What is the translation of " PROJECT IS TO CREATE " in Greek?

• έργου είναι η δημιουργία
• έργου είναι να δημιουργήσει
• προγράμματος είναι η δημιουργία
• έργου είναι να δημιουργηθεί

Examples of using Project is to create in English and their translations into Greek

First phase of the project is to create a base table.
Πρώτη φάση του έργου είναι η δημιουργία ενός πίνακα βάσης.

The main aim of the project is to create European models for primary and secondary school teachers' education in order to support the development of their skills and methods in delivering entrepreneurship education and in applying entrepreneurial learning to different teaching subjects and to different contexts.
Κύρια επιδίωξη του έργου είναι η δημιουργία ευρωπαϊκών προτύπων για την εκπαίδευση εκπαιδευτικών της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, προκειμένου να ενισχυθεί η ανάπτυξη των δεξιοτήτων και μεθόδων τους ώστε να παρέχουν εκπαίδευση στην Επιχειρηματικότητα καθώς και στην εφαρμογή επιχειρηματικού τρόπου μάθησης σε διάφορα εκπαιδευτικά αντικείμενα και σε διαφορετικά πλαίσια.

However the current aim of the project is to create the best product in its category.
Ωστόσο ο σημερινός στόχος του έργου είναι η δημιουργία του καλύτερου προϊόντος στην κατηγορία του.

The aim of the project is to create an innovative multi-platform, learning, communication and collaboration environment that will enhance and support the current education procedures, Lifelong Learning, as well as Open Learning.
Στόχος του έργου είναι να δημιουργηθεί ένας ηλεκτρονικός πολυ-χώρος μάθησης, επικοινωνίας και συνεργασίας που θα ενισχύσει και θα υποστηρίξει τις σημερινές διαδικασίες εκπαίδευσης αλλά και δια βίου μάθησης του ΤΕΠΑΚ.

Vestlife: the goal of this project is to create protective clothing for soldiers.
Vestlife: στόχος αυτού του έργου είναι να δημιουργήσει προστατευτικό ρουχισμό για στρατιώτες.

The aim of the project is to create a relationship between school and enterprise, in other words it brings enterprise into the school.
Στόχος του έργου είναι να δημιουργήσει μια σχέση μεταξύ του σχολείου και των επιχειρήσεων, με άλλα λόγια το πρόγραμμα φέρνει την επιχείρηση στο σχολείο.

The goal of this project is to create a proud neighborhood community.
Ο στόχος αυτού του έργου είναι η δημιουργία μιας περήφανης κοινότητας γειτονιάς.

The aim of the project is to create a website with prices of food, drinks and other products in various countries.
Ο στόχος του έργου είναι να δημιουργήσει μια ιστοσελίδα με τιμές φαγητών, ποτών και άλλων προϊόντων από διάφορες χώρες.

The main objective of the project is to create a translation service for the educational material of MOOCs.
Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας υπηρεσίας μετάφρασης για το εκπαιδευτικό υλικό των Ανοικτών Μαζικών Διαδικτυακών Μαθημάτων.

The aim of the project is to create, in the next 2 years, approximately 50 hydrogen supply stations in Europe.
Στόχος του προγράμματος είναι η δημιουργία, εντός δύο ετών, περίπου πενήντα σταθμών ανεφοδιασμού υδρογόνου στην Ευρώπη.

The main goal of the project is to create a free smartphone application to support people with mobility disabilities.
Βασικός στόχος του έργου ήταν η δημιουργία μιας δωρεάν smartphone application για τη στήριξη ατόμων με κινητική αναπηρία.

The aim of the project is to create a sound environment in which the swimmer- listener is“transferred” into a magical underwater garden.
Ο στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός ηχητικού περιβάλλοντος μέσα στο οποίο ο κολυμβητής- ακροατής«μεταφέρεται» σε έναν υποβρύχιο παραμυθένιο κήπο.

