What is the translation of " SAME STUDY FOUND " in Greek?

• ίδια μελέτη διαπίστωσε
• ίδια μελέτη βρήκε

Examples of using Same study found in English and their translations into Greek

The same study found.
Η ίδια έρευνα έδειξε.

The same study found that late-night eating affects hormones too.
Παράλληλα, η ίδια μελέτη διαπίστωσε ότι το βραδινό φαγητό επηρεάζει και τις ορμόνες.

The same study found.
Η ίδια μελέτη διαπίστωσε.

The same study found that teas also reduced the markers of inflammation and cell toxicity.
Η ίδια μελέτη διαπίστωσε ότι και τα τσάγια μείωσαν τους δείκτες της φλεγμονής και της κυτταρικής τοξικότητας.

However, the same study found that 14% of patients did not see any improvement.
Ωστόσο, η ίδια μελέτη διαπίστωσε ότι το 14 τοις εκατό των συμμετεχόντων δεν είδε καμία βελτίωση.

The same study found that water had been present on the red planet for up to 1.2 billion year!
Η ίδια μελέτη αποκάλυψε ότι στον«κόκκινο» πλανήτη υπήρξε νερό για διάστημα περισσότερο από 1.2 εκατομμύρια χρόνια!

What's more, the same study found that emotional intelligence also has a strong financial impact.
Επιπλέον, η ίδια μελέτη δείχνει ότι η Συναισθηματική Νοημοσύνη έχει ισχυρό οικονομικό αντίκτυπο.

The same study found increased levels of these antibodies in patients with a list of other autoimmune conditions.
Η ίδια μελέτη βρήκε αυξημένα επίπεδα αυτών των αντισωμάτων σε ασθενείς που είχαν πολλά αυτοάνοσα νοσήματα.

However, the same study found that 14 percent of participants didn't see any improvements.
Ωστόσο, η ίδια μελέτη διαπίστωσε ότι το 14 τοις εκατό των συμμετεχόντων δεν είδε καμία βελτίωση.

The same study found a reduction in gray matter and white matter in brain areas affected by the neurodegenerative condition.
Στην ίδια μελέτη διαπιστώθηκε μείωση της φαιάς και της λευκής ουσίας στις περιοχές του εγκεφάλου, που επηρεάζονται από το Αλτσχάιμερ.

(Laughter) Wait-- The same study found that smiling is as stimulating as receiving up to 16,000 pounds sterling in cash.
(Γέλια) Περιμένετε. Η ίδια έρευνα έδειξε ότι το χαμόγελο είναι ένα διεγερτικό όμοιο με τη λήψη 16, 000 στερλίνων σε μετρητά.

The same study found that coriander oil was best able to kill a combination of S. aureus and E. coli.
Η ίδια μελέτη διαπίστωσε ότι το έλαιο κορίανδρου ήταν το καλύτερο δυνατό να σκοτώσει ένα συνδυασμό S. aureus και Ε. Coli.

On the other hand, the same study found an addictive potential of 15% for alcohol and 32% for tobacco.
Από την άλλη πλευρά, η ίδια μελέτη διαπίστωσε ότι η πιθανότητα εθισμού στο αλκοόλ είναι της τάξης του 15% και εκείνη για τον καπνό φτάνει στο 32%.

The same study found that sincere leaders are far more effective at motivating people because they inspire trust and admiration through their actions, not just their words.
Η ίδια μελέτη διαπίστωσε ότι οι ειλικρινείς ηγέτες είναι πολύ πιο αποτελεσματικοί στο να παρακινούν τους ανθρώπους επειδή εμπνέουν εμπιστοσύνη και θαυμασμό μέσω των ενεργειών τους, όχι μόνο μέσω των λέξεων τους.

However, the same study found a 20 percent lower risk of heart disease in the women who drank more.
Ωστόσο, η ίδια μελέτη διαπίστωσε χαμηλότερο κίνδυνο καρδιακής νόσου στις γυναίκες που έπιναν περισσότερο.

The same study found that the more people use technology during their sleeping hours, the poorer the quality of their sleep and the higher their rates of depression and anxiety.
Η ίδια μελέτη διαπίστωσε ότι όσο περισσότεροι άνθρωποι χρησιμοποιούν την τεχνολογία κατά τις ώρες ύπνου τους, τόσο χειρότερη είναι η ποιότητα του ύπνου τους και τόσο υψηλότερα είναι τα ποσοστά κατάθλιψης και άγχους.

