What is the translation of " PROGRAMME IS TO DEVELOP " in Greek?

• προγράμματος είναι η ανάπτυξη
• προγράμματος είναι να αναπτύξει

Examples of using Programme is to develop in English and their translations into Greek

The objective of the programme is to develop technical measures to improve selectivity.
Στόχος της εργασίας είναι η ανάπτυξη τεχνικής για τη βελτιστοποίηση της κατηγοριοποίησης.

Tourism is one of the key pillars of the Greek economy and the goal of this programme is to develop a new generation of managers that can meet modern challenges.
Ο τουρισμός αποτελεί έναν από τους βασικούς πυλώνες της ελληνικής οικονομίας και στόχος του συγκεκριμένου προγράμματος είναι να αναπτυχθεί μια νέα γενιά στελεχών που θα μπορεί να ανταποκριθεί στις σύγχρονες προκλήσεις.

The aim of this programme is to develop graduates capable of making an immediate contribution to education.
Ο στόχος αυτού του προγράμματος είναι να αναπτύξει αποφοίτους σε θέση να κάνει μια άμεση συμβολή στην εκπαίδευση.

The aim of the Environmental Governance study programme is to develop competencies in environmental governance and management.
Ο στόχος της Περιβαλλοντική Διακυβέρνηση προγράμματος σπουδών είναι να αναπτύξουν ικανότητες στην περιβαλλοντική διακυβέρνηση και τη διαχείριση.

The aim of the programme is to develop an international model framework for the assessment of resilience in the field of water, which each city will be able to apply to its water district(City Water Basin), drawing specific information on a Resilient City Water Management System.
Στόχος του Προγράμματος είναι η ανάπτυξη ενός διεθνούς πρότυπου πλαισίου για την εκτίμηση της Ανθεκτικότητας στον Τομέα Νερού, που κάθε πόλη θα μπορεί να εφαρμόσει στο υδατικό της διαμέρισμα(λεκάνη-City Water Basin).

The goal of the Innovative Medicines Initiative 2(IMI 2) programme is to develop next generation vaccines, medicines and treatments, such as new antibiotics.
Πρωτοβουλία για τα Καινοτόμα Φάρμακα 2(IMI2): ανάπτυξη εμβολίων, φαρμάκων και θεραπευτικών αγωγών νέας γενιάς, όπως τα νέα αντιβιοτικά.

The aim of the programme is to develop students' knowledge about conditions in society in Sweden and the rest of the world, about the interaction between the individual and society, and about how people's living conditions vary over time and space.
Σκοπός του προγράμματος είναι η ανάπτυξη της γνώσης των μαθητών σχετικά με τις συνθήκες της κοινωνίας στη Σουηδία και στον υπόλοιπο κόσμο, σχετικά με την αλληλεπίδραση μεταξύ του ατόμου και της κοινωνίας, καθώς και σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μεταβάλλονται οι συνθήκες διαβίωσης των ανθρώπων ανάλογα με τον χρόνο και τον χώρο.

The aim of the Environmental Governance study programme is to develop competencies in environmental governance and management.
Ο στόχος του προγράμματος περιβαλλοντικής μελέτης Διακυβέρνησης είναι η ανάπτυξη ικανοτήτων στην περιβαλλοντική διακυβέρνηση και τη διαχείριση.

The purpose of the programme is to develop a portfolio of professional creative work(in the domain of Copywriting, Multimedia Design and Visual Communication) illustrative of resilient solutions to complex brand communication challenges and an advanced set of skills in the execution thereof.
Ο σκοπός του προγράμματος είναι να αναπτύξει ένα χαρτοφυλάκιο των επαγγελματικών δημιουργική εργασία(στον τομέα της Copywriting, Πολυμέσων Σχεδιασμός και Οπτικής Επικοινωνίας) ενδεικτικά των ελαστικών λύσεις για σύνθετες προκλήσεις επικοινωνίας της μάρκας και ένα προηγμένο σύνολο των δεξιοτήτων κατά την εκτέλεση αυτής.

The aim of the initial 18-month development programme is to develop the world's first commercial concrete printing robot.
Ο απώτερος στόχος του αρχικού προγράμματος ανάπτυξης, διαρκείας 18 μηνών, είναι η ανάπτυξη του πρώτου εμπορικής διάθεσης ρομπότ εκτύπωσης τσιμέντου.

