What is the translation of " PROGRAMME IS EXPECTED " in Greek?

• πρόγραμμα αναμένεται

Examples of using Programme is expected in English and their translations into Greek

The programme is expected to air soon.
Το πρόγραμμα αναμένεται να βγει σύντομα στον αέρα.

A call for project proposals under the programme is expected to be published soon.
Αναμένεται άμεσα η Πρόσκληση Υποβολής Προτάσεων στα πλαίσια του προγράμματος.

The programme is expected to benefit over 10,000 parents.
Το πρόγραμμα αναμένεται να ωφελήσει πάνω από 10 γονείς.

The submission of applications for the 2nd Cycle of the Educational Programme is expected to open soon.
Οι αιτήσεις για τον 2ο κύκλο του Εκπαιδευτικού Προγράμματος αναμένεται να ανοίξουν σύντομα.

Tomorrow's programme is expected to go on normal.
Το πρόγραμμα της αυριανής επίσκεψης θα πραγματοποιηθεί κανονικά.

The programme is expected to start in June 2019 and provides integration activities and rental support for six months for 5,000 recently recognized refugees.
Το πρόγραμμα αναμένεται να ξεκινήσει τον Ιούνιο του 2019 και παρέχει δραστηριότητες ένταξης και υποστήριξης στέγασης για έξι μήνες για 5 προσφάτως αναγνωρισμένους πρόσφυγες.

The evaluation report of the BTSF programme is expected to be finalised in autumn 2012.
Η έκθεση αξιολόγησης του προγράμματος BTSF αναμένεται να ολοκληρωθεί το φθινόπωρο του 2012.

The programme is expected to promote the development of timber production in high unemployment areas.
Το πρόγραμμα αναμένεται να προωθήσει την ανάπτυξη της παραγωγής ξυλείας σε περιοχές υψηλής ανεργίας.

The proposed research programme is expected to lead to deliverables, including.
Το προτεινόμενο ερευνητικό πρόγραμμα θα πρέπει να αποδώσει μια σειρά αποτελεσμάτων, μεταξύ των οποίων.

The programme is expected to reach more than 5.000 kids throughout Greece and more than 300 educators.
Το πρόγραμμα αναμένεται να παρακολουθήσουν περισσότερα από 5 παιδιά και 300 εκπαιδευτικοί σε όλη την όλη την Ελλάδα.

The events programme is expected to be announced the first week in June.
Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων αναμένεται να ανακοινωθεί την τελευταία εβδομάδα του Ιουνίου.

The programme is expected to last several decades and global sales are projected to be 3،000.
Το πρόγραμμα αναμένεται να διαρκέσει αρκετές δεκαετίες και οι παγκόσμιες πωλήσεις προβλέπεται να είναι 3.

The total funds that will be allocated to the programme is expected to reach 440 million euros, of which 220 million euros will come from Horizon 2020 the EU Framework Programme for R& I and the remaining from the national funds of the 19 countries participating in PRIMA.
Το συνολικό ύψος των κονδυλίων που θα διατεθούν στο πρόγραμμα αναμένεται να ανέλθει στα 440 εκ. ευρώ, εκ των οποίων τα 220 εκ. ευρώ θα προέρχονται από το πρόγραμμα Ορίζοντας 2020 της ΕΕ και τα υπόλοιπα από εθνικούς πόρους των 19 χωρών που συμμετέχουν στο PRIMA.

The Programme is expected to have societal impact by addressing EU policy priorities through R&.
Το πρόγραμμα αναμένεται ότι θα έχει κοινωνιακές επιπτώσεις, επειδή θα καλύπτει ενωσιακές προτεραιότητες πολιτικής μέσω της Ε&.

The programme is expected to be brought up for discussion in the Council's Working Party on Social Questions in 1995.
Το πρόγραμμα αναμένεται να υποβληθεί για συζήτηση στην ομάδα εργασίας κοινωνικών υποθέσεων του Συμβουλίου το 1995.

