What is the translation of " SECOND FORCE " in Greek?

• δεύτερη δύναμη

Examples of using Second force in English and their translations into Greek

That second force.
Δηλαδή δεύτερη δύναμη.

As each chain link succumbs to gravity, it pulls along the bead behind it-that's the second force.
Καθώς κάθε κρίκος της αλυσίδας υποκύπτει στη βαρύτητα, τραβά και το σφαιριδίου πίσω από αυτό, αυτή είναι η δεύτερη δύναμη.

That's the second force.
Τώρα, είναι η δεύτερη δύναμη.

The second force is the navy.
Η δεύτερη υπερδύναμη είναι η ναυτιλία.

What's the second force?
Ποια είναι η δεύτερη δύναμη;?

The Second Force is national governments.
Η δεύτερη δύναμη είναι οι εθνικιστές.

What is the second force?
Ποια είναι η δεύτερη δύναμη;?

The second force is good old-fashioned fear.
Το δεύτερο φαινόμενο είναι ο καλός παλιός κομφορμισμός.

So that's the second force.
Τώρα, είναι η δεύτερη δύναμη.

The second force was myself, who offered the resistance to their force..
Η δεύτερη δύναμη ήμουν εγώ, ο οποίος αντιστάθηκα στη δύναμη τους.

All right, we're going to build a second force field to contain this one.
Εντάξει, θα φτιάξουμε ένα δεύτερο δυναμικό πεδίο που θα περιέχει αυτό.

The second force,(diastolic pressure) is created as the heart rests between heart beats.
Η δεύτερη δύναμη(διαστολική πίεση) δημιουργείται καθώς η καρδιά ξεκουράζεται ανάμεσα σε καρδιακούς παλμούς.

The grouping of KNE in the universities emerged as a second force with a percentage a little higher than 20%.
Στα Πανεπιστήμια η ΠΚΣ παγιώνεται ως δεύτερη δύναμη με ποσοστό που κυμαίνεται γύρω στο 20%.

In 490 BCE a second force was sent to Greece, this time across the Aegean Sea, under the command of Datis and Artaphernes.
Το 490 π. Χ, μια δεύτερη δύναμη στάλθηκε στην Ελλάδα, αυτή τη φορά δια μέσου του Αιγαίου, υπό τη διοίκηση του Δάτη και του Αρταφέρνη.

The building brief and the space requirements also affect as a second force, which determine the final height of the lifted up plates.
Το κτηριολογικό πρόγραμμα και οι απαιτήσεις των χώρων επιδρούν σαν μια δεύτερη δύναμη που καθορίζει το τελικό ύψος της ανασήκωσης των πλακών.

The second force which put Putin in power was constituted by young people coming from key ministries of the former Soviet Union which dealt with industrial and financial issues and which hated Yeltsin's Jewish oligarchs.
Η δεύτερη δύναμη που έβαλε τον Πούτιν στην εξουσία αποτελούνταν από νέους ανθρώπους που προέρχονταν από βασικά υπουργεία της πρώην Σοβιετικής Ένωσης, τα οποία ασχολούνταν με βιομηχανικά και οικονομικά ζητήματα και τους οποίους μισούσαν οι Εβραϊοι ολιγάρχες του Γέλτσιν.

Mark Antony, Caesar's trusted second-in-command, finally arrived in April with a second force which boosted Caesar's legions to eleven.
Ο Μάρκος Αντώνιος, έμπιστος στρατηγός του Καίσαρα και δεύτερος στην ιεραρχία, αφικνείται τον Απρίλιο με μια δεύτερη δύναμη, η οποία ενισχύει τις ήδη υπαρχουσες.

The antagonism between the first and second force is not profound, it is temporary, the result solely of the present conjuncture of circumstances, of the abrupt turn of events in the imperialist war.
Η αντίθεση ανάμεσα στην πρώτη και τη δεύτερη δύναμη δεν είναι βαθιά, είναι προσωρινή, έχει προκληθεί μόνο από τη συγκυρία της στιγμής, από την απότομη στροφή των γεγονότων στον ιμπεριαλιστικό πόλεμο.

