What is the translation of " PROCESSING STAGE " in Greek?

• σταδίου επεξεργασίας
• φάση επεξεργασίας
• στάδιο επεξεργασίας
• στάδιο της μεταποίησης

Examples of using Processing stage in English and their translations into Greek

Rough processing stage.
Τραχύ στάδιο επεξεργασίας.

Water is used, for example, to clean the boards between processing stages.
Το νερό χρησιμοποιείται π.χ., για καθαρισμό πλακετών ανάμεσα στα στάδια επεξεργασίας.

Sheet metal processing stages.
Στάδια επεξεργασίας λαμαρίνας.

This is achieved thanks to a very strict sorting process, repeated at each processing stage.
Αυτό επιτυγχάνεται χάρη σε μια πολύ αυστηρή διαδικασία διαλογής, που επαναλαμβάνεται σε κάθε στάδιο επεξεργασίας.

Additional processing stages can include.
Τα επιπρόσθετα στάδια επεξεργασίας περιλαμβάνουν.

In order to recognize documents with complex structures, you can customize and start each processing stage manually.
Για την αναγνώριση εγγράφων με πολύπλοκες δομές, μπορείτε να προσαρμόσετε και να ξεκινήσετε κάθε στάδιο επεξεργασίας χειροκίνητα.

Explanation of the processing stages in the Mill.
Ανάλυση των σταδίων επεξεργασίας στο ελαιοτριβείο.

All processing stages are carried out in sterile conditions, in clean rooms, in compliance with ISO 9001:2008.
Όλα τα στάδια επεξεργασίας πραγματοποιούνται σε στείρες συνθήκες, σε καθαρά δωμάτια, σε συμμόρφωση με το πρότυπο ISO 9001: 2008.

This is still in the processing stage.
Είναι ακόμα σε φάση επεξεργασίας.

During the processing stage, Wideo will tell you that it might take some time to complete(hence the email).
Κατά τη διάρκεια του σταδίου επεξεργασίας, το Wideo θα σας πει ότι μπορεί να χρειαστεί χρόνος για να ολοκληρωθεί(εξ ου και το email).

Logically, having entered the body, protein bypasses all processing stages, hitting directly into the blood.
Λογικά, έχοντας εισέλθει στο σώμα, η πρωτεΐνη παρακάμπτει όλα τα στάδια επεξεργασίας, χτυπώντας απευθείας στο αίμα.

Covering all processing stages, BIONOT manufactures mixing systems for solids or liquids, for flavor addendum or for coating.
Καλύπτοντας όλα τα στάδια επεξεργασίας καρπών, η ΒΙΟΝΟΤ κατασκευάζει συστημάτων ανάμιξης στερεών ή υγρών, για προσθήκη γεύσης ή για επικάλυψη.

The tour of the halls offer a complete picture of all the processing stages of olive until the conversion to oil.
H περιήγηση στις αίθουσές του προσφέρει μια πλήρη εικόνα όλων των σταδίων επεξεργασίας της ελιάς, μέχρι την μετατροπή του σε λάδι.

The performance of fiber-reinforced organic-matrix composites and structures are influenced by the constituting materials and the processing stage.
Η απόδοση των ενισχυμένων με ίνες σύνθετων υλικών και δομών οργανικής μήτρας επηρεάζεται από τα συστατικά υλικά και το στάδιο επεξεργασίας.

Water also helps to manage dust produced during the processing stage, when coal is crushed and ground.
Το νερό βοηθά επίσης τη διαχείριση της σκόνης που παράγεται κατά τη διάρκεια του σταδίου επεξεργασίας, όταν ο άνθρακας συνθλίβεται και αλέθεται.

The first heat treatment precooks the raw meat and the second heat treatment cooks the finished product at the end of the processing stage.
Η πρώτη θερμική κατεργασία είναι η προψήση των πρώτων υλών με βάση το κρέας και η δεύτερη θερμική επεξεργασία είναι του μαγειρέματος του τελικού μίγματος προϊόντος στο τέλος του σταδίου επεξεργασίας.

Production was completed in January 2019 after 3 different processing stages in 3 different studios with the corresponding human resources behind each process.
Η παραγωγή ολοκληρώθηκε το Γενάρη του 2019 μετά από 3 διαφορετικά στάδια επεξεργασίας σε 3 διαφορετικά studios με το ανάλογο ανθρώπινο δυναμικό να είναι πίσω από την κάθε διαδικασία.

ADMINISTRATION OF THE PREMIUM Observations concerning administration by the Member States Supervision at first processing stage 3.4. and 3.5.
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΙΜΟΔΟΤΗΣΗΣ Παρατηρήσεις σχετικά με την εξασφάλιση της διαχείρισης από τα κράτη μέλη'Eteyxoc στο στάδιο της πρώτης μεταποίησης 3.4. και 3.5.

After the collection, configuration, and other processing stages of the pipeline are complete, custom dimensions and metrics become available via the user reporting interface.
Όταν η συλλογή, η διαμόρφωση και άλλα στάδια επεξεργασίας της διαδικασίας ολοκληρωθούν, οι προσαρμοσμένες ιδιότητες και μετρήσεις θα είναι διαθέσιμες μέσω της διεπαφής αναφοράς χρήστη.