The main aim of the project is to create a state of the art blended learning course targeting people in the renewable energy industry.
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός σύγχρονου κατάλληλου εκπαιδευτικού υλικού για την εκπαίδευση και κατάρτιση ατόμων στον τομέα των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας.

The main purpose of the project is to create a human Social Network around persons with Intellectual and or Developmental Disability in order to enrich their lives.
Σκοπός του έργου είναι η δημιουργία ενός ατομοκεντρικά σχεδιασμένου"Φυσικού Κοινωνικού Δικτύου" γύρω από άτομα με νοητική υστέρηση προκειμένου να εμπλουτισθεί η ζωή τους.

The object of the project is to create new business opportunities in Accessible Tourism for seniors and others, particularly extending the out-of-season market.
Το αντικείμενο του έργου είναι να δημιουργήσει νέες επιχειρηματικές ευκαιρίες στον Προσβάσιμο Τουρισμό για ηλικιωμένους και άτομα με δυσκολίες στην κίνηση, διευρύνοντας ιδιαίτερα την αγορά εκτός εποχής.

The goal of the project is to create intelligent agents that can work efficiently in factories of the future by adapting to different production requirements.
Σκοπός του προγράμματος είναι η δημιουργία«έξυπνων εργατών» που θα μπορούν να δουλεύουν στα εργοστάσια του μέλλοντος, προσαρμοζόμενοι σε διαφορετικές απαιτήσεις παραγωγής.

The object of the project is to create new business opportunities in Accessible Tourism for seniors and others, particularly extending the out-of-season market.
Το αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία νέων επιχειρηματικών ευκαιριών στον προσβάσιμο τουρισμό για ηλικιωμένους και άλλες ομάδες, ειδικότερα μέσω της παράτασης της εκτός-σεζόν αγοράς.

The main objective of the project is to create a structure in which researchers in the field of EMF and health can share knowledge and information on: 1.
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας δομής στην οποία οι ερευνητές στον τομέα των ηλεκτρομαγνητικών πεδίων(ΗΜΠ) και της υγείας μπορούν να μοιραστούν γνώσεις και πληροφορίες σχετικά με: 1.

The purpose of the project is to create an upgraded framework for defining, developing and operating applications(DevOps) based on FaaS computing serverless technology.
Σκοπός του έργου είναι η δημιουργία ενός αναβαθμισμένου πλαισίου εργασίας για τον καθορισμό, την ανάπτυξη και τη λειτουργία εφαρμογών(DevOps) που θα στηρίζεται στην τεχνολογία serverless FaaS computing.

The aim of the NEStOR project is to create a Web Radio across Europe which is flexible, multilingual, modern and attractive educational medium for Schools.
Σκοπός του προγράμματος είναι η δημιουργία ενός ευέλικτου, πολύγλωσσου, σύγχρονου και ελκυστικού μέσου, Διαδικτυακού Ραδιοφώνου, μέσω του οποίου θα διευκολύνεται η διακρατική εκπαιδευτική συνεργασία σε όλη την Ευρώπη.

The main intention of the project is to create a basic legal training and a validation system for legal literacy in Europe, allowing citizens the access to basic legal knowledge.
Ο κύριος σκοπός του έργου είναι να δημιουργηθεί μια βασική νομική κατάρτιση και ένα αξιόπιστο σύστημα επιβεβαίωσης για την νομική παιδεία στην Ευρώπη, επιτρέποντας στους πολίτες την πρόσβαση σε βασικές νομικές γνώσεις.

Thus, the main objective of this project is to create an integrated platform for managing, analyzing and processing medical data in order to better manage patients with cancer.
Έτσι, βασικός στόχος του παρόντος έργου είναι η δημιουργία μιας ολοκληρωμένης πλατφόρμας διαχείρισης, ανάλυσης και επεξεργασίας ιατρικών δεδομένων, με στόχο την αποτελεσματικότερη διαχείριση ασθενών με καρκίνο.

