquidity on the sub-accounts shall be frozen as long as the AS processing cycle is running( starting with a« start-of-cycle» message and ending with an« end-of-cycle» message, both to be sent by the AS) and released thereafter. The frozen balance can be changed during the processing cycle as a result of cross-system settlement payments.
Στο πλαίσιο της διαδικασίας 6, η ρευστότητα ειδικού σκοπού στους υπολογαριασμούς ακινητοποιείται για όσο διάστημα εκτελείται ο κύκλος επεξεργασίας επικουρικού συστήματος[ ο οποίος αρχίζει με το μήνυμα έναρξης κύκλου(" start-of-cycle") και τελειώνει με το μήνυμα τέλους κύκλου(" end-of-cycle"), τα οποία αποστέλλονται από το επικουρικό σύστημα] και στη συνέχεια απελευθερώνεται.

M2( 9) Under settlement procedure 6, dedicated liquidity on the sub-accounts shall be frozen as long as the AS processing cycle is running( starting with a« start-of-cycle» message and ending with an« end-of-cycle» message, both to be sent by the AS) and released thereafter. The frozen balance can be changed during the processing cycle as a result of cross-system settlement payments or if a settlement bank transfers liquidity from its PM account.
M2 9. Στο πλαίσιο της διαδικασίας διακανονισμού 6, η ρευστότητα ειδικού σκοπού στους υπολογαριασμούς ακινητοποιείται για όσο διάστημα εκτελείται ο κύκλος επεξεργασίας επικουρικού συστήματος( ο οποίος αρχίζει με το μήνυμα« έναρξης κύκλου»(« start-of-cycle») και τελειώ νει με το μήνυμα« τέλους κύκλου»(« end-of-cycle»), τα οποία απο στέλλονται από το επικουρικό σύστημα) και στη συνέχεια απελευθε ρώνεται.

( 3) paragraph 14( 9) is replaced by the following:«( 9) Under settlement procedure 6, dedicated liquidity on the sub-accounts shall be frozen as long as the AS processing cycle is running( starting with a« start-of-cycle» message and ending with an« end-of-cycle» message, both to be sent by the AS) and released thereafter. The frozen balance can be changed during the processing cycle as a result of cross-system settlement payments or if a settlement bank transfers liquidity from its PM account.
( 3) Η παράγραφος 14 σημείο 9 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:«( 9) Στο πλαίσιο της διαδικασίας διακανονισμού 6, η ρευστότητα ειδικού σκοπού στους υπολογαριασμούς ακινητοποι είται για όσο διάστημα εκτελείται ο κύκλος επεξεργασίας επικουρικού συστήματος( ο οποίος αρχίζει με το μήνυμα« έναρξης κύκλου»(" start-of-cycle") και τελειώνει με το μήνυμα« τέλους κύκλου»(" end-of-cycle"), τα οποία απο στέλλονται από το επικουρικό σύστημα) και στη συνέχεια απελευθερώνεται.

Data Processing by Cycle.
Επεξεργασία δεδομένων από την Cycle.

High-speed movement with synchronous plastic head and bilateral cycle file processing, the machine's potential to play the best.
Μετακίνηση υψηλής ταχύτητας με σύγχρονη πλαστική κεφαλή και αμφίδρομη επεξεργασία αρχείων κύκλου, τη δυνατότητα του μηχανήματος να παίζει το καλύτερο.

Digital processing material(the entire digitalization cycle, processing and characterization) with use of appropriate equipment and documenting the elements in standard formats(Dublin Core, EAD, Marc and Marc21).
Στην ψηφιακή επεξεργασία υλικού(όλος ο κύκλος ψηφιοποίησης, επεξεργασίας και περιγραφής) με αξιοποίηση του κατάλληλου εξοπλισμού και τεκμηρίωση των στοιχείων σε καθιερωμένες διατάξεις(Dublin Core, EAD, Marc και Marc21).