What is the translation of " PROTOCOL FILTERING " in Greek?

• φιλτράρισμα πρωτοκόλλων
• φιλτραρίσματος πρωτοκόλλου
• φιλτράρισμα πρωτοκόλλου

Examples of using Protocol filtering in English and their translations into Greek

Solving problems with protocol filtering.
Επίλυση προβλημάτων με το φιλτράρισμα πρωτοκόλλων.

Useful when protocol filtering causes compatibility issues.
Χρήσιμη επιλογή όταν το φιλτράρισμα πρωτοκόλλων προκαλεί ζητήματα συμβατότητας.

Excluded IP addresses- Allows you to exclude specific applications from protocol filtering.
Εξαιρεθείσες διευθύνσεις IP- Σας επιτρέπει να εξαιρείτε συγκεκριμένες απομακρυσμένες διευθύνσεις από το φιλτράρισμα πρωτοκόλλων.

Web and e-mail/ Protocol filtering.
Διαδίκτυο και ηλεκτρονική αλληλογραφία/ Φιλτράρισμα πρωτοκόλλων.

SSL/TLS protocol filtering mode is available in following options.
Η Λειτουργία φιλτραρίσματος πρωτοκόλλου SSL/TLS είναι διαθέσιμη στις παρακάτω επιλογές.

If you experience problems with your browser or email client, the first step is to determine if protocol filtering is responsible.
Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με το πρόγραμμα περιήγησης ή το πρόγραμμα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας σας, το πρώτο βήμα είναι να προσδιορίσετε εάν ευθύνεται το φιλτράρισμα πρωτοκόλλων.

If you have SSL protocol filtering enabled, try temporarily turning it off.
Εάν έχετε ενεργοποιημένο το φιλτράρισμα πρωτοκόλλου SSL, δοκιμάστε να το απενεργοποιήσετε προσωρινά.

To view the scanner setup, navigate to SSL/TLS in the Advanced setup section, click Web and email> SSL/TLS and enable the Enable SSL/TLS protocol filtering option.
Για να δείτε τη ρύθμιση του σαρωτή, μεταβείτε στη θέση SSL/ TLS στην ενότητα«Εγκατάσταση για προχωρημένους», κάντε κλικ στα στοιχεία Διαδίκτυο και email> SSL/TLS και ενεργοποιήστε την επιλογή Ενεργοποίηση φιλτραρίσματος πρωτοκόλλου SSL/TLS.

If protocol filtering is disabled, the program will not scan communications over SSL.
Εάν απενεργοποιηθεί το φιλτράρισμα πρωτοκόλλου, το πρόγραμμα δεν θα σαρώνει επικοινωνίες μέσω SSL.

To enable this feature, turn on the Enable SSL/TLS protocol filtering setting in the Advanced setup tree under Web and email> SSL/TLS.
Για να ενεργοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα, ενεργοποιήστε τη ρύθμιση Ενεργοποίηση φιλτραρίσματος πρωτοκόλλου SSL/TLS στη δομή Ρυθμίσεις για προχωρημένους στην ενότητα Διαδίκτυο και ηλεκτρονική αλληλογραφία> SSL/TLS.

Protocol filtering works automatically, regardless of the Internet browser or email client used.
Το φιλτράρισμα πρωτοκόλλων λειτουργεί αυτόματα, ανεξάρτητα από το πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο ή το πρόγραμμα-πελάτη ηλεκτρονικής αλληλογραφίας.

Enable email protection by protocol filtering- Enables checking of email protocols..
Ενεργοποίηση προστασίας ηλεκτρονικής αλληλογραφίας με φιλτράρισμα πρωτοκόλλων- Ενεργοποιεί τον έλεγχο των πρωτοκόλλων ηλεκτρονικής αλληλογραφίας.

The Protocol filtering is an advanced protection for the application protocols and it is provided by the ThreatSense scanning engine.
Το Φιλτράρισμα πρωτοκόλλων είναι μια προηγμένη προστασία για τα πρωτόκολλα εφαρμογών και παρέχεται από το μηχανισμό σάρωσης ThreatSense.

