What is the translation of " PROGRAM'S OBJECTIVES " in Greek?

• τους στόχους του προγράμματος

Examples of using Program's objectives in English and their translations into Greek

The program's objectives are achieved by.
Οι στόχοι επιτυγχάνονται με.

Willingness to cooperate with the program's objectives.
Σύνδεση εγχειρήματος με τους στόχους του προγράμματος.

The program's objectives are to reduce….
Στόχος του προγράμματος είναι η μείωση….

Identifying projects necessary to achieve the program's objectives.
Δραστηριότητες που είναι αναγκαίες για την επίτευξη των στόχων του προγράμματος.

The program's objectives are to reduce the frequency.
Ο στόχος είναι η μείωση της συχνότητας των.

Nonetheless, risks to the attainment of the program's objectives have increased markedly.
Παρ'όλα αυτά, οι κίνδυνοι για την επίτευξη των στόχων του προγράμματος έχουν αυξηθεί σημαντικά.

To achieve the program's objectives the following dissemination material and activities were implemented.
Για την επίτευξη των στόχων του προγράμματος σχεδιάστηκε και παράχθηκε ένας σημαντικός αριθμός υλικού.

The international historical information on the return of the Parthenon Marbles is one of the program's objectives.
Η διεθνής ιστορική ενημέρωση για την επιστροφή των Μαρμάρων του Παρθενώνα είναι ο ένας στόχος του Προγράμματος.

The aforementioned companies have an equal interest in relation to the Program's objectives and equal decision-making authority on management of the same.
Οι προαναφερόμενες εταιρείες έχουν εξίσου συμφέρον όσον αφορά του στόχους του Προγράμματος και ισότιμη εξουσία λήψης αποφάσεων για τη διαχείρισή του..

The producers could also communicate and coordinate in groups, so that their activities converge to the program's objectives.
Φυσικά οι παραγωγοί μπορεί να επικοινωνούν και να συντονίζονται κατά ομάδες ώστε οι ενέργειές τους να συγκλίνουν στους στόχους του προγράμματος.

The aforementioned companies have an equal interest in relation to the Program's objectives and equal decision-making authority in respect of its management.
Οι προαναφερόμενες εταιρείες έχουν εξίσου συμφέρον όσον αφορά του στόχους του Προγράμματος και ισότιμη εξουσία λήψης αποφάσεων για τη διαχείρισή του..

The Government believes the policies and reforms presented in the attached MEFP are adequate to achieve the program's objectives.
Πιστεύουμε ότι οι πολιτικές που καθορίζονται στο συνημμένο ΜΟΧΠ είναι επαρκείς για την επίτευξη των στόχων στο πλαίσιο του προγράμματος.

The Thessaloniki program's objectives, as were expressed in its four pillars(confronting the humanitarian crisis; restarting the economy; regaining employment; democratic restructuring of the state) were part of SYRIZA's overall government plan, serving its wider political and programmatic targeting for the termination of austerity policies and the promotion of social justice.
Οι στόχοι του προγράμματος της Θεσσαλονίκης, όπως αποτυπώθηκαν στους τέσσερις πυλώνες του(αντιμετώπιση της ανθρωπιστικής κρίσης- επανεκκίνηση της οικονομίας- αποκατάσταση των εργασιακών σχέσεων- δημοκρατική ανασυγκρότηση του κράτους), εγγράφονταν στον συνολικότερο κυβερνητικό σχεδιασμό του ΣΥΡΙΖΑ, υπηρετώντας τη γενικότερη πολιτική και προγραμματική του στόχευση για τον τερματισμό της πολιτικής της λιτότητας και την προώθηση της κοινωνικής δικαιοσύνης.

The GXV-T program provides the following four technical areas as examples where advanced technologies could be developed that would meet the program's objectives.
Στη σχετική ιστοσελίδα της DARPA παρέχονται οι ακόλουθοι τέσσερις τομείς όπου μπορούν να αναπτυχθούν τεχνολογίες που θα ικανοποιήσουν τους αντικειμενικούς σκοπούς του προγράμματος.

Prior to the evaluation of each Proposal, according to the evaluation criteria, the evaluators will check the compatibility of the Proposal with the Program's objectives and the provisions of the Call for Proposals.
Πριν από τη βαθμολόγηση της κάθε Πρότασης σύμφωνα με τα κριτήρια αξιολόγησης, οι αξιολογητές/τριες θα ελέγξουν τη συμβατότητα της Πρότασης με τους στόχους του Προγράμματος και τις πρόνοιες της Πρόσκλησης Υποβολής Προτάσεων.

Ongoing debt relief and the return of profits on Greek bonds held by the European Central Bank(ECB) and the Eurozone's national central banks will be subject to ongoing compliance with the program's objectives.
Η συνεχιζόμενη ελάφρυνση του χρέους και η επιστροφή των αποκαλούμενων κερδών ANFA/ SMP σε ελληνικά ομόλογα που κατέχει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα(ΕΚΤ) και οι εθνικές κεντρικές τράπεζες της Ευρωζώνης θα υπόκεινται σε συνεχή συμμόρφωση με τους στόχους του προγράμματος.

Ongoing debt relief and the return of so-called ANFA/SMP profits on Greek bonds held by the European Central Bank(ECB) and the Eurozone's national central banks is subject to ongoing compliance with the program's objectives.
Η συνεχιζόμενη ελάφρυνση του χρέους και η επιστροφή των αποκαλούμενων κερδών ANFA/ SMP σε ελληνικά ομόλογα που κατέχει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα(ΕΚΤ) και οι εθνικές κεντρικές τράπεζες της Ευρωζώνης θα υπόκεινται σε συνεχή συμμόρφωση με τους στόχους του προγράμματος.

