What is the translation of " ROUNDING ERRORS " in Greek?

• σφάλματα στρογγυλοποίησης

Examples of using Rounding errors in English and their translations into Greek

Matrix calculations, like any other, are affected by rounding errors.
Υπολογισμοί πινάκων, όπως τα άλλα, επηρεάζονται από σφάλματα στρογγυλοποίησης.

May lead to significant rounding errors if the determinant of the matrix is very small.
Μπορεί να οδηγήσει σε σημαντικά σφάλματα στρογγυλοποίησης εαν η ορίζουσα του πίνακα είναι πολύ μικρή.

The trip meter has limited accuracy, and rounding errors may occur.
Ο μετρητής ταξιδιού έχει περιορισμένη ακρίβεια και ενδέχεται να προκύπτουν σφάλματα στρογγυλοποίησης.

Note that rounding errors have become so severe that division by 0 occurs when cell D3= 8.
CORREL είναι ακόμα ακριβείς αλλά στρογγυλοποίηση σφάλματα σε PEARSON έχουν καταστεί τόσο σοβαρή που προκύπτει, Διαίρεση με 0 όταν D2= 8.

The method below calculates the running sums method with reduced rounding errors.
Η παρακάτω μέθοδος υπολογίζει τα επαναλαμβανόμενα αθροίσματα με μειωμένα σφάλματα στρογγυλοποίησης.

The incremental method with reduced rounding errors can also be applied, with some additional complexity.
Η αυξητική μέθοδος με μειωμένα σφάλματα στρογγυλοποίησης μπορεί επίσης να εφαρμοστεί, με κάποια πρόσθετη πολυπλοκότητα.

In practice,+ is not associative even with floating-point values, due to rounding errors.
Επιπλέον μπορεί να σημειωθεί ότι το+ δεν είναι αντιμεταθετικό ούτε για πραγματικούς αριθμούς στην πράξη λόγω λαθών στρογγυλοποίησης.

In fact, however, it is quite unlikely that all rounding errors point in the very same direction.
Στην πραγματικότητα, ωστόσο, είναι εξαιρετικά απίθανο όλα τα σφάλματα στρογγυλοποίησης να συγκεντρώνονται προς την ίδια κατεύθυνση.

Numerical analysis investigates the methods of efficiently solving various mathematical problems numerically on computers and takes rounding errors into account.
Η Αριθμητική Ανάλυση αναζητεί αποτελεσματικές αριθμητικές μεθόδους επίλυσης διαφόρων μαθηματικών προβλημάτων με τη χρήση υπολογιστών και υπολογίζει τα σφάλματα στρογγυλοποίησης.

If cell D3 is less than or equal to 7, then there are no rounding errors that appear in the first 6 decimal places of SLOPE.
Εάν D2 είναι μικρότερη από 7, δεν υπάρχουν σφάλματα στρογγυλοποίηση που εμφανίζονται τα πρώτα έξι δεκαδικά ψηφία PEARSON.

Assuming that the rounding errors are all of approximately the same size, the combined rounding error in N steps is roughly Nεy0 if all errors points in the same direction.
Υποθέτοντας ότι τα σφάλματα στρογγυλοποίησης είναι όλα περίπου το ίδιο μέγεθος, το συνολικό σφάλμα στρογγυλοποίησης στα N βήματα είναι περίπου Nεy0 εάν όλα τα σφάλματα σημεία της είναι στην ίδια κατεύθυνση.

In reality, however, it is extremely unlikely that all rounding errors point in the same direction.
Στην πραγματικότητα, ωστόσο, είναι εξαιρετικά απίθανο όλα τα σφάλματα στρογγυλοποίησης να συγκεντρώνονται προς την ίδια κατεύθυνση.