The researchers wanted to determine if they could increase the remaining soluble phenolic content by heating the starchy leftovers during later processing stages.
Οι ερευνητές ήθελαν να προσδιορίσουν αν θα μπορούσαν να αυξήσουν το υπόλοιπο διαλυτό φαινολικό περιεχόμενο με θέρμανση των αμυλούχων υπολειμμάτων κατά τη διάρκεια των μεταγενέστερων σταδίων επεξεργασίας.

Afterwards follows the processing stage, where we ensure the collecting of the desired parts of each plant with modern machinery and also the thorough cleaning of the final product at the desired size.
Στη συνέχεια ακολουθεί το στάδιο επεξεργασίας, όπου διασφαλίζουμε τη συλλογή των επιθυμητών τμημάτων κάθε φυτού με σύγχρονα μηχανήματα και επίσης τον ενδελεχή καθαρισμό του τελικού προϊόντος.

There are two heat treatments, the pre-cooking of the raw meat materials and then the cooking of the finished product mix at the end of the processing stage.
Η πρώτη θερμική κατεργασία είναι η προψήση των πρώτων υλών με βάση το κρέας και η δεύτερη θερμική επεξεργασία είναι του μαγειρέματος του τελικού μίγματος προϊόντος στο τέλος του σταδίου επεξεργασίας.

LEFCOMETAL being a state-of-the-art tinplate Service Centre, implements the processing stages described below in order to ensure excellent product quality, and, at the same time, absolute safety at work.
Η ΛΕΥΚΟΜΕΤΑΛ, ως σύγχρονο κέντρο διαχείρισης λευκοσιδήρου ακολουθεί τα παρακάτω στάδια επεξεργασίας, προκειμένου να εξασφαλιστεί η άριστη ποιότητα των προϊόντων και παράλληλα η απόλυτη ασφάλεια των εργαζομένων.

The first heat treatment is the pre cooking of raw meat materials and the second heat treatment the cooking of the finished product mix at the end of the processing stage.
Η πρώτη θερμική κατεργασία είναι η προψήση των πρώτων υλών με βάση το κρέας και η δεύτερη θερμική επεξεργασία είναι του μαγειρέματος του τελικού μίγματος προϊόντος στο τέλος του σταδίου επεξεργασίας.

Liknoss Software takes all necessary actions both during the collection stage and at any subsequent processing stage of your personal data, so that you may have the full capacity to exercise your legal rights, as described below.
H Liknoss Software προβαίνει σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες τόσο κατά τη φάση της συλλογής όσο και σε κάθε μεταγενέστερη φάση επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων, ώστε να έχετε πλήρη δυνατότητα για την άσκηση των νομίμων δικαιωμάτων σας, όπως περιγράφονται παρακάτω.

Drawing on our deep understanding of both quality and safety requirements, we have developed a range of inerting and other solutions to stabilize oil and fat products at all processing stages.
Βασιζόμενοι στη βαθιά μας εμπειρία γύρω από τις απαιτήσεις ποιότητας αλλά και ασφάλειας, έχουμε αναπτύξει μια γκάμα λύσεων αδρανοποίησης και άλλων λύσεων ώστε να σταθεροποιούνται τα λάδια και τα λίπη σε όλα τα στάδια επεξεργασίας τους.

Our Company takes all and any necessary action both during the collection stage and in any subsequent processing stage of your personal data so that you may be fully able to exercise your legal rights as described in this briefing.
H Εταιρεία μας προβαίνει σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες τόσο κατά τη φάση της συλλογής όσο και σε κάθε μεταγενέστερη φάση επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων, ώστε να έχετε πλήρη δυνατότητα για την άσκηση των νομίμων δικαιωμάτων σας, όπως περιγράφονται στην παρούσα ενημέρωση.

Your requests are being received by us with the precaution of checking the availability of the products included in the order request(which takes place after the start of the processing stage that follows).
Τα αιτήματά σας παραλαμβάνονται από εμάς με την επιφύλαξη ελέγχου διαθεσιμότητας των προϊόντων, που περιλαμβάνονται στο αίτημα παραγγελίας σας(ο οποίος έλεγχος πραγματοποιείται μετά την έναρξη του σταδίου επεξεργασίας που ακολουθεί).

When foodstuffs are to be held or served at chilled temperatures they must be cooled as quickly as possible following the final heat processing stage, or final preparation stage if no heat process is applied, to a temperature which would not result in a risk to health.
Όταν τα τρόφιμα πρέπει να διατηρούνται ή να σερβίρονται σε χαμηλή θερμοκρασία, πρέπει να ψύχονται το συντομότερο δυνατό μετά το τελευταίο στάδιο επεξεργασίας υπό θερμότητα, ή, εάν δεν χρησιμοποιείται θερμότητα, μετά το τελικό στάδιο παρασκευής, σε θερμοκρασία που να μην προκαλεί κινδύνους για την υγεία.

For the olive oil market, the Pieralisi Group manufactures complete olive oil extraction plants employing innovative technologies both for batch processing and continuous processing, and that are automatically able to handle all processing stages.
Στον ελαιοκομικό τομέα, ο Όμιλος Pieralisi κατασκευάζει πλήρεις μονάδες παραγωγής ελαιολάδου εφαρμόζοντας καινοτόμες τεχνολογίες για συστήματα επεξεργασίας ελαιοκάρπου ανά παρτίδα(batch) και συνεχούς ροής, τα οποία είναι ικανά να χειριστούν αυτόματα όλα τα στάδια επεξεργασίας.