What is the translation of " RECOMMEND CHECKING " in Greek?

• συνιστούμε να ελέγχετε
• προτείνουμε να ελέγξει
• συστήνουμε να ελέγξετε
• συνιστούμε να ελέγξετε
• προτείνουμε τον έλεγχο

Examples of using Recommend checking in English and their translations into Greek

I would recommend checking whether these pieces.
Θα συνιστούσα να ελέγξετε αν αυτά τα κομμάτια.

This list will be constantly updated, therefore we recommend checking it from time to time.
Αυτή η λίστα θα ενημερώνεται συνεχώς, επομένως συνιστούμε να την ελέγχετε περιστασιακά.

We also recommend checking funds in the account.
Συνιστούμε επίσης να ελέγξετε τα χρήματα στο λογαριασμό.

Tip for newbies in the crypto- Before you invest in an altcoin, we recommend checking the following.
Συμβουλή για αρχάριους στην κρυπτογράφηση- Προτού επενδύσετε σε altcoin, συνιστούμε να ελέγξετε τα εξής.

We also recommend checking funds in the account.
Συνιστούμε επίσης να ελέγξετε τα χρήματα στον λογαριασμό σας.

If you are having difficulty finding an appointment at your desired test centre/date, we recommend checking back periodically.
Αν δυσκολεύεστε να βρείτε ένα ραντεβού στο επιθυμητό κέντρο/ ημερομηνία δοκιμής, σας συνιστούμε να ελέγχετε ξανά περιοδικά.

Definitely recommend checking the contents of those cans.
Προτείνω οπωσδήποτε τον έλεγχο αυτών των σπρέι.

If you're interested in running a logo design contest, I recommend checking out 99designs or DesignCrowd.
Αν ενδιαφέρεστε να ξεκινήσετε έναν‘διαγωνισμό' για τη δημιουργία ενός λογοτύπου, εγώ σάς προτείνω να ρίξετε μια ματιά στη 99designs ή στη DesignCrowd.

Professionals recommend checking your blood sugar once a year.
Οι επαγγελματίες συστήνουν να ελέγχετε το σακχάρου σας μία φορά το χρόνο.

When you go to book at the airline/ travel agent site, you will be able to see the breakdown of prices for each member of your group- we recommend checking this carefully before you book.
Όταν επισκέπτεστε την ιστοσελίδα της αεροπορικής εταιρείας/ του ταξιδιωτικού πράκτορα για να πραγματοποιήσετε κράτηση, θα μπορείτε να δείτε την ανάλυση των τιμών για κάθε μέλος της ομάδας σας- σας συνιστούμε να την ελέγχετε προσεκτικά πριν κάνετε κράτηση.

We also recommend checking the box"Use this application for all FB2 files".
Συνιστούμε επίσης να επιλέξετε το πλαίσιο"Χρήση αυτής της εφαρμογής για όλα τα αρχεία FB2".

If you haven't received the email, we recommend checking your spam/junk email folder.
Εάν δεν έχετε λάβει το email, σας συνιστούμε να ελέγξετε το φάκελο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας σας.

We recommend checking your payments in advance through the online account. Address.
Σας προτείνουμε να ελέγξετε τις πληρωμές σας εκ των προτέρων μέσω του λογαριασμού. Διεύθυνση.

And before moving from theory to practice, we recommend checking your health, calculating the actual and desired BMI.
Και πριν από τη μετάβαση από τη θεωρία στην πρακτική, συνιστούμε να ελέγξετε την υγεία σας, υπολογίζοντας τον πραγματικό και επιθυμητό ΔΜΣ.

We recommend checking the authenticity of the product in the first few hours or days since purchase.
Σας συνιστούμε να ελέγχετε την αυθεντικότητα των προϊόντων μέσα σε λίγες ώρες ή μέρες μετά την αγορά τους.

Before going online, however, I would recommend checking whether your local camera shop offers photo scanning.
Πριν πάτε στο διαδίκτυο, ωστόσο, θα προτείναμε να ελέγξετε πρώτα αν το τοπικό φωτογραφικό κατάστημα σας προσφέρει σάρωση φωτογραφιών.

We recommend checking the temperature with an accurate thermometer(see; Temperature Control and Adjustment).
Συνιστούµε να ελέγ&ετε τη θερµοκρασία µε ένα ακριβές θερµόµετρο(βλέπε Έλεγχος και ρύθµιση θερµοκρασίας).

