What is the translation of " REPRESENTATIVE ERROR RATE " in Greek?

• αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος

Examples of using Representative error rate in English and their translations into Greek

Representative error rates may also be obtained from certain non-statistical sampling approaches.
Αντιπροσωπευτικά ποσοστά σφάλματος μπορούν επίσης να υπολογιστούν βάσει ορισμένων μεθόδων μη στατιστικής δειγματοληψίας.

The proportion of the random sample should be high enough in order to obtain a representative error rate.
Το ποσοστό του τυχαίου δείγματος θα πρέπει να είναι αρκετά υψηλό ώστε να προκύπτει αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος.

The Commission considers that the Court's annual representative error rate should be seen in the context of the multiannual character of net financial corrections and recoveries.
Η Επιτροπή θεωρεί ότι το ετήσιο αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος που αναφέρει το Συνέδριο θα πρέπει να εξεταστεί στο πλαίσιο του πολυετούς χαρακτήρα των καθαρών δημοσιονομικών διορθώσεων και των ανακτήσεων.

The stratified sampling method should comprise a random part in order to obtain a representative error rate.
Η μέθοδος στρωματοποιημένης δειγματοληψίας θα πρέπει να περιλαμβάνει εν μέρει τυχαίο δείγμα ώστε να προκύπτει αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος.

The representative error rate for each DG forms the basis for the calculation of the residual error rate(19), which is an important‘building block' for the annual Declaration of Assurance.
Το αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος για κάθε ΓΔ αποτελεί τη βάση υπολογισμού του εναπομένοντος ποσοστού σφάλμα τος(19), το οποίο αποτελεί σημαντικό«δομικό στοιχείο» για την ετήσια δήλωση αξιοπιστίας.

Therefore, the Commission considers that the Court's annual representative error rate should be seen in this context.
Κατά συνέπεια, η Επιτροπή θεωρεί ότι ετήσιο αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος του Ελεγκτικού Συνε δρίου θα πρέπει να εξετασθεί σε αυτό το πλαίσιο.

Since Directors-General provide a Declaration of Assurance on separate parts of the FP7 budget, each Commission service takes its own sample and thus reports a representative error rate.
Δεδομένου ότι οι γενικοί διευθυντές παρέχουν δήλωση αξιοπιστίας σχετικά με χωριστά τμήματα του προϋπολογισμού του 7ου ΠΠ, κάθε υπηρεσία της Επιτροπής επιλέγει δικό της δείγμα και, συνεπώς, γνωστοποιεί αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος.

Based on its own audits the Commission reported an expected representative error rate of 2,8% and a residual error rate of 2,2%(16).
Βάσει των ελέγχων της, η Επιτροπή προβλέπει αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος 2,8 % και ποσοστό υπολειπόμενου σφάλματος 2,2 %(16).

As the representative error rate of 1,37% remained below the materiality threshold of 2%, the EIT did not make a reservation in the Annual Activity Report and considers that grants paid under Grant Agreements 2012 are free from material errors..
Δεδομένου ότι το αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος του 1,37% παρέμεινε κάτω από το όριο σημαντικότητας του 2%, το ΕΙΤ δεν διατύπωσε επιφύλαξη στην ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων και θεωρεί ότι οι ενισχύσεις που χορηγήθηκαν στο πλαίσιο των συμφωνιών επιχορήγησης το 2012 δεν περιέχουν ουσιώδεις ανακρίβειες.

In the case of Horizon 2020, based on its own audits the Commission reported an expected representative error rate of 3,32% and a residual error rate of 2,22%.
Στην περίπτωση του προγράμματος«Ορίζων 2020», η Επιτροπή προέβλεπε, βάσει των ελέγχων της, αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος 3,32 % και υπολειπόμενο ποσοστό σφάλματος 2,22 %.