The aim of this programme is to develop Christian leaders with a broad theoretical and practical foundation in Christian ministry.
Το πρόγραμμα αυτό αναπτύσσει χριστιανούς ηγέτες με ευρεία θεωρητική και πρακτική βάση στο χριστιανικό υπουργείο.

As well as teaching based on high level scientific research the aim of our programme is to develop your cross-cultural understanding and knowledge of different working environments.
Εκτός από τη διδασκαλία που βασίζεται σε επιστημονική έρευνα υψηλού επιπέδου, ο στόχος του προγράμματος μας είναι να αναπτύξουμε τη διαπολιτισμική κατανόηση και τη γνώση σας για διαφορετικά περιβάλλοντα εργασίας.

The purpose of the programme is to develop the applied competence of the postgraduate student on an advanced level in research, analysis, interpretation, and understanding of Tourism and Hospitality.
Ο σκοπός του προγράμματος είναι να αναπτύξει την εφαρμογή αρμοδιότητα του μεταπτυχιακού φοιτητή σε προχωρημένο επίπεδο στην έρευνα, ανάλυση, ερμηνεία και κατανόηση του Τουρισμού και της Φιλοξενίας.

The aim of the master's programme is to develop the student's skills in the creation and practising of music.
Ο σκοπός του προγράμματος του πλοιάρχου είναι να αναπτύξουν τις δεξιότητες του μαθητή στη δημιουργία και την εξάσκηση της μουσικής.

The aim of the programme is to develop the applied competence of the Postgraduate on an advanced level in research, analysis, interpretation and understanding of tourism and hospitality.
Στόχος του προγράμματος είναι η ανάπτυξη της εφαρμοσμένης ικανότητας του μεταπτυχιακού φοιτητή σε προηγμένο επίπεδο έρευνας, ανάλυσης, ερμηνείας και κατανόησης του Τουρισμού και της Φιλοξενίας.

The primary aim of this degree programme is to develop theoretical understanding of the key concepts of banking and finance.
Ο κύριος στόχος αυτού του προγράμματος σπουδών είναι να αναπτύξει μια θεωρητική κατανόηση των βασικών εννοιών των τραπεζών και των οικονομικών.

The aim of the MBA programme is to develop the participants' academic and managerial skills in the areas of business, finance, marketing and Human Resources Management.
Στόχος του προγράμματος ΜΒΑ είναι να αναπτύξει τις ακαδημαϊκές και επιχειρηματικές ικανότητες των συμμετεχόντων στους τομείς της διοίκησης επιχειρήσεων, των χρηματοοικονομικών και του μάρκετινγκ και της διοίκησης ανθρωπίνων πόρων.

The scientific objective of the programme is to develop an integrated system for the examination of ancient ceramic technology.
Το ερευνητικό αντικείμενο του προγράμματος στοχεύει στην ανάπτυξη ενός ολοκληρωμένου συστήματος για την μελέτη της αρχαίας κεραμικής τεχνολογίας.

The central aim of the programme is to develop quality in education and to equip students to exercise socially responsible leadership in complex and diverse societies.
Ο κεντρικός στόχος του προγράμματος είναι η ανάπτυξη της ποιότητας στην εκπαίδευση και να εξοπλίσει τους φοιτητές να ασκήσουν κοινωνικά υπεύθυνη ηγεσία σε πολύπλοκες και πολύμορφες κοινωνίες.

The aim of the Electrical Engineering programme is to develop individuals who will be able to meet the demands of international electrical energy engineering.
Ο στόχος του προγράμματος Ηλεκτρολόγων Μηχανικών είναι να αναπτύξουν τα άτομα που θα είναι σε θέση να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις των διεθνών ηλεκτρικής ενέργειας μηχανικής.

The aim of this Master's Programme is to develop competences in communication, collaboration and creation as professional premises for cross-border business and management toward/in/with Japan.
Στόχος του προγράμματος αυτού είναι να αναπτύξει ικανότητες επικοινωνίας, συνεργασίας και δημιουργίας ως επαγγελματικών χώρων για διασυνοριακή επιχειρηματική δραστηριότητα και διοίκηση προς και προς την Ιαπωνία.