To enable the scanning of encrypted communication, navigate to SSL/TLS in Advanced setup, click Web and email> SSL/TLS and select Enable SSL/TLS protocol filtering.
Για να δείτε τη ρύθμιση του σαρωτή, μεταβείτε στη θέση SSL/ TLS στην ενότητα«Εγκατάσταση για προχωρημένους», κάντε κλικ στα στοιχεία Διαδίκτυο και email> SSL/TLS και ενεργοποιήστε την επιλογή Ενεργοποίηση φιλτραρίσματος πρωτοκόλλου SSL/TLS.

Enable SSL/TLS protocol filtering- Protocol filtering is enabled by default.
Ενεργοποίηση φιλτραρίσματος πρωτοκόλλου SSL/TLS- Το φιλτράρισμα πρωτοκόλλου ενεργοποιείται από προεπιλογή.

If the application in question is not a browser or email client, you can completely exclude it from protocol filtering(doing this for browser or email client would leave you exposed).
Εάν η εφαρμογή δεν είναι πρόγραμμα περιήγησης ή ηλεκτρονικής αλληλογραφίας, μπορείτε να την εξαιρέσετε εντελώς από το φιλτράρισμα πρωτοκόλλων(εάν το κάνετε αυτό σε πρόγραμμα περιήγησης ή ηλεκτρονικής αλληλογραφίας, ίσως σάς εκθέσει σε απειλές).

You can disable SSL/TLS protocol filtering in Advanced setup> Web and email> SSL/TLS or via policy.
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το φιλτράρισμα πρωτοκόλλου SSL/TLS στη διαδρομή Εγκατάσταση για προχωρημένους> Διαδίκτυο και ηλεκτρονική αλληλογραφία> SSL/TLS ή μέσω πολιτικής.

To enable the scanning of encrypted communication, navigate to SSL/TLS in Advanced setup, click Web and email> SSL/TLS and select Enable SSL/TLS protocol filtering.
Για να ενεργοποιήσετε τη σάρωση κρυπτογραφημένης επικοινωνίας, μεταβείτε στη ρύθμιση SSL/TLS στις"Ρυθμίσεις για προχωρημένους", κάντε κλικ στο στοιχείο Διαδίκτυο και ηλεκτρονική αλληλογραφία> SSL/TLS και επιλέξτε Ενεργοποίηση φιλτραρίσματος πρωτοκόλλου SSL/TLS.

Enable SSL/TLS protocol filtering must be selected if you want to filter HTTPS addresses in addition to HTTP web pages.
Πρέπει να ενεργοποιήσετε την επιλογή Ενεργοποίηση φιλτραρίσματος πρωτοκόλλου SSL/TLS εάν θέλετε να φιλτράρονται και διευθύνσεις HTTPS πέρα από ιστοσελίδες HTTP.

The List of known certificates can be used to customize ESET NOD32 Antivirus behavior for specific SSL certificates, and to remember actions chosen if Interactive mode is selected in SSL/TLS protocol filtering mode.
Η Λίστα γνωστών πιστοποιητικών μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την προσαρμογή της συμπεριφοράς του ESET NOD32 Antivirus για συγκεκριμένα πιστοποιητικά SSL, καθώς και για την απομνημόνευση ενεργειών εάν είναι επιλεγμένη η Αλληλεπιδραστική λειτουργία στο Φιλτράρισμα πρωτοκόλλου SSL/TLS.

Enable SSL/TLS protocol filtering- If protocol filtering is disabled, the program will not scan communications over SSL.
Ενεργοποίηση φιλτραρίσματος πρωτοκόλλου SSL/TLS- Εάν το φιλτράρισμα πρωτοκόλλων είναι απενεργοποιημένο, το πρόγραμμα δεν θα σαρώνει επικοινωνίες σύνδεσης SSL.

