What is the translation of " SAME STEP " in Greek?

• ίδιο βήμα
• ίδια διαδικασία

Examples of using Same step in English and their translations into Greek

The same step?
Το ίδιο βήμα;?

I will return with the same step.
Με το ίδιο βήμα θα γυρίσω.

The same step occurs in plants.
Το ίδιο βήμα συμβαίνει και στα φυτά.

Just follow the same steps as before.
Ακολουθήστε απλά τα ίδια βήματα όπως και πριν.

The same step happens in the cellar.
Η ίδια διαδικασία γίνεται και στο κύτταρο.

You can use the same steps for Mint 19.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ίδια βήματα για το Mint 19.

The same steps can be applied in a breakdown.
Η ίδια διαδικασία μπορεί να εφαρμοστεί και στη στρατηγική breakdown.

It uses many of the same steps, except with images.
Χρησιμοποιεί πολλά από τα ίδια βήματα, εκτός από με εικόνες.

The same steps should be taken on your part.
Η ίδια διαδικασία θα πρέπει να ακολουθηθεί και από την δική σας πλευρά.

If you have more than one mail server, do the same steps.
Αν έχετε περισσότερα από ένα email, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία.

Repeat the same step 10 times.
Επαναλάβετε το ίδιο βήμα περίπου 10 φορές.

The same step can be used to go through different screen options.
Το ίδιο βήμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περάσει μέσα από διαφορετικές επιλογές οθόνης.

Always follow the same steps in the same order.
Ακολουθούμε πάντα τα ίδια βήματα με την ίδια σειρά.

Now, if you will come with me we will see if Sarah's going to make the same step.
Και τώρα αν έρθεις μαζί μου θα δούμε αν η Σάρα πρόκειται να κάνει το ίδιο βήμα.

Follow the same steps as before.
Ακολουθήστε απλά τα ίδια βήματα όπως και πριν.

The same step should be taken for all transport infrastructures: rail, ports, motorways.
Η ίδια διαδικασία θα πρέπει να τηρείται για όλες τις υποδομές μεταφορών: σιδηροδρόμους, λιμένες, αυτοκινητοδρόμους.

We will do that same step, but in a semicircle.
Θα κάνουμε το ίδιο βήμα. Αλλά με μισό κύκλο.

Previously in order to dance hasapiko one had to wear a cap with a raised visor, making the same step as if all were one body.
Παλαιότερα για να χορέψει κάποιος χασάπικο έπρεπε να φοράει τραγιάσκα με σηκωμένο γείσο, κάνοντας το ίδιο βήμα σαν να είναι όλοι ένα σώμα.

Repeat the same step on the other cord.
Επαναλάβετε το ίδιο βήμα και στο άλλο σχοινί.

The U.S. Federal Reserve has begun raising interest rates and the Bank of England took the same step last week, for the first time since 2007.
Η Κεντρική Τράπεζα των ΗΠΑ έχει αρχίσει να αυξάνει τα επιτόκια και η Τράπεζα της Αγγλίας έκανε το ίδιο βήμα την περασμένη εβδομάδα για πρώτη φορά μετά το 2007.

We do the same steps with the other corner.
Κάνουμε τα ίδια βήματα με την άλλη γωνία.

Then, the output frequency of the switching inter-frequency power supply is 55Hz, after the same step, the impedance Z55 and the resistance component can be calculated.
Στη συνέχεια, η συχνότητα εξόδου της τροφοδοσίας εναλλασσόμενης συχνότητας μεταγωγής είναι 55Hz, μετά από το ίδιο βήμα, η αντίσταση Z55 και το στοιχείο αντοχής μπορούν να υπολογιστούν.

Repeat the same steps in the next body paragraph.
Επαναλαμβάνουν τα ίδια βήματα για τις επόμενες παραγράφους.

We may not be acquainted with each other, but we are joining together dreams, common struggles, common ways of creating life, feeling that we move in the same time, in the same space, tuned in the same step towards the emancipatory dream.
Μπορεί να μην γνωριζόμαστε μεταξύ μας αλλά μας ενώνουν κοινά όνειρα, κοινοί αγώνες, κοινοί τρόποι να δημιουργούμε τη ζωή, η αίσθηση ότι κινούμαστε στον ίδιο χρόνο, στον ίδιο χώρο, συντονισμένοι στο ίδιο βήμα προς το χειραφετικό όνειρο».

Repeat the same step approximately ten times.
Επαναλάβετε το ίδιο βήμα περίπου 10 φορές.

The rules in one step are processed to conclusion before going on to the next step, so you want to group in the same step any rules necessary to effect the specific action or actions that you want.
Οι κανόνες ενός βήματος υποβάλλονται σε επεξεργασία μέχρι να εξαχθεί ένα συμπέρασμα, προτού προχωρήσετε στο επόμενο βήμα, επομένως, πρέπει να ομαδοποιήσετε στο ίδιο βήμα όλους τους κανόνες που είναι απαραίτητοι για την επίδραση στη συγκεκριμένη ενέργεια ή τις ενέργειες που θέλετε.

Follow the same steps as described above to meet Avli.
Ακολουθείστε τα ίδια βήματα, όπως περιγράφονται παραπάνω για να συναντήσετε την Αυλή.

The four corners of the pedestal droop gracefully downward, such that if one were to stand on the top step and look lengthwise along the building at someone else also standing on the same step at the opposite end, these two observers would only see each other from about the knees up.
Οι τέσσερις γωνίες του βάθρου πέφτουν χαλαρά προς τα κάτω, έτσι ώστε αν κάποιος βρισκόταν στο επάνω βήμα και κοιτούσε κατά μήκος του κτιρίου κάποιος άλλος που επίσης στέκεται στο ίδιο βήμα στο αντίθετο άκρο, οι δύο παρατηρητές θα έβλεπαν ο ένας τον άλλο για τα γόνατα επάνω.

Perform the same steps for each employee.
Ακολουθείτε την ίδια διαδικασία για κάθε υπάλληλο.

The first step for getting rid of fears is the same step imposed for treating depression and any other negative fact.
Το πρώτο βήμα για να απαλλαγούμε από τους φόβους είναι το ίδιο βήμα που επιβάλλεται για τη θεραπεία της κατάθλιψης και κάθε άλλο αρνητικό γεγονός.