I commended him on the progress that Greece has made under its economic program towards fiscal sustainability, restoring competitiveness and financial stability, and stressed the importance of moving forward on institutional and structural reforms and implementing a robust 2014 budget to achieve the program's objectives.
Επαίνεσα την πρόοδο που έχει κάνει η Ελλάδα στο οικονομικό της πρόγραμμα προς την δημοσιονομική της προσαρμογή, την ανάκτηση της ανταγωνιστικότητας και την οικονομική σταθεροποίηση και υπογράμμισα την σημασία της επίτευξης προόδου στις θεσμικές και διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις και την εφαρμογή ισχυρού προϋπολογισμού το 2014 ώστε να επιτευχθούν οι στόχοι του προγράμματος.

Program's objective: To provide students with the necessary knowledge and skills to work as successful senior executives and managers in the hospitality and tourist industry.
Στόχος του προγράμματος είναι να αποκτήσουν οι φοιτητές τις κατάλληλες γνώσεις και τις επαγγελματικές δεξιότητες για να εργάζονται αποτελεσματικά ως ανώτερα στελέχη της ξενοδοχειακής και τουριστικής βιομηχανίας.

The program's objective was to establish a permanent regional network and a forum for the discussion of policy reform priorities and regional development challenges, and for the promotion of peace and prosperity in view of the region's Euro-Atlantic integration.
Στόχος του προγράμματος είναι η εδραίωση ενός μόνιμου περιφερειακού δικτύου και ενός forum για την εξέταση των προτεραιοτήτων της πολιτικής μεταρρύθμισης και των προκλήσεων περιφερειακής ανάπτυξης, καθώς και για την προώθηση της ειρήνης και της ευημερίας ενόψει της ένταξης της περιοχής στο Ευρω-Ατλαντικό γίγνεσθαι.

The program's objective was to improve conditions for the largest monk seal population in the world by reducing the negative effects of the interaction between monk seals and coastal fisheries on both parties.
Στόχος του προγράμματος ήταν η βελτίωση της κατάστασης του μεγαλύτερου πληθυσμού μεσογειακής φώκιας στον κόσμο, μέσω της μείωσης των αρνητικών συνεπειών της αλληλεπίδρασης μεσογειακής φώκιας- παράκτιας αλιείας, τόσο για τις φώκιες όσο και για τους επαγγελματίες αλιείς.

The program's objective is to actively enrich the technical knowledge of the students, to bring them into direct contact with a wide range of functions and therapeutic interventions in community care and to contribute to the crystallization of the ethics and the responsibility of every mental health professional within the context and protocol they are called to work under.
Στόχος του προγράμματος μας είναι να εμπλουτίσει έμπρακτα τις τεχνικές γνώσεις των σπουδαστών, να τους φέρει σε άμεση επαφή με ένα ευρύτατο φάσμα λειτουργιών και θεραπευτικών παρεμβάσεων της κοινοτικής περίθαλψης και να συμβάλλει στην αποκρυστάλλωση της δεοντολογίας και της ευθύνης κάθε επαγγελματία ψυχικής υγείας σε οποιοδήποτε πλαίσιο και με οποιοδήποτε πρωτόκολλο και αν κληθεί να εργαστεί.

The program's objective is to provide students with a strong foundation in criminological, criminal justice theory, and social science research skills, thus enabling graduates to have successful careers in the policy analysis arena or to be prepared to pursue advanced study beyond the master's degree…[-].
Στόχος του προγράμματος είναι να παρέχει στους φοιτητές με ένα ισχυρό θεμέλιο στην εγκληματολογική θεωρία της ποινικής δικαιοσύνης και της κοινωνικής επιστημονικής έρευνας δεξιοτήτων, δίνοντας έτσι τη δυνατότητα στους πτυχιούχους να έχουν επιτυχή σταδιοδρομία στον στίβο της πολιτικής ανάλυσης ή να είναι έτοιμη να συνεχίσει τις προωθημένες μελέτη πέρα από βαθμό του πλοιάρχου…[-].

The Program's objective is the cross-scientific field of Data Science.
Το γνωστικό αντικείμενο του προγράμματος είναι η διεπιστημονική περιοχή της Επιστήμης Δεδομένων.

This program's objective is educating the next generation leaders in IT governance and assurance.
Στόχος αυτού του προγράμματος είναι η εκπαίδευση των επόμενων ηγετών γενιάς στη διακυβέρνηση της πληροφορικής και της διασφάλισης.

They told all who asked about the program's objective and concrete actions that will be taken.
Οι παρευρισκόμενοι ενημερώθηκαν για το στόχο του προγράμματος και όλες τις δράσεις που θα ακολουθήσουν.

Master of Science(M.Sc.) in Data Science(Joint Program with the Department of Informatics) The Program's objective is the cross-scientific field of Data Science.
Δίπλωμα Μεταπτυχιακών Σπουδών στην Επιστήμη Δεδομένων(Διατμηματικό Πρόγραμμα με το Τμήμα Πληροφορικής του ΟΠΑ) Το γνωστικό αντικείμενο του προγράμματος είναι η διεπιστημονική περιοχή της Επιστήμης Δεδομένων.

Program's Educational Objectives(PEO).
Programe Εκπαιδευτικοί Στόχοι(ΠΕΟ).

The program's educational objectives are to.
Τους εκπαιδευτικούς στόχους του προγράμματος είναι.

These opportunities provide you with practical application of the program's learning objectives and competencies.
Αυτές οι ευκαιρίες σας προσφέρουν πρακτική εφαρμογή των μαθησιακών στόχων και ικανοτήτων του προγράμματος.