The List of known certificates can be used to customize ESET Endpoint Security behavior for specific SSL certificates, and to remember actions chosen if Interactive mode is selected in SSL/TLS protocol filtering mode.
Η Λίστα γνωστών πιστοποιητικών μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την προσαρμογή της συμπεριφοράς του ESET Endpoint Security για συγκεκριμένα πιστοποιητικά SSL, καθώς και για την απομνημόνευση ενεργειών εάν είναι επιλεγμένη η Αλληλεπιδραστική λειτουργία στο Φιλτράρισμα πρωτοκόλλου SSL/TLS.

Second, if SSL protocol filtering mode is set to Interactive mode, a dialog box for each website will ask whether to Scan or Ignore the traffic.
Δεύτερον, εάν η Λειτουργία φιλτραρίσματος πρωτοκόλλου SSL είναι Αλληλεπιδραστική, ένα παράθυρο διαλόγου για κάθε ιστότοπο θα σας ρωτήσει εάν θα γίνεται Σάρωση ή Παράβλεψη της κυκλοφορίας.

The List of SSL/TLS filtered applications can be used to customize ESET NOD32 Antivirus behavior for specific applications, and to remember actions chosen if Interactive mode is selected in SSL/TLS protocol filtering mode.
Η Λίστα εφαρμογών με φιλτράρισμα SSL/TLS μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την προσαρμογή της συμπεριφοράς του ESET NOD32 Antivirus για συγκεκριμένες εφαρμογές, καθώς και για την απομνημόνευση επιλεγμένων ενεργειών, εάν είναι επιλεγμένη η Αλληλεπιδραστική λειτουργία στη Λειτουργία φιλτραρίσματος πρωτοκόλλου SSL/TLS.

ESET In ESET security products you can try to disable and re-enable SSL/TLS protocol filtering or generally disable the interception of secure connections as described in ESET's support article.
ESET Στα προϊόντα ESET, μπορείτε να δοκιμάσετε να ενεργοποιήσετε και ενεργοποιήσετε ξανά το Φιλτράρισμα πρωτοκόλλου SSL/TLS ή να απενεργοποιήσετε, γενικά, την αναχαίτιση των ασφαλών συνδέσεων, όπως περιγράφεται στο άρθρο υποστήριξης της ESET.

Enable Protocol filtering advanced logging- Record all data passing through the Protocol filtering engine in PCAP format in order to help developers diagnose and fix the problems related to Protocol filtering.
Ενεργοποίηση προηγμένης καταγραφής Φιλτραρίσματος πρωτοκόλλων- Καταγράφει όλα τα δεδομένα που περνούν από το Φιλτράρισμα πρωτοκόλλων σε μορφή PCAP για να βοηθήσει τους προγραμματιστές να διαγνώσουν και να διορθώσουν προβλήματα που σχετίζονται με το Φιλτράρισμα πρωτοκόλλων.

To do that, try temporarily disabling application protocol filtering in the advanced setup(remember to turn it back on after you're finished, otherwise your browser and email client will remain unprotected).
Για να το κάνετε αυτό, δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε προσωρινά το φιλτράρισμα πρωτοκόλλων στις Ρυθμίσεις για προχωρημένους(θυμηθείτε να το ενεργοποιήσετε ξανά μόλις τελειώσετε, διαφορετικά το πρόγραμμα περιήγησης και το πρόγραμμα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας σας δεν θα προστατεύονται).

When you enable SSL protocol filtering, ESET Endpoint Security makes sure that installed applications trust the way it filters SSL protocol by importing a certificate to their certificate store.
Όταν ενεργοποιείτε το φιλτράρισμα πρωτοκόλλου SSL, το ESET Smart Security Premium διασφαλίζει ότι οι εγκατεστημένες εφαρμογές εμπιστεύονται τον τρόπο με τον οποίο το πρόγραμμα φιλτράρει το πρωτόκολλο SSL, εισάγοντας ένα πιστοποιητικό στο χώρο αποθήκευσης πιστοποιητικών τους.