The main objective of this project is to create a space for professionals to exchange and gain essential knowledge and therapeutic methods/techniques in Equine Assisted Therapy.
Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι να δημιουργήσει ένα χώρο για τους επαγγελματίες να ανταλλάξουν και να αποκτήσουν βασικές γνώσεις και θεραπευτικές μεθόδους/ τεχνικές στην Υποβοηθούμενη από Ίππους Θεραπεία.

The ultimate goal of the project is to create tools that will contribute to the awareness of the wider public and more particularly an Anti-Racism Awareness Campaign and an Open Photography Exhibition.
Απώτερος στόχος του έργου είναι η δημιουργία εργαλείων που θα συμβάλλουν στην ευαισθητοποίηση της ευρύτερης κοινής γνώμης και ειδικότερα μίας Καμπάνιας Ευαισθητοποίησης κατά του ρατσισμού και μίας ανοιχτής Έκθεσης Φωτογραφίας.

The main goal of the project is to create a training program with a methodology specifically targeted at veterinary doctors in the subject of interpersonal communication with the client- the owner of the animal(patient).
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός προγράμματος κατάρτισης με μια μεθοδολογία ειδικά στοχευμένη στους κτηνιάτρους γιατρούς στο θέμα της διαπροσωπικής επικοινωνίας με τον πελάτη- τον ιδιοκτήτη του ζώου(ασθενούς).

The main objective of the project is to create one network in order to support the cross border partnerships between educational institutions and economic and social development based on common resources.
Βασικοί στόχοι του έργου είναι να δημιουργήσει ένα Δίκτυο με σκοπό να υποστηρίξει διακρατικές συνεργασίες μεταξύ εκπαιδευτικών οργανισμών και φορέων και να υποστηρίξει την οικονομική και κοινωνική ανάπτυξης βάσει κοινών πηγών ανάπτυξης.

The wider goal of the project is to create specialized scientists who, through their training, will contribute to the adoption of more sustainable and environmentally friendly agricultural and livestock practices.
Ο ευρύτερος στόχος του έργου είναι η δημιουργία εξειδικευμένων επιστημόνων οι οποίοι, μέσω της κατάρτισής τους, θα συμβάλλουν στην υιοθέτηση γεωργικών και κτηνοτροφικών πρακτικών περισσότερο βιώσιμων και φιλικών προς το περιβάλλον.

The purpose of the project is to create a Centre of Excellence based in Cyprus to act as an enabler of scientific and business excellence in Marine and Maritime issues in the Eastern Mediterranean.
Σκοπός του προγράμματος είναι η δημιουργία Κέντρου Αριστείας με έδρα την Κύπρο, το οποίο θα λειτουργεί με βάση τους άξονες προαγωγής και προώθησης της επιστημονικής και επιχειρηματικής καινοτομίας σε θέματα ναυτιλίας και θαλάσσιας ζωής στην ευρύτερη Ανατολική Μεσόγειο.

The aim of this project is to create a new type of userstore where credentials will be separeted from attirbutes and attributes(claims) will be able to be configured from the web UI as a SOAP or REST web service.
Ο στόχος αυτού του έργου είναι να δημιουργηθεί ένας νέος τύπος καταστήματος Userstore, όπου τα διαπιστευτήρια θα διαχωριστούν από τα attirbutes και τα χαρακτηριστικά(αξιώσεις) θα μπορούν να διαμορφωθούν από το web UI ως υπηρεσία SOAP ή REST.

In this direction, the wider objective of this project is to create qualified scientists who will contribute to the development of environmentally friendly and sustainable agriculture and will be readily absorbed by the labour market.
Προς αυτή τη κατεύθυνση, ο ευρύτερος στόχος αυτού του έργου είναι η δημιουργία καταρτισμένων επιστημόνων που θα συμβάλλουν στο σχεδιασμό οικολογικών και βιώσιμων γεωργικών πρακτικών και θα απορροφηθούν γρήγορα από την αγορά εργασίας.