The Commission considers that the Court's annual representative error rate should be seen in the context of corrective capacity of the Commission as presented in the different Annual Activity Reports and the Synthesis Report.
Η Επιτροπή θεωρεί ότι το ετήσιο αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος του Ελεγκτικού Συνεδρίου πρέπει να εξεταστεί στο πλαίσιο της διορθωτικής ικανότητας της Επιτροπής όπως παρουσιάζεται στις διάφορες ετήσιες εκθέσεις δραστηριότητας και στη συγκεφαλαιωτική έκθεση.

EIT- European Institute of Innovation and Technology reported by the Court of Auditors, it is important to note that the level of financial errors in grants(i.e. representative error rate of 1,37%) was well below the materiality threshold of 2%.
Παρόλο που το εν λόγω ποσοστό σφάλματος κυμαίνεται μεταξύ των ορίων που αναφέρει το Ελεγκτικό Συνέδριο, πρέπει να επισημανθεί ότι το ποσοστό των δημοσιονομικών σφαλμάτων σχετικά με τις επιχορηγήσεις(ήτοι το αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος του 1,37%) είναι σαφώς χαμηλότερο από το όριο σημαντικότητας του 2%.

Therefore, the Commission considers that the Court's annual representative error rate should be seen in this context.(9) Implementation is the final stage in the financial correction process.
Κατά συνέπεια, η Επιτροπή θεωρεί ότι ετήσιο αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλμα τος του Ελεγκτικού Συνεδρίου θα πρέπει να εξετασθεί σε αυτό το πλαίσιο.(9) Η πραγματοποίηση είναι το τελευταίο στάδιο κατά τη διαδικασία δημοσιονομικής διόρθωσης.

In other words, the multiannual financial corrections taken into account by the Commission when calculating an OP's residual error rate were higher than the spending affected by error(as extrapolated from the statistically representative error rate reported by the national audit authority).
Με άλλα λόγια, οι πολυετείς δημοσιονομικές διορθώσεις που έλαβε υπόψη η Επιτροπή για τον υπολογισμό του εναπομένοντος ποσοστού σφάλματος ενός επιχειρησιακού προγράμματος ήταν υψηλότερες από τις δαπάνες που περιείχαν σφάλματα(όπως προκύπτει από το στατιστικώς αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος που ανέφερε η εθνική ελεγκτική αρχή).

The Commission considers that the Court's annual representative error rate should be seen in the context of the multiannual character of EU interventions(see also paragraphs 3.7, 3.44 first indent, 4.6, 4.36 first indent, 5.20, 5.21 and 6.13).
Η Επιτροπή θεωρεί ότι το ετήσιο αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος που αναφέρει το Συνέδριο θα πρέπει να εξεταστεί υπό το πρίσμα του πολυετούς χαρακτήρα των παρεμβάσεων της ΕΕ(βλ. επίσης σημεία 3.7, 3.44 πρώτη περίπτωση, 4.6, 4.36 πρώτη περίπτωση, 5.20, 5.21 και 6.13).

The authority responsible shall draw its check sample from the entire population of applicants comprising, where appropriate, a random part in order to obtain a representative error rate and a risk-based part, which shall target the areas where the risk of errors is the highest.
Τα κράτη μέλη θα πρέπει να επιλέξουν το δείγμα ελέγχου από τον συνολικό πληθυσμό των αιτούντων, το οποίο περιλαμβάνει εν μέρει τυχαίο δείγμα, ώστε να προκύψει αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος, και εν μέρει δείγμα με βάση ανάλυση κινδύνου, με στόχευση των τομέων όπου ο κίνδυνος σφαλμάτων είναι ο υψηλότερος.

However, in order to be in a position to provide a representative error rate, the EIT selects part of the sample on a random basis. This ensures a more balanced coverage of KIC Partners over the duration of the Framework Partnership Agreements.
Ωστόσο, προκειμένου το ποσοστό σφάλματος να είναι αντιπροσωπευτικό, το ΕΙΤ επιλέγει τυχαία ένα μέρος του δείγματος, εξασφαλίζοντας έτσι μια πιο ισορροπημένη κάλυψη των εταίρων ΚΓΚ κατά τη διάρκεια των συμβάσεων-πλαισίων εταιρικής σχέσης.

