What is the translation of " ROJAVA HAS " in Greek?

• rojava έχει

Examples of using Rojava has in English and their translations into Greek

Rojava has an armed force of 50 thousand fighters today.
Η Rojava έχει μια ένοπλη δύναμη 50 μαχητές σήμερα.

Political stance regarding Rojava has changed in the West to some degree.
Η πολιτική άποψη σε σχέση με την Rojava έχει αλλάξει σε κάποιο βαθμό στη Δύση.

Rojava has only four of three courts, two in Cizîre and one each in Kobanê and Afrîn.
Η Rojava έχει μόνο τέσσερα ανώτερα δικαστήρια, δύο στην Cizîre και από ένα στο Kobanê και την Afrin.

With the resistance of Kobane, Rojava has become a symbol of hope worldwide.
Με την αντίσταση του Kobani, η Rojava έχει γίνει σύμβολο ελπίδας παγκοσμίως.

So Rojava has been, all throughout its three-year period of existence, a thorn on the side of the“solution process”.
Έτσι, η Ροζάβα έχει γίνει, σε όλη τη διάρκεια της τρίχρονης περιόδου ύπαρξής της, ένα αγκάθι στην πλάτη της«διαδικασίας επίλυσης».

The international alliance against the revolution of Rojava has to be confronted with global resistance.
Η διεθνής συμμαχία ενάντια στην επανάσταση στη Rojava πρέπει να έρθει αντιμέτωπη με την παγκόσμια αντίσταση.

For years Rojava has stood with the world against terror and fascism.
Για χρόνια η Rojava έχει συμπορευτεί με τον κόσμο ενάντια στην τρομοκρατία και το φασισμό.

Having driven out agents of the Assad regime in 2011, and despite the hostility of almost all of its neighbours, Rojava has not only maintained its independence, but is a remarkable democratic experiment.
Έχοντας εκδιώξει πράκτορες του καθεστώτος Άσαντ το 2011, και παρά την εχθρότητα από σχεδόν όλους τους γείτονές της, η Ροζάβα έχει όχι μόνο διατηρήσει την ανεξαρτησία της, αλλά αποτελεί ένα αξιόλογο δημοκρατικό πείραμα.

But the movement in Rojava has confidence in itself and it is getting favourable results.
Αλλά το κίνημα στην Ροτζάβα έχει εμπιστοσύνη στον εαυτό του και έχει θετικά αποτελέσματα.

Having driven out agents of the Assad regime in 2011, and despite the hostility of almost all of its neighbours, Rojava has not only maintained its independence, but is a remarkable democratic experiment.
Έχοντας εκδιώξει τους πράκτορες του καθεστώτος του Άσαντ το 2011 και παρά την εχθρική αντιμετώπιση σχεδόν όλων των γειτονικών περιοχών, η Rojaba όχι μόνο κατάφερε να διατηρήσει την ανεξαρτησία της, αλλά και αποτελεί ένα αξιοθαύμαστο δημοκρατικό πείραμα.

And so, the revolution in Rojava has become an inseparable part of the history of these forces all over the world.
Και έτσι η επανάσταση στη Ροζάβα έχει γίνει ένα με την ιστορία αυτών των δυνάμεων σε όλο τον κόσμο.

The principles of democratic autonomy are anticapitalist, but Rojava has in any case no economic surplus that can be used to develop the economy.
Οι αρχές της δημοκρατικής αυτονομίας είναι αντικαπιταλιστικές, η Ροτζάβα όμως δεν διαθέτει κανένα οικονομικό πλεόνασμα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ανάπτυξη της οικονομίας.

The autonomous region of Rojava has gained international visibility as a beacon of struggle against the Islamic State and other forms of autocratic power, an experiment in which many anarchists are currently participating.
Από την ελευθεριακή κοινότητα Η αυτόνομη περιοχή της Ροτζάβα έχει αποκτήσει διεθνή προβολή ως φάρος αγώνα κατά του Ισλαμικού Κράτους και άλλων μορφών αυτοκρατορικής εξουσίας, ένα πείραμα στο οποίο συμμετέχουν επί του παρόντος πολλοί αναρχικοί.

In addition to the council system, Rojava has a transitional government in place as well, a built-in dual power.
Επιπρόσθετα στο σύστημα των συμβουλίων, η Ροτζάβα διαθέτει και μια μεταβατική κυβέρνηση, μια ενσωματωμένη δυαδική εξουσία.

For years now Rojava has been cut off from much needed imports through an embargo enforced by these powers.
Για χρόνια τώρα η Rojava έχει αποκοπεί από τις τόσο αναγκαίες εισαγωγές μέσω ενός εμπάργκο που επιβάλλεται από αυτές τις δυνάμεις.