However, before going online, I would recommend checking to see if your local camera shop offers photo scanners.
Πριν πάτε στο διαδίκτυο, ωστόσο, θα προτείναμε να ελέγξετε πρώτα αν το τοπικό φωτογραφικό κατάστημα σας προσφέρει σάρωση φωτογραφιών.

I recommend checking the Harden's website where you can search by cuisine, price, and location.
Θα ήθελα να συστήσω τον έλεγχο της ιστοσελίδας Σκληραίνει όπου μπορείτε να αναζητήσετε με κουζίνα, την τιμή και την τοποθεσία.

However, if you notice hair loss in addition to any of the previously mentioned symptoms, we recommend checking to see if there is a relation with polycystic ovarian syndrome.
Όμως, αν παρατηρήσετε απώλεια μαλλιών μαζί με κάποιο από τα προαναφερθέντα συμπτώματα, σας προτείνουμε να ελέγξετε αν υπάρχει συσχέτιση με το σύνδρομο πολυκυστικών ωοθηκών.

We always recommend checking the ingredient list to see if you have any personal allergies.
Εμείς προτείνουμε τον έλεγχο των συστατικών για να δείτε αν έχετε οποιαδήποτε προσωπική αλλεργίες.

When all is said and done, some of us are just looking for a convenience and taste, so if this sounds like you then I would definitely, definitely recommend checking out Optimum Nutrition Serious Mass because it is hella convenient and;?
Όταν όλα έχουν ειπωθεί και γίνει, κάποιοι από εμάς είναι απλά ψάχνουν για μια ευκολία και γεύση, οπότε αν αυτό ακούγεται σαν εσάς, τότε θα σίγουρα, σίγουρα προτείνουμε να ελέγξει έξω Optimum Nutrition Serious Mass επειδή είναι Hella βολικό και?

Doctors recommend checking the colour of urine to determine levels of over-hydration.
Οι γιατροί προτείνουν να ελέγχουμε το χρώμα των ούρων μας για να καθορίσουμε το επίπεδο της υπερενυδάτωσης.

Bottom line: the game City Racing is far from being the favorite and a classic representative of the free project which is designed for an audience that is not available cool new items, in general, the game is justified and therefore recommend checking out, perhaps you will like it.
Η κατώτατη γραμμή: η πόλη παιχνίδι Racing είναι πολύ από το να είναι το φαβορί και ένα κλασικό εκπρόσωπο της ελεύθερης έργου το οποίο έχει σχεδιαστεί για ένα κοινό που δεν είναι διαθέσιμα δροσερό νέα στοιχεία, σε γενικές γραμμές, το παιχνίδι είναι δικαιολογημένη και, ως εκ τούτου προτείνουμε να ελέγξει έξω, ίσως θα σας αρέσει.

Check in online We recommend checking in online to reduce interactions at the airport.
Σας συνιστούμε να κάνετε check in online για να μειώσετε τις επαφές με άλλα άτομα στο αεροδρόμιο.

We recommend checking the policies of your device manufacturer or software provider to learn what information they may make available to us.
Σας συστήνουμε να ελέγξετε τις πολιτικές του κατασκευαστή της συσκευής σας ή του λογισμικού σας για να μάθετε τι πληροφορίες μας παρέχουν.

That's why people usually recommend checking out one of the top protein powders below.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι άνθρωποι συνήθως συνιστούμε να ελέγξει έξω ένα από τα κορυφαία σκόνες πρωτεΐνης παρακάτω.

We recommend checking and browsing through the policies of the manufacturer of your device, as well as your software provider in order to learn more about the information that may be passed on to us.
Σας συστήνουμε να ελέγξετε τις πολιτικές του κατασκευαστή της συσκευής σας ή του λογισμικού σας για να μάθετε τι πληροφορίες μας παρέχουν.

To avoid migration, we recommend checking the apartment for cracks in the walls, floor.
Για να αποφύγετε τη μετανάστευση, σας συνιστούμε να ελέγξετε το διαμέρισμα για την παρουσία ρωγμών στους τοίχους, το πάτωμα.

We recommend checking this information carefully before you book, however the total price for all passengers should match the total price you were shown on Skyscanner.
Σας συνιστούμε να ελέγχετε προσεκτικά αυτές τις πληροφορίες πριν κάνετε κράτηση, ωστόσο η συνολική τιμή για όλους τους επιβάτες θα πρέπει να είναι ίδια με τη συνολική τιμή που είχε εμφανιστεί στη Skyscanner.