This postulate will naturally get us to the crystallization of the second force(the Christ) in ourselves, to get the Christ to come and take form in us.
Αυτό το αξίωμα θα μας φέρει φυσικά μέχρι την αποκρυστάλλωση της Δεύτερης Δύναμης, το Χριστό μέσα μας, θα κάνει να έρθει και να πάρει μέσα μας μορφή ο Χριστός.

The second force, a coalition of trade unions and social movements, led by SME, fought to preserve the public social security system and state ownership of the electrical system from privatization and exploitation by the voracious predator foreign and domestic capitalist class.
Η δεύτερη δύναμη, ένας συνασπισμός συνδικάτων και κοινωνικών κινημάτων υπό την ηγεσία του SME, αγωνίστηκε για να διατηρήσει το σύστημα κοινωνικής ασφάλισης και τη δημόσια ιδιοκτησία στον τομέα του ηλεκτρισμού, έναντι της ιδιωτικοποίησης και της εκμετάλλευσης από τα αρπακτικά της ντόπιας και ξένης καπιταλιστικής τάξης.

Many a time, the subject's negativity permits the entrance of a second force which, for some peculiar reason, is never of as high a standard as the first.
Πολλές φορές η αρνητικότητα του υποκειμένου επιτρέπει την είσοδο μιας δεύτερης δύναμης η οποία για κάποιο ιδιάζοντα λόγο δεν είναι ποτέ του ίδιου υψηλού επιπέδου όπως η πρώτη.

The first was called 431410 ZIL, and the tasks of the second forced to process the already approved stuffing, and as a result the chassis was 431412 ZIL, and not the next upgrade of the on-board car.
Η πρώτη κλήση 431.41 ZIL, και η δεύτερη αποστολή αναγκάστηκε να επεξεργάζονται ήδη εγκριθεί πλήρωσης, και ως εκ τούτου η ZIL σασί ήταν 431.412, και όχι απλώς μια άλλη αναβάθμιση στο πλοίο αυτοκίνητο.

In cities such as Madrid, Barcelona and Zaragoza, they have become the first or second force and they have improved the results of the other alternative left forces in dispute nearly everywhere.
Σε πόλεις όπως η Μαδρίτη, η Βαρκελώνη και η Σαραγόσα έγιναν πρώτη ή δεύτερη δύναμη και βελτίωσαν τα αποτελέσματα των άλλων αντιμαχόμενων εναλλακτικών αριστερών δυνάμεων σχεδόν παντού.

As a coalition, they surprisingly became the primary force in Catalonia, and the second force in the Basque Country, Madrid, Valencia, Navarre, the Balearic Islands, and Galicia.
Ως συμμαχία, έγιναν πρώτη δύναμη στην Καταλονία, γεγονός που προκάλεσε κατάπληξη, και δεύτερη δύναμη στην Χώρα των Βάσκων, στην Μαδρίτη, στην Βαλένθια, στη Ναβάρα, στις Βαλεαρίδες νήσους και στην Γαλικία.

On this planet, a second major force has entered the equation in a significant way.
Στον πλανήτη μας, μια δεύτερη μείζων δύναμη έχει μπει στην εξίσωση με δραματικό τρόπο.

Hence, after data, the IoT is the second driving force behind the rise of smart infrastructure;
Ως εκ τούτου, μετά από τα δεδομένα, το IoT είναι η δεύτερη κινητήρια δύναμη πίσω από την άνοδο των έξυπνων υποδομών.

It is proposed and signed by the second political force of the Belgian Parliament, in number of seats.
Προτείνεται και υπογράφεται από τη δεύτερη πολιτική δύναμη του βελγικού κοινοβουλίου, σε αριθμό εδρών.

They gave battle to a second Roman force from Moesia led by Caecina Severus, the governor of Moesia.
Έδωσαν μάχη με μια δεύτερη ρωμαϊκή δύναμη από την Μοεσία που οδηγήθηκε από τον Καεσινά Σεβερους(ο κυβερνήτης της Μοεσίας).