You can frequently prevent floating point rounding errors from affecting your work by setting the Precision as displayed option before you apply a number format to your data.
Συχνά, μπορείτε να αποτρέψετε κινητής υποδιαστολής στρογγυλοποίησης σφάλματα από που επηρεάζουν την εργασία σας, ορίζοντας την επιλογή Ακρίβεια όπως εμφανίζεται πριν από την εφαρμογή μιας μορφής αριθμού στα δεδομένα σας.

Note that s0 is now the sum of the weights and not the number of samples N. The incremental method with reduced rounding errors can also be applied, with some additional complexity.
Σημειώστε ότι sο είναι τώρα το άθροισμα των βαρών και όχι ο αριθμός των δειγμάτων Ν. Η αυξητική μέθοδος με μειωμένα σφάλματα στρογγυλοποίησης μπορεί επίσης να εφαρμοστεί, με κάποια πρόσθετη πολυπλοκότητα.

The LSD represents errors due to rounding errors, offset noise and analaog digital converter(ADC) tolerances.
Το LSD αντιπροσωπεύει σφάλματα λόγω σφαλμάτων στρογγυλοποίησης, ανοχών θορύβου μετατόπισης και αναλογικού μετατροπέα(ADC).

This transaction has more than two splits and is originally based on a different currency(%1). Using this account to modify the transaction may result in rounding errors. Do you want to continue?
Αυτή η συναλλαγή έχει περισσότερες από δύο κατανομές και είναι αρχικά βασισμένη σε ένα διαφορετικό νόμισμα(% 1). Η χρήση αυτού του λογαριασμού για την επεξεργασία της συναλλαγής μπορεί να δημιουργήσει σφάλμα στρογγυλοποίησης στο αποτέλεσμα. Θέλετε να συνεχίσετε;?

Earlier versions of Excel produce wrong answers in these cases because the effects of rounding errors are more profound with the computational formula that is used by these versions.
Παλαιότερες εκδόσεις του Excel εμφανίζουν εσφαλμένες απαντήσεις σε αυτές τις περιπτώσεις, επειδή τα εφέ στρογγυλοποίηση σφάλματα είναι εμβαθυνθεί με τον τύπο υπολογιστικής χρησιμοποιούνται από αυτές τις εκδόσεις.

The somewhat weird numbers are due to the cumbersome unit he used in his chord table according to one group of historians, who explain their reconstruction's inability to agree with these four numbers as partly due to some sloppy rounding and calculation errors by Hipparchus, for which Ptolemy criticised him(he himself made rounding errors too).
Η κάπως παράξενοι αριθμοί είναι, εξαιτίας των δυσχερών μονάδα που χρησιμοποιείται στον πίνακα χορδή του, σύμφωνα με μια ομάδα ιστορικών, οι οποίοι εξηγούν την αδυναμία ανασυγκρότησης τους να συμφωνήσουν με αυτούς τους τέσσερις αριθμούς που εν μέρει οφείλεται σε κάποια προχειρότητα στρογγυλοποίηση και τα σφάλματα υπολογισμού του Ιππάρχου, για την οποία ο Πτολεμαίος επέκρινε τον( ο ίδιος έκανε λάθη στρογγυλοποίησης πάρα πολύ).

The figures in the table do not sum precisely to this number due to rounding errors, which vanish when the areas are rounded instead to one decimal place.
Οι επιμέρους εκτάσεις δεν συνοψίζονται σε αυτόν τον αριθμό λόγω των λαθών στρογγυλοποίησης, τα οποία εξαφανίζονται όταν οι εκτάσεις είναι στρογγυλοποιημένες αντί με ένα δεκαδικό ψηφίο.

If instead it is assumed that the rounding errors are independent random variables, then the expected total rounding error is proportional to ε/ h{\displaystyle\varepsilon/{\sqrt{h}}}.
Αν, αντίθετα, υποτίθεται ότι τα σφάλματα στρογγυλοποίησης είναι ανεξάρτητες μεταβλητές στρογγυλοποίησης, τότε το συνολικό σφάλμα στρογγυλοποίησης είναι ανάλογο με ε/ h{\displaystyle\varepsilon/{\sqrt{h}}}.