The programme is expected to reach over 13% of the total population(around 750,000 people), being women, children, young people at risk and the elderly the priority groups.
Το πρόγραμμα αναμένεται να φθάσει το 47% του συνολικού πληθυσμού(περίπου 13 άτομα), δηλαδή γυναίκες, παιδιά, νέοι σε κίνδυνο και ηλικιωμένους ομάδες προτεραιότητας.

The Programme is expected to assist yearly 39 000 firms, helping them create or save 29 500 jobs and launch 900 new business products, services or processes.
Το πρόγραμμα αναμένεται να ενισχύσει 39 εταιρείες κάθε χρόνο, συμβάλλοντας στη δημιουργία ή τη διάσωση 29.5 θέσεων εργασίας και στην προώθηση 900 νέων επιχειρηματικών προϊόντων, υπηρεσιών ή διαδικασιών.

The Programme is expected to assist yearly 39 000 firms, helping them create or save 29 500 jobs and launch 900 new business products, services or processes, yearly.
Το πρόγραμμα αναμένεται να ενισχύει 39 εταιρείες κάθε χρόνο, βοηθώντας τες να δημιουργήσουν ή να διασώσουν 29.5 θέσεις εργασίας και να προωθήσουν 900 νέα επιχειρηματικά προϊόντα, υπηρεσίες ή διεργασίες ετησίως.

The programme is expected to have a budget of around €14.5 billion for 2014-2020- 40% more than funding for the current education and training mobility programmes..
Το πρόγραμμα αναμένεται να έχει προϋπολογισμό ύψους 14, 5 δισ. ευρώ για την περίοδο 2014-2020 - 40 % περισσότερο από τη χρηματοδότηση για τα τρέχοντα προγράμματα κινητικότητας στην εκπαίδευση και την κατάρτιση.

The Programme is expected to assist some 330 000 firms to obtain loans, helping them to create or save hundreds of thousands of jobs, and launch new business products, services or processes.
Το πρόγραμμα αναμένεται να ενισχύει 39 εταιρείες κάθε χρόνο, βοηθώντας τες να δημιουργήσουν ή να διασώσουν 29.5 θέσεις εργασίας και να προωθήσουν 900 νέα επιχειρηματικά προϊόντα, υπηρεσίες ή διεργασίες ετησίως.

The programme is expected to unlock additional financing of some EUR 200 million for small and medium-sized businesses and ultimately to sustain some 18,000 jobs across the target countries.
Το πρόγραμμα αναμένεται πως θα ξεκλειδώσει πρόσθετη χρηματοδότηση περίπου 200 εκατομμυρίων ευρώ για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις και τελικά να διατηρήσει περίπου 18 θέσεις εργασίας σε όλες τις χώρες-στόχους.

The Programme is expected to have societal impact by addressing EU policy priorities through R&I, delivering benefits and impact through R&I missions and strengthening the uptake of innovation in society.
Το πρόγραμμα αναμένεται ότι θα έχει κοινωνιακές επιπτώσεις, επειδή θα καλύπτει ενωσιακές προτεραιότητες πολιτικής μέσω της Ε&Κ, θα αποφέρει οφέλη και επιπτώσεις μέσω αποστολών Ε&Κ και θα ενισχύει την υιοθέτηση της καινοτομίας από την κοινωνία.

The Programme is expected to have societal impact by addressing the global challenges as identified in Pillar II including UN SDGs as well as EU policy priorities and commitments through R&.
Το πρόγραμμα αναμένεται ότι θα έχει κοινωνιακές επιπτώσεις, επειδή θα καλύπτει τις παγκόσμιες προκλήσεις που προσδιορίζονται στον Πυλώνα ΙΙ, συμπεριλαμβανομένων των ΣΒΑ των Ηνωμένων εθνών, καθώς και τις ενωσιακές προτεραιότητες και δεσμεύσεις πολιτικής μέσω της Ε&.

