What is the translation of " PROCESSING OF YOUR REQUEST " in Greek?

• επεξεργασία του αιτήματός σας

Examples of using Processing of your request in English and their translations into Greek

Processing of your request.
Την επεξεργασία του αιτήματός σας.

An error has occurred during the processing of your request.
Κάποιο σφάλμα έχει προκύψει κατά την επεξεργασία του αιτήματος σας.

The processing of your request.
Την επεξεργασία του αιτήματός σας.

Department to commence the processing of your request.
Προκειμένου να ξεκινήσει η διαδικασία επεξεργασίας του αιτήματος της παραγγελία σας.

The processing of your request by them can take up to 72 hours.
Η επεξεργασία μιας αίτησης για ESTA μπορεί να διαρκέσει έως 72 ώρες.

The data is transferred to completed processing of your request will be deleted.
Τα δεδομένα θα διαγραφούν μετά την επεξεργασία του αιτήματος.

The processing of your request or your data must be reasonable for Fronius.
Η επεξεργασία του αιτήματός σας ή των δεδομένων σας πρέπει να είναι εύλογη ανά πάσα στιγμή για τη Fronius.

Generally, that is the case when the processing of your request is completed.
Γενικά, αυτό ισχύει όταν ολοκληρωθεί η επεξεργασία του αιτήματός σας.

During the processing of your request the availability of the total products included in your order is being checked.
Κατά την επεξεργασία του αιτήματός σας ελέγχεται η διαθεσιμότητα του συνόλου των προϊόντων που περιλαμβάνει το αίτημα παραγγελίας σας..

Your data will be deleted after the final processing of your request.
Τα δεδομένα σας θα διαγραφούν μετά την τελική επεξεργασία του αιτήματός σας.

Additionally, the processing of your request starts at the same moment! Organisation.
Επιπρόσθετα, η επεξεργασία του αιτήματός σας ξεκινά την ίδια κιόλας στιγμή! Οργάνωση.

Your data shall be deleted following final processing of your request.
Τα δεδομένα σας θα διαγραφούν μετά την τελική επεξεργασία του αιτήματός σας.

Your data will be deleted after final processing of your request, if you so desire and the deletion no legal storage requirements.
Τα δεδομένα σας θα διαγραφούν μετά την τελική επεξεργασία του αιτήματός σας, εάν το επιθυμείτε και η διαγραφή δεν απαιτεί νομικές απαιτήσεις αποθήκευσης.

All data fields designated as mandatory fields are required for the processing of your request.
Όλα τα πεδία δεδομένων που σημειώνονται ως υποχρεωτικά, απαιτούνται για την επεξεργασία του αιτήματός σας.

Your data will be deleted after final processing of your request, if you wish and the cancellation does not imply any statutory storage obligations.
Τα δεδομένα σας θα διαγραφούν μετά την τελική επεξεργασία του αιτήματός σας, εάν το επιθυμείτε και η διαγραφή δεν απαιτεί νομικές απαιτήσεις αποθήκευσης.

You will be kept informed at every stage of the processing of your request by email.
Θα λαμβάνετε ενημέρωση σε κάθε στάδιο της επεξεργασίας του αιτήματός σας μέσω email.

The processing of your request or your data does not affect the legitimacy of the processing already carried out until the receipt of your request..
Η επεξεργασία του αιτήματός σας ή των δεδομένων σας δεν επηρεάζει την νομιμότητα της πραγματοποιηθείσας έως τη λήψη του αιτήματός σας επεξεργασίας..

You hereby agree that under such circumstances there may be a delay in the processing of your request.
Δια του παρόντος συμφωνείτε ότι υπό τέτοιες συνθήκες μπορεί να υπάρξει καθυστέρηση κατά την επεξεργασία του αιτήματός σας.

After final processing of your request, your data will be deleted if you so wish and the deletion does not conflict with statutory retention requirements.
Μετά την τελική επεξεργασία του αιτήματός σας, τα δεδομένα σας θα διαγραφούν εάν αυτό επιθυμείτε και εάν η διαγραφή δεν έρχεται σε σύγκρουση με τις νόμιμες απαιτήσεις διατήρησης.

Your personal information entered in this contact form will be solely used for the processing of your request.
Τα προσωπικά σας δεδομένα που εισάγονται στην παρούσα φόρμα επικοινωνίας θα χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά για σκοπούς επεξεργασίας του αιτήματός σας.