For example, calculating the inverse of a matrix via Laplace expansion(adj(A) denotes the adjugate matrix of A) A- 1= adj(A)/ det(A) may lead to significant rounding errors if the determinant of the matrix is very small.
Για παράδειγμα, υπολογίζοντας τον αντίστροφο ενός πίνακα μέσω του τύπου του Laplace(Adj(A) υποδηλώνει τον προσαρτημένο πίνακα του A) A- 1= Adj(A)/ det(A) μπορεί να οδηγήσει σε σημαντικά σφάλματα στρογγυλοποίησης εαν η ορίζουσα του πίνακα είναι πολύ μικρή.

Small differences in initial conditions(such as those due to rounding errors in numerical computation) yield widely diverging outcomes for chaotic systems, rendering long-term….
Οι μικρές διαφορές στις αρχικές συνθήκες(όπως αυτές που οφείλονται σε λάθη στρογγυλοποίησης σε αριθμητικούς υπολογισμούς) αποδίδουν σοβαρές διαφωνίες μεταξύ των αποτελεσμάτων για τα χαοτικά συστήματα, καθιστώντας τη μακροπρόθεσμη πρόβλεψη αδύνατη.

Small differences in initial conditions(such as those due to rounding errors in numerical computation) yield widely diverging outcomes for chaotic systems, rendering long-term prediction impossible in general.”.
Οι μικρές διαφορές στις αρχικές συνθήκες(όπως αυτές που οφείλονται σε λάθη στρογγυλοποίησης σε αριθμητικούς υπολογισμούς) αποδίδουν σοβαρές διαφωνίες μεταξύ των αποτελεσμάτων για τα χαοτικά συστήματα, καθιστώντας τη μακροπρόθεσμη πρόβλεψη αδύνατη.

Small differences in initial conditions, such as those due to rounding errors in numerical computation, yield widely diverging outcomes for such dynamical systems, rendering long-term prediction of their behavior impossible in general.
Μικρές διαφορές στις αρχικές συνθήκες(όπως αυτές που οφείλονται σε σφάλματα στρογγυλοποίησης σε αριθμητικούς υπολογισμούς) αποδίδουν πολύ διαφορετικά αποτελέσματα για τα δυναμικά συστήματα, καθιστώντας τη μακροπρόθεσμη πρόβλεψη αδύνατη σε γενικές γραμμές.

It's a rounding error.
Είναι σφάλμα στρογγυλοποίησης.

Prices were wrong on the market due to a rounding error.
Κάποιες τιμές ήταν λάθος στην αγορά λόγω λάθος στρογγυλοποίησης.

Most of the effect of rounding error can be easily avoided if compensated summation is used in the formula for the Euler method.
Οι περισσότερες από τις επίδρασης του σφάλματος στρογγυλοποίησης μπορούν εύκολα να αποφευχθούν εάν αντιστάθμιση αθροίσεως χρησιμοποιείται στον τύπο για τη μέθοδο Euler.

The amount of trade we're affecting with the tariffs is a rounding error compared to that,” he said during an interview at the White House.
Το ποσό του εμπορίου που επηρεάζουμε με τους δασμούς είναι ένα λάθος στρογγυλοποίησης σε σύγκριση με αυτό», δήλωσε σε συνέντευξή του στο αμερικανικό δίκτυο.

In step n of the Euler method, the rounding error is roughly of the magnitude?yn where? is the machine epsilon.
Στο βήμα n της μεθόδου Όιλερ, το σφάλμα στρογγυλοποίησης είναι περίπου το μέγεθος εyn όπου ε είναι η μηχανή έψιλον.

Since the number of steps is inversely proportional to the step size h, the total rounding error is proportional to ε/ h.
Δεδομένου ότι ο αριθμός των βημάτων είναι αντιστρόφως ανάλογος με το μέγεθος του βήματος h, Το συνολικό σφάλμα στρογγυλοποίησης είναι ανάλογο με ε/ h.