The Programme is expected to have economic/innovation impact by influencing the creation and growth of companies, creating direct and indirect jobs, and by leveraging investments for research and innovation.
Το πρόγραμμα αναμένεται ότι θα έχει επιπτώσεις στην οικονομία και την καινοτομία, επειδή θα επηρεάζει τη δημιουργία και την ανάπτυξη εταιρειών, θα δημιουργεί άμεσες και έμμεσες θέσεις εργασίας και θα συμβάλλει στη μόχλευση επενδύσεων στην έρευνα και την καινοτομία.

The Programme is expected to have societal impact by addressing the global challenges as identified in Pillar II including UN SDGs as well as EU policy priorities and commitments through R&I, delivering benefits and impact through R&I missions and strengthening the uptake of innovation in society ultimately contributing to people's well-being.
Το πρόγραμμα αναμένεται ότι θα έχει κοινωνιακές επιπτώσεις, επειδή θα καλύπτει τις παγκόσμιες προκλήσεις που προσδιορίζονται στον Πυλώνα ΙΙ, συμπεριλαμβανομένων των ΣΒΑ των Ηνωμένων εθνών, καθώς και τις ενωσιακές προτεραιότητες και δεσμεύσεις πολιτικής μέσω της Ε&Κ, θα αποφέρει οφέλη και επιπτώσεις μέσω αποστολών Ε&Κ, θα ενισχύει την υιοθέτηση της καινοτομίας από την κοινωνία, και εντέλει θα συνεισφέρει στην ευημερία των ανθρώπων.

Actions under this Programme are expected to contribute at least[16%] 14 of the overall financial envelope of the Programme to climate objectives.
Οι δράσεις στο πλαίσιο του παρόντος προγράμματος αναμένεται ότι θα συνεισφέρουν το 20 % του συνολικού χρηματοδοτικού κονδυλίου του προγράμματος σε κλιματικούς σκοπούς.

Actions under this Programme are expected to contribute 20% of the overall financial envelope of the Programme to climate objectives.
Οι δράσεις στο πλαίσιο του παρόντος προγράμματος αναμένεται ότι θα συνεισφέρουν το 20 % του συνολικού χρηματοδοτικού κονδυλίου του προγράμματος στους στόχους για το κλίμα.

Graduates from this programme are expected to rapidly climb through the management structure of a hotel or other hospitality related companies to be the leading senior professionals of the future.
Οι απόφοιτοι από αυτό το πρόγραμμα αναμένεται να αναρριχηθεί γρήγορα μέσα από τη δομή της διοίκησης του ξενοδοχείου ή άλλες εταιρείες που σχετίζονται με τη φιλοξενία να είναι ο κορυφαίος ανώτερος επαγγελματίες του μέλλοντος…[-].

An Honours degree enables you to pre-qualify for entry into a range of postgraduate Masters degrees too. Graduates from this programme are expected to rapidly climb through the management structure of a hotel or other hospitality related companies to be the leading senior professionals of the future.
Οι απόφοιτοι από αυτό το πρόγραμμα αναμένεται να αναρριχηθεί γρήγορα μέσα από τη δομή της διοίκησης του ξενοδοχείου ή άλλες εταιρείες που σχετίζονται με τη φιλοξενία να είναι ο κορυφαίος ανώτερος επαγγελματίες του μέλλοντος…[-].

Actions under this Programme are expected to contribute 60% of the overall financial envelope of the Programme to climate objectives, based inter alia on the following Rio markers: i.
Οι δράσεις βάσει του παρόντος προγράμματος αναμένεται ότι θα συνεισφέρουν κατά 60 % στο συνολικό χρηματοδοτικό κονδύλι του προγράμματος για τους στόχους που αφορούν το κλίμα, με βάση, μεταξύ άλλων, τους ακόλουθους δείκτες του Ρίο: i.