What is the translation of " RURAL DEVELOPMENT PROGRAM " in Greek?

• πρόγραμμα αγροτικής ανάπτυξης
• προγράμματος αγροτικής ανάπτυξης

Examples of using Rural development program in English and their translations into Greek

The Rural Development Program.
Στο Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης.

I am now refering to the Rural Development Program.
Έρχομαι τώρα στο Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης.

The Rural Development Program.
Του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης.

Payment The Website was funded under the Axis 4 Leader approach of the Rural Development Program of Greece.
Πληρωμή O Ιστοχώρος χρηματοδοτήθηκε στα πλαίσια του Άξονα 4 Προσέγγιση Leader, του προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης της Ελλάδας.

Rural Development Program 2014-2020.
Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης 2014 - 2020.

Of the cost was covered by the Rural Development Program and 20% by the Municipality of Athienou.
Το 80% του κόστους καλύφθηκε από το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης και το 20% από το Δήμο Αθηένου.

Rural Development Program 2014- 2020 Rural Development Proposal for the Municipality of Lamia.
Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης 2014-2020 Πρόταση Αγροτικής Ανάπτυξης για τον Δήμο Λαμιέων.

The total envelope a Member State has for its rural development program is fixed for the programming period.
Τα συνολικά κονδύλια που διαθέτει ένα κράτος μέλος για το οικείο πρόγραμμα αγροτικής ανάπτυξης, καθορίζονται για την περίοδο προγραμματισμού.

The rural development program 2014-2020.
Το Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης 2014-2020.

The applications of new technology in greenhouses formed the basis for subsidies to the rural development program of the Ministry.
Οι εφαρμογές νέας τεχνολογίας στα θερμοκήπια αποτέλεσαν τη βάση για τις επιδοτήσεις στο πρόγραμμα αγροτικής ανάπτυξης του Υπουργείου.

According to the European Rural Development Program(RDP) all project partner countries are going to invest on training for farmers.
Σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης, όλες οι χώρες πρόκειται να επενδύσουν στην εκπαίδευση και κατάρτιση των αγροτών και ιδιαίτερα των νέων αγροτών, με την προϋπόθεση ότι έχουν τις απαιτούμενες δεξιότητες και γνώσεις.

Assigning to them important competences as well as resources that exceed 37% of the total resources of the Rural Development Program.
Εκχωρώντας σε αυτές σημαντικές αρμοδιότητες αλλά και πόρους που ξεπερνούν το 37% των συνολικών πόρων του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης.

Already these days we have discussed the coverage of the NSRF and the Rural Development Program as well as new European and National Resources.
Ήδη αυτές τις μέρες συζητήσαμε για την κάλυψη από το ΕΣΠΑ και το Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης αλλά και από νέους Ευρωπαϊκούς και Εθνικούς Πόρους.

The projects for the creation of such trails are implemented by individual beneficiaries with funding from the relevant forestry measures of the Rural Development Program.
Οι εργασίες για τη δημιουργία τέτοιων μονοπατιών υλοποιούνται από τους εκάστοτε δικαιούχους με χρηματοδότηση του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης, μέσω του σχετικού Δασικού Μέτρου.

Approved by a vote of 556 to 95 for rules on Pillar 2, the rural development program that involves shared financing with national governments;
Ψήφισε με 556 υπέρ και 95 κατά, για τους κανόνες του Πυλώνα 2, το πρόγραμμα αγροτικής ανάπτυξης που περιλαμβάνει χρηματοδότηση από κοινού με τις εθνικές κυβερνήσεις;

Protection of forests and enhancement of their structure and resistance to climate change through the Rural Development Program 2014- 2020.
Προστασία των δασών και βελτίωση της δομής και ανθεκτικότητας τους στις κλιματικές αλλαγές μέσω του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης 2014 - 2020.

The most recent is the Joint Rural Development Program 2015-2019(€ 21.9 million), which follows previous support to rural development in 2010-2017(€ 10 million).
Το πιο πρόσφατο είναι το Κοινό Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης 2015-2019(21, 9 εκατ. Ευρώ), το οποίο ακολουθεί την προηγούμενη στήριξη για την αγροτική ανάπτυξη το 2010-2017(10 εκατ. Ευρώ).

Million euros of this will go to democracy and the rule of law, and 18 million euros to a rural development program.
Από αυτά, τα 150 εκατομμύρια προορίζονται για μεταρρυθμίσεις σε θέματα δημοκρατίας και κράτους δικαίου και τα 18 εκατομμύρια για την χρηματοδότηση προγράμματος αγροτικής ανάπτυξης.

The new Rural Development Program(RDP) 2014-2020, the main development tool, has been revised and now includes Community and national resources of around€ 6 billion.
Το νέο Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης(ΠΑΑ) 2014-2020, που αποτελεί το βασικό αναπτυξιακό εργαλείο, αναθεωρήθηκε και περιλαμβάνει πλέον κοινοτικούς και εθνικούς πόρους της τάξης των 6 δισεκατομμυρίων ευρώ.

KL. Michael Trading Ltd received funding, through the Measure 4.2 of the Rural Development Program 2014-2020, in order to upgrade its machinery for processing carobs, grapes and pomegranates.
Η KL Michael Trading Ltd έλαβε χρηματοδότηση μέσω του Μέτρου 4.2 του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης 2014-2020, προκειμένου να αναβαθμίσει τα μηχανήματα επεξεργασίας χαρουπιών, σταφυλιών και ροδιών.