The purpose of this study programme is to develop communication and digital marketing competencies and prepare for a successful career.
Σκοπός αυτού του προγράμματος σπουδών είναι η ανάπτυξη δεξιοτήτων επικοινωνίας και ψηφιακού μάρκετινγκ και η προετοιμασία για μια επιτυχημένη καριέρα.

The over all aim of ESL programme is to develop and prepare and guild students to take their English abilities in whichever direction they want.
Η πάνω από όλα Στόχος του προγράμματος πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου είναι να αναπτύξει και να προετοιμάσει και συντεχνία τους μαθητές να λάβουν αγγλική ικανότητές τους σε όποια κατεύθυνση θέλουν.

The purpose of the programme is to develop the applied competence of student on an advanced(executive) level in the mastering, analysis, interpretation and understanding of IT Management principles and methods.
Ο σκοπός του προγράμματος είναι να αναπτύξει την εφαρμογή αρμοδιότητα του μαθητή σε προχωρημένο επίπεδο(εκτελεστικό) στο mastering, ανάλυση, ερμηνεία και κατανόηση της πληροφορικής αρχών και μεθόδων διαχείρισης.

The aim of this Master's Programme is to develop competencies in communication, collaboration and creation as professional premises for cross-border business and management toward/in/with Japan.
Ο στόχος αυτού του Μεταπτυχιακού Προγράμματος είναι η ανάπτυξη δεξιοτήτων επικοινωνίας, συνεργασίας και δημιουργίας ως επαγγελματικών χώρων για διασυνοριακές επιχειρήσεις και διοίκηση προς και προς την Ιαπωνία.

The aim of this programme is to develop working knowledge about computers and impart skills to use the computers effectively in developing commercial and scientific applications.
Ο στόχος αυτού του προγράμματος είναι να αναπτύξει τις γνώσεις που εργάζονται για τους υπολογιστές και να μεταδώσει τις δεξιότητες για την αποτελεσματική χρήση των υπολογιστών στην ανάπτυξη εμπορικών και επιστημονικών εφαρμογών.

The aim of the programme is to develop students' knowledge and understanding of academic finance and the financial sector, including theory, empirical research and practical issues.
Στόχος του προγράμματος είναι η ανάπτυξη της γνώσης και της κατανόησης των φοιτητών σχετικά με την ακαδημαϊκή χρηματοδότηση και τον χρηματοπιστωτικό τομέα, συμπεριλαμβανομένης της θεωρίας, της εμπειρικής έρευνας και πρακτικών θεμάτων…[-].

The aim of this cutting edge programme is to develop practical skills and critical awareness in relation to the state-of-the-art in business/enterprise systems integration(from a service-oriented perspective).
Ο στόχος αυτού του προγράμματος«αιχμή» είναι να αναπτύξει πρακτικές δεξιότητες και κριτική επίγνωση σε σχέση με το state-of-the-art στην ολοκλήρωση των επιχειρήσεων/ επιχειρήσεων συστήματα(από τη σκοπιά της service-oriented).

The actual principle of the programme is to develop technologies that are competitive and also respect the environment. In fact I would say the environmental aspects make them that much more competitive.
Η ίδια η αρχή του προγράμματος είναι η ανάπτυξη τεχνολογιών που να είναι ανταγωνιστικές και ταυτοχρόνως να σέβονται το περιβάλλον, θα έλεγα μάλιστα ακόμη πιο ανταγωνιστικές στον βαθμό που περιλαμβάνουν τους περιβαλλοντικούς τομείς.

The aim of the Public Administration study programme is to develop competencies of leadership and critical analysis across a broad spectrum of management issues in contemporary public and non-profit organizations.
Γιατί αυτό το πρόγραμμα σπουδών; Ο στόχος της πρόγραμμα σπουδών Δημόσιας Διοίκησης είναι να αναπτύξει τις ικανότητες της ηγεσίας και της κριτικής ανάλυσης σε ένα ευρύ φάσμα θεμάτων διαχείρισης σε σύγχρονα δημόσια και μη-κερδοσκοπικούς οργανισμούς.