The self-management of one single factory in Rojava has already been the object of a dozen articles and the cover page of several militant papers.
Η λειτουργία υπό καθεστώς αυτοδιαχείρισης ενός και μόνου εργοστασίου στη Ροζάβα έχει ήδη γίνει αντικείμενο δεκάδων άρθρων και εξώφυλλο πολλών στρατευμένων εφημερίδων.

The attempt to build an alternative society in Rojava has attracted sympathy, especially among the Kurds whose basic democratic rights have been denied for decades, and women in Rojava have acquired a better status than in the rest of the region.
Η προσπάθεια χτισίματος μιας εναλλακτικής κοινωνίας στη Ροζάβα, έχει προκαλέσει τη συμπάθεια, ιδιαίτερα των Κούρδων των οποίων τα βασικά δημοκρατικά δικαιώματα καταπατούνται εδώ και δεκαετίες, ενώ οι γυναίκες της Ροζάβα βρίσκονται σε πολύ καλύτερη θέση από ότι στην υπόλοιπη Μέση Ανατολή.

Like no other revolution of the last decades, Rojava has inspired us and shown us how radical and beautiful the struggle for the liberation of a society can be.
Η επανάσταση στη Ροζάβα μας έχει εμπνεύσει όσο καμία άλλη τις τελευταίες δεκαετίες και μας διδάσκει πόσο ριζοσπαστικός και όμορφος μπορεί να είναι ο αγώνας για την απελευθέρωση μιας κοινωνίας.

The social revolution carried out by the Kurdish movement in Rojava has been widely celebrated on various radical media outlets; more mainstream and corporate outlets have commended its military prowess to such an extent that it is not necessary to reexamine it here.
Η κοινωνική επανάσταση που πραγματοποιήθηκε από το κουρδικό κίνημα στη Ροζάβα έχει χαιρετιστεί ευρέως σε διάφορα ριζοσπαστικά ειδησεογραφικά μέσα· περισσότερο καθιερωμένα και εταιρικά μέσα έχουν επαινέσει τόσο πολύ την στρατιωτική του ικανότητα που δεν είναι απαραίτητο να επανεξεταστεί εδώ.

The movements of Greeks in Rojava have prompted the interest of the relevant security services.
Οι μετακινήσεις Ελλήνων στη Ροζάβα έχουν προκαλέσει το ενδιαφέρον των αρμόδιων υπηρεσιών ασφαλείας.

The movements of Greeks in Rojava have prompted the interest of the relevant security services.
Οι μετακινήσεις Ελλήνων στη Ροζάβα έχουν προκαλέσει το ενδιαφέρον των.

The political and social changes taking place in Rojava have in large part been inspired by the libertarian socialist politics of Kurdish leader Abdullah Öcalan.
Οι πολιτικές και κοινωνικές αλλαγές που έλαβαν χώρα στη Ροζάβα έχουν εν πολλοίς εμπνευστεί από την ελευθεριακή σοσιαλιστική πολιτική του κουρδού ηγέτη Αμπντουλάχ Οτζαλάν.

But today the women of Rojava have shaken off that tradition and participate fully in public life: at every level of politics and society.
Σήμερα, οι γυναίκες της Ροζάβα έχουν αποτινάξει την παράδοση αυτή και συμμετέχουν πλήρως στη δημόσια ζωή σε κάθε επίπεδο της πολιτικής και της κοινωνίας.

The people of Rojava have decided to set up a system of democratic confederalism and are engaged in trying to realise this.
Ο λαός της Ροζάβα έχει επιλέξει το μοντέλο της δημοκρατικής συνομοσπονδίας και δίνει μάχη για να τον δει να πραγματοποιείται.

Now, amid an embargo by neighboring enemy countries and the gigantic sale's price of fertilizers that smugglers are asking due to war, farmers of Rojava have no other feasible way than to produce their own fertilizer.
Τώρα, εν μέσω εμπάργκο από τις γειτονικές-εχθρικές χώρες και των γιγαντιαίων τιμών πώλησης των λιπασμάτων που ζητούν οι λαθρέμποροι λόγω του πολέμου, οι αγρότες της Rojava δεν έχουν άλλη διέξοδο από το να παράγουν τα δικό τους λίπασμα.

All these delirious leftist extrapolations are in a logical line with the anarchists who believed that the movement around Catalonia's fiscal independence would lead to the outright abolition of capitalism or that the consolidation of the Kurdish state in Rojava had anything to do with the communist revolution.
Όλος αυτός ο αριστερός παροξυσμός είναι στο ίδιο λογικό συνεχές με τους αναρχικούς που θεώρησαν πως το κίνημα για την οικονομική ανεξαρτητοποίηση της Καταλονίας θα μπορούσε να οδηγήσει στην άμεση κατάργηση του καπιταλισμού ή ότι η παγιοποίηση του κουρδικού κράτους στη Ροτζάβα είχε την οποιαδήποτε σχέση με την κομμουνιστική επανάσταση.