I know that in the specific discussion that took place in this conference two days ago on agricultural issues, the actions funded by the Rural Development Program were presented in detail.
Ξέρω ότι στην ειδική συζήτηση που έγινε, σε αυτό εδώ το συνέδριο, δύο ημέρες τώρα, για τα αγροτικά θέματα, παρουσιάστηκαν αναλυτικά οι δράσεις που χρηματοδοτούνται από το Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης.

In particular, on the Rural Development Program, a number of activities and actions have been integrated under Measure 8(Investments in forest area development and improvement of the viability of forests).
Συγκεκριμένα, στο Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης, ένας αριθμός καθεστώτων και δράσεων έχουν ενσωματωθεί κάτω από το Μέτρο 8(Investments in forest area development and improvement of the viability of forests).

This web site is co-funded by the European Agricultural Fund for Rural Development and the Ministry of Rural Development and Food under the Rural Development Program of Greece 2007-2013.
Ο παρών διαδικτυακός τόπος(web site), συγχρηματοδοτήθηκε από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης& το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης& Τροφίμων στο πλαίσιο του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης της Ελλάδας 2007-2013.

The project had been approved as a Co-funded Project by the Rural Development Program 2007- 2013 Measure 3.1: Encouragement of Tourist Activities and Promotion of Cultural Heritage(Action Category): Thematic or Local/ Regional Museums.
Το έργο έχει εγκριθεί ως Συγχρηματοδοτούμενο Έργο από το Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης 2007 - 2013 Μέτρο 3.1: Ενθάρρυνση Τουριστικών Δραστηριοτήτων και Προώθηση της Πολιτιστικής Κληρονομιάς(Κατηγορία Δράσεων): Θεματικά ή Τοπικά/ Περιφερειακά Μουσεία.

Since 2017, he is a distinguished expert from the Human Resource Development Authority in the"Regional/ Rural Economy and Development" field, while he is an Accredited Agricultural Engineer for the purposes of the 2014-2020 Rural Development Program.
Από το 2017, είναι διακεκριμένος εμπειρογνώμονας από την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού στο θεματικό τομέα«Περιφερειακή/ Αγροτική Οικονομία και Ανάπτυξη», ενώ παράλληλα είναι Διαπιστευμένος Γεωπόνος από το Τμήμα Γεωργίας για σκοπούς του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης 2014-2020.

The Rural Development Program 2014-2020(the full text is available here) was adopted on 11 December 2015 by the European Commission's decision C(2015) 917 and represents€ 5.8 billion in public spending(€ 4.7 billion in Community funding).
Το Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης 2014-2020(το πλήρες κείμενο είναι διαθέσιμο εδώ) εγκρίθηκε στις 11 Δεκεμβρίου 2015, με την απόφαση C(2015)917 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, και αντιστοιχεί σε 5, 8 δις € δημόσια δαπάνη(4, 7 δις € κοινοτικής συμμετοχής).

Local development in rural areas primarily falls under the competencies of the Ministry of Agriculture, Rural Development and Environment while it is promoted under the Co-financed Rural Development Program 2014-2020, more specifically under Measure 19- LEADER.
Η τοπική ανάπτυξη σε αγροτικές περιοχές αφορά, κατά κύριο λόγο, αρμοδιότητα του Υπουργείου Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος(ΓΑΑΠ) και προωθείται κυρίως στα πλαίσια του Συγχρηματοδοτούμενου Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης 2014-2020 και συγκεκριμένα του Μέτρου 19- LEADER.

The project has been approved as a co-funded project by the Rural Development Program 2007- 2013 Measure 3.1: Encouragement of Touristic Activities and Promotion of the Cultural Heritage(Category of Action) Thematic or Local Regional Museums.
Το έργο έχει εγκριθεί ως Συγχρηματοδοτούμενο Έργο από το Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης 2007 - 2013 Μέτρο 3.1: Ενθάρρυνση Τουριστικών Δραστηριοτήτων και Προώθηση της Πολιτιστικής Κληρονομιάς(Κατηγορία Δράσεων): Θεματικά ή Τοπικά/ Περιφερειακά Μουσεία.

The new 2014-2020 Rural Development Program includes actions that support viticulture, such as investments in agricultural crops(so-called old improvement plans), processing, the creation of groups of producers and organizations and the extent of cooperation.
Ø στο νέο Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης 2014-2020 περιλαμβάνονται δράσεις που υποστηρίζουν την αμπελοκαλλιέργεια όπως οι επενδύσεις στις γεωργικές καλλιέργειες(τα αποκαλούμενα παλιά σχέδια βελτίωσης), η μεταποίηση, η σύσταση ομάδων και οργανώσεων παραγωγών καθώς και το μέτρο της συνεργασίας.

The Department prepared and subsequently implemented the Rural Development program 2007- 2013, which was an ambitious project specifically designed to revitalize the rural economy, ensuring the short and long-term future of the countryside.
Στα πιο πάνω πλαίσια, το Τμήμα Γεωργίας ετοίμασε και υλοποιεί το Πρόγραμμα Αγροτικής Ανάπτυξης 2007-2013, ένα μεγαλόπνοο σχέδιο, το οποίο αποσκοπεί ακριβώς στην αναζωογόνηση της αγροτικής οικονομίας και τη διασφάλιση του βραχυπρόθεσμου και μακροπρόθεσμου μέλλοντος της υπαίθρου.