According to a recent survey, 78, the same study found that individuals using AAS for non-medical purposes had a higher employment rate and a higher household income than the general population.
Στην ίδια μελέτη διαπιστώθηκε ότι τα άτομα που χρησιμοποιούν AAS για μη ιατρικούς σκοπούς είχαν υψηλότερο ποσοστό απασχόλησης και υψηλότερο εισόδημα των νοικοκυριών από ό, τι ο γενικός πληθυσμός.

That same study found that long-distance couples tended to idealize their partners' behaviors.
Την ίδια μελέτη διαπίστωσε ότι οι μεγάλες αποστάσεις ζευγάρια είχαν την τάση να εξιδανικεύει τις συμπεριφορές τους συνεργάτες τους.

The same study found that Rosetta Stone users took between 55 and 60 hours to learn a similar amount.
Η ίδια μελέτη βρήκε ότι στους χρήστες της μεθόδου Rosetta Stone χρειάστηκαν 55 με 60 ώρες για να μάθουν μια παρόμοια ποσότητα.

But the same study found that type-II collagen may exit your stomach without losing its chemical structure.
Αλλά η ίδια μελέτη έδειξε ότι το κολλαγόνο τύπου II μπορεί να γλιστρήσει μέσα στο έντερο χωρίς να χάσει τη χημική του δομή.

That same study found participants also reported better mental health if they practiced yoga in a group setting.
Η ίδια μελέτη διαπίστωσε ότι οι συμμετέχοντες είχαν επίσης καλύτερη ψυχική υγεία αν ασκούσαν γιόγκα σε ομαδικό περιβάλλον.

Moreover, the same study found that authors had a“statistically significant increase” in anxiety disorders-38% to be exact.
Επιπλέον, η ίδια μελέτη διαπίστωσε ότι οι συγγραφείς είχαν στατιστικά σημαντική αύξηση σε διαταραχές άγχους(38%).

This same study found no association between plant-food fat and pancreatic cancer.
Κατά την ίδια αυτή μελέτη δεν εντοπίστηκε καμμία σύνδεση ανάμεσα στην φυτοφαγική διατροφή και τον καρκίνο του παγκρέατος.

This same study found that over 400 genes were found to be expressed differently in the mice fed GM corn.
Η ίδια μελέτη έδειξε ότι σε ποντίκια που τράφηκαν με γενετικά τροποποιημένο καλαμπόκι, πάνω από 400 γονίδια βρέθηκαν να εκφράζονται διαφορετικά.

The same study found that of men between the ages of 40-59, only 20 percent said they could get a healthy enough erection for sex most of the time.
Η ίδια μελέτη διαπίστωσε ότι για άνδρες ηλικίας 40-59 ετών, μόνο το 20% δήλωσαν ότι θα μπορούσαν να έχουν μια καλή στύση στο σεξ.

The same study found that 20% would like to travel outside Albania for study purposes, and 28% for purposes of taking up residence.
Σύμφωνα με την ίδια έρευνα, το 20% θα ήθελε να ταξιδέψει εκτός Αλβανίας για σπουδές, ενώ το 28% για να εγκατασταθεί.

The same study found that of men between the ages of 40-59, only 20 percent said they could get a healthy enough erection for sex most of the time.
Η ίδια μελέτη διαπίστωσε ότι από τους άνδρες ηλικίας 40-59 ετών, μόνο το 20% δήλωσαν ότι θα μπορούσαν να αποκτήσουν αρκετά καλή στύση για σεξ, τις περισσότερες φορές.

The same study found that individuals using AAS for non-medical purposes had a higher employment rate and a higher household income than the general population.
Στην ίδια μελέτη διαπιστώθηκε ότι τα άτομα που χρησιμοποιούν AAS για μη ιατρικούς σκοπούς είχαν υψηλότερο ποσοστό απασχόλησης και υψηλότερο εισόδημα των νοικοκυριών από ό, τι ο γενικός πληθυσμός.

The same study found that workers who graduated during the 1981 recession were stillmaking less than their counterparts who graduated 10 years later.
Στην ίδια μελέτη διαπιστώθηκε ότι οι εργαζόμενοι που αποφοίτησαν κατά τη διάρκεια της ύφεσης του 1981 εξακολουθούσαν να εργάζονται για λιγότερα λεφτά από τους ομολόγους τους που αποφοίτησαν 10 χρόνια αργότερα.

The same study found that among couples who were married 30 years or more, 40 percent of women and 35 percent of men said they were very intensely in love.
Η ίδια μελέτη διαπίστωσε ότι μεταξύ των ζευγαριών που ήταν παντρεμένα 30 χρόνια ή περισσότερο, το 40 τοις εκατό των γυναικών και το 35 τοις εκατό των ανδρών αναφέρουν ότι ο ρομαντισμός και η αγάπη μεγαλώνει στο πέρασμα των χρόνων.