The data collected by us when using the contact form will be automatically deleted after complete processing of your request unless we still need your request for the fulfillment of contractual or legal obligations.
Τα δεδομένα που συλλέγονται από εμάς όταν χρησιμοποιείτε τη φόρμα επικοινωνίας θα διαγράφονται αυτόματα μετά την πλήρη επεξεργασία του αιτήματος σας, εκτός αν χρειαζόμαστε ακόμη το αίτημα σας για την υλοποίηση των συμβατικών ή νόμιμων υποχρεώσεων.

We may either inform you on the acceptance of your request or on any objective grounds that hinder the processing of your request.
Μπορούμε είτε να σας ενημερώσουμε για την αποδοχή της αίτησής σας είτε για κάθε αντικειμενικό λόγο που εμποδίζει την επεξεργασία του αιτήματός σας.

Your data will be deleted after final processing of your request, this is the case if it can be inferred from the circumstances that the matter in question was fully clarified and therefore no conflicting legal storage requirements are present.
Τα δεδομένα σας θα διαγραφούν μετά την τελική επεξεργασία του αιτήματός σας, αυτό συμβαίνει εάν από τις περιστάσεις μπορεί να συναχθεί ότι τελικά διασαφηνίζεται το θέμα και υπό την προϋπόθεση ότι δεν υπάρχουν αμφισβητούμενες νομοθετικές απαιτήσεις αποθήκευσης.

We may either inform you on the acceptance of your request or on any objective grounds that hinder the processing of your request.
Μπορεί να σας ενημερώσουμε, είτε για την αποδοχή του αιτήματός σας ή για οποιουσδήποτε αντικειμενικούς λόγους, που τυχόν εμποδίζουν την επεξεργασία του αιτήματός σας.

All personal data is only stored for as long as this is required for the stated purpose(processing of your request or execution of a contract).
Όλα τα προσωπικά δεδομένα αποθηκεύονται μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για το δηλωμένο σκοπό(την επεξεργασία του αιτήματός σας ή την εκτέλεση της σύμβασης) απαιτείται.

If your inquiry indicates that you are interested in becoming a partner in the LR sales system, we will process your data for the purpose of promotion and implementation of your partner position in the LR sales system and forward them to the respective affiliated companies and sales partners in the LR sales system to enable optimised processing of your request.
Εάν ενδιαφέρεστε να γίνετε συνεργάτης στο σύστημα marketing της LR, θα αποθηκεύσουμε και θα επεξεργαστούμε τα δεδομένα σας με σκοπό την προώθηση και την εφαρμογή της θέσης Συνεργάτη στο σύστημα marketing της LR και θα τα προωθήσουμε στα κεντρικά γραφεία της LR και να επιτραπεί έτσι η βελτιστοποιημένη επεξεργασία του αιτήματός σας.

All personal data will only be stored as long as this is necessary for the stated purpose(processing of your request or execution of a contract).
Όλα τα προσωπικά δεδομένα αποθηκεύονται μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για το δηλωμένο σκοπό(την επεξεργασία του αιτήματός σας ή την εκτέλεση της σύμβασης) απαιτείται.

Should you be interested in becoming a partner in the LR sales system, we will save and process your data for the purpose of promotion and implementation of your partner position in the LR sales system and forward them to the respective affiliated companies and sales partners in the LR sales system to enable optimised processing of your request.
Εάν ενδιαφέρεστε να γίνετε συνεργάτης στο σύστημα πωλήσεων της LR, θα αποθηκεύσουμε και θα επεξεργαστούμε τα δεδομένα σας με σκοπό την προώθηση και την εφαρμογή της θέσης Συνεργάτη σας στο σύστημα πωλήσεων της LR και θα τα προωθήσουμε στις αντίστοιχες συνδεόμενες εταιρείες και Συνεργάτες με το σύστημα πωλήσεων της LR και να επιτραπεί έτσι η βελτιστοποιημένη επεξεργασία του αιτήματός σας.

We will inform you about the acceptance of your request or about any objective reason that prevents the processing of your request.
Μπορούμε είτε να σας ενημερώσουμε για την αποδοχή της αίτησής σας είτε για κάθε αντικειμενικό λόγο ο οποίος εμποδίζει την επεξεργασία του αιτήματός σας.

Your request must include your name and other information needed for the identification, as well as for the full and complete processing of your request.
Το αίτημά σας πρέπει να περιλαμβάνει το όνομά σας και άλλες πληροφορίες που απαιτούνται για ταυτοποίηση, καθώς και για την πλήρη και ολοκληρωμένη επεξεργασία του αιτήματός σας.