As regards the on-the-spot checks, the authority responsible shall draw its check sample from the entire population of applicants comprising, where appropriate, a random part and a risk-based part in order to obtain a representative error rate, while targeting also the areas in which the risk of error is highest.
Όσον αφορά τους επιτόπιους ελέγχους, η αρμόδια αρχή επιλέγει το δείγμα ελέγχου από το σύνολο των αιτούντων, το οποίο περιλαμβάνει, κατά περίπτωση, εν μέρει τυχαίο δείγμα, προκειμένου να προκύπτει αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος, και εν μέρει δείγμα με βάση ανάλυση κινδύνου, που στοχεύει στους τομείς όπου ο κίνδυνος σφαλμάτων είναι ο υψηλότερος.

The programme has two main components:(i) audits selected on a random basis designed to establish a representative error rate for the Seventh Research Framework Programme, and(ii) corrective or risk-based audits selected on the basis of risk criteria and designed to reduce irregular expenditure. 5.20.
Το πρόγραμμα έχει δύο κύριες συνιστώσες: i ελέγχους που επελέγησαν σε τυχαία βάση και σχεδιάστηκαν για την καθιέρωση ενός αντιπροσωπευτικού ποσοστού σφάλματος για το έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο για την έρευνα, και ii διορθωτικούς ελέγχους ή ελέγχους βάσει κινδύνου που επελέγησαν βάσει κριτηρίων κινδύνου και σχεδιάστηκαν για τη μείωση των παράτυπων δαπανών. 5.2.

The Commission also notes that expenditure concerned shall be subject to correction in subsequent years through net financial corrections resulting from conformity clearance procedure as well as through recoveries from beneficiaries. The Commission considers that the Court's annual representative error rate should be seen in the context of the multiannual character of net financial corrections and recoveries.
Η Επιτροπή σημειώνει επίσης ότι οι εν λόγω δαπάνες υπόκεινται σε διόρθωση σε μεταγενέστερα έτη μέσω καθαρών δημοσιονομικών διορθώσεων που προκύπτουν από διαδικασία εκκαθάρισης ως προς τη συμμόρφωση, καθώς και μέσω ανακτήσεων από δικαιούχους. Η Επιτροπή εκτιμά ότι το ετήσιο αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος που αναφέρει το Συνέδριο πρέπει να εξεταστεί επίσης στο πλαίσιο του πολυετούς χαρακτήρα των καθαρών δημοσιονομικών διορθώσεων και των ανακτήσεων.

Given the small size of the sample, we are not in a position to calculate a representative error rate for‘Global Europe' as we have for other spending areas. What we found With EU contributions to the general budget of recipient countries(budget support), the Commission has considerable flexibility in deciding whether eligibility conditions have been met.
Λόγω του μικρού μεγέθους του δείγματος, δεν είμαστε σε θέση να υπολογίσουμε αντιπροσωπευτικό ποσοστό σφάλματος για τον τομέα«Η Ευρώπη ως παγκόσμιος παράγοντας», όπως το έχουμε πράξει για άλλους τομείς δαπανών. Τι διαπιστώσαμε Όσον αφορά τις συνεισφορές της ΕΕ στον γενικό προϋπολογισμό των χωρών-αποδεκτών(δημοσιονομική στήριξη), η Επιτροπή διαθέτει σημαντικό περιθώριο ευελιξίας όταν πρόκειται να κρίνει κατά πόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις επιλεξιμότητας.

Recommendation 7 Đ An error rate representative of the population covered by the audit opinion The Commission accepts the recommendation and considers that it is already implemented.
Σύσταση 7- Ποσοστό σφάλματος αντιπροσωπευτικό του πληθυσμού που καλύπτει η ελεγκτική γνώμη Η Επιτροπή αποδέχεται τη σύσταση και θεωρεί ότι την εφαρμόζει ήδη.