Examples of using
Shown in the following example
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
As shown in the following examples.
Όπως φανερώνεται από τα σύντομα παραδείγματα.
As lines between them, as shown in the following example.
Συγχρόνισε τη συνομιλία τους όπως φαίνεται στο παρακάτω παράδειγμα.
If you have both the public and private origins enabled for the CDN,you need to run the cmdlet twice as shown in the following examples.
Εάν έχετε τόσο τα δημόσια και ιδιωτικά προελεύσεις ενεργοποιηθεί για το CDN,πρέπει να εκτελέσετε το cmdlet δύο φορές, όπως φαίνεται στα παρακάτω παραδείγματα.
Csv file as shown in the following example.
Όπως φαίνεται στο ακόλουθο παράδειγμα.
Be sure to enclose your date literals with the number sign() as shown in the following examples.
Θα πρέπει να περικλείετε τις λεκτικές σταθερές ημερομηνίας με το σύμβολο δίεσης(), όπως φαίνεται στα παρακάτω παραδείγματα.
Csv file as shown in the following example.
Csv, όπως φαίνεται στο ακόλουθο παράδειγμα.
The conditional formatting rule you create should be similar to the one shown in the following example.
Οι κανόνες μορφοποίησης υπό όρους που δημιουργείτε πρέπει να είναι παρόμοιοι με αυτούς που παρουσιάζονται στο παρακάτω παράδειγμα.
Onscroll() as shown in the following example.
Onscroll() όπως φαίνεται στο παρακάτω παράδειγμα.
The misalignment is more evident when you remove the border from a control, as shown in the following example.
Το σφάλμα στοίχισης είναι πιο σαφή όταν καταργείτε το περίγραμμα από ένα στοιχείο ελέγχου, όπως φαίνεται στο παρακάτω παράδειγμα.
This causes a break in a data series, as shown in the following example, where there is no fuel expense data for December.
Αυτό δημιουργεί ένα κενό στη σειρά δεδομένων, όπως φαίνεται στο παρακάτω παράδειγμα, όπου δεν υπάρχουν δεδομένα για έξοδα καυσίμων σε σχέση με το Δεκέμβριο.
The setuid permission may be set by prefixing a permission set with the number four(4) as shown in the following example.
Μπορείτε να καθορίσετε την άδεια setuid, τοποθετώντας τον αριθμό τέσσερα(4) μπροστά από το γενικό σετ των αδειών, όπως φαίνεται στο ακόλουθο παράδειγμα.
As shown in the following example, you can set the flag values so that a blue flag means sales were up significantly, a yellow flag means that sales were up moderately, and a red flag means that sales were down for the year.
Όπως φαίνεται στο παρακάτω παράδειγμα, μπορείτε να ρυθμίσετε τις τιμές της σημαίας, έτσι ώστε μια μπλε σημαία να σημαίνει ότι οι πωλήσεις είχαν αυξηθεί σημαντικά, μια κίτρινη σημαία σημαίνει ότι οι πωλήσεις ήταν μετρίως και μια κόκκινη σημαία σημαίνει ότι οι πωλήσεις ήταν εκτός λειτουργίας για το έτος.
This can cause unintended results, as shown in the following example.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητα αποτελέσματα, όπως φαίνεται στο παρακάτω παράδειγμα.
To do this, you can use the VLOOKUP function or a combination of the INDEX function andMATCH function, as shown in the following examples.
Για να το κάνετε αυτό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συνάρτηση VLOOKUP ή ένα συνδυασμό της συνάρτησης INDEX και της συνάρτησης MATCH,όπως φαίνεται στα παρακάτω παραδείγματα.
In the Application used to perform action box,delete the %1 that appears after the-nohome entry, as shown in the following example(the drive and location of Iexplore. exe may be different).
Στο πλαίσιο Εφαρμογή για την εκτέλεση της ενέργειας(Application used to perform action),διαγράψτε το%1 που εμφανίζεται μετά την καταχώρηση-nohome, όπως δείχνει το παρακάτω παράδειγμα(η μονάδα δίσκου και η θέση του Iexplore. exe ενδέχεται να διαφέρουν).
For more complex numeric formats and those that include text or spaces,enclose the numeric format in quotation marks, as shown in the following examples.
Για πιο σύνθετες αριθμητικές μορφές και αυτές που περιλαμβάνουν κείμενο ή κενά διαστήματα,περικλείστε την αριθμητική μορφή σε εισαγωγικά, όπως φαίνεται στα παρακάτω παραδείγματα.
Hide the detail by clicking the outline symbols,, andto show only the totals as shown in the following example of a row outline.
Αποκρύψτε τις λεπτομέρειες, κάνοντας κλικ στην επιλογή τα σύμβολα διάρθρωσης καιγια να εμφανίσετε μόνο τα αθροίσματα, όπως φαίνεται στο ακόλουθο παράδειγμα μιας διάρθρωσης γραμμής.
You can typically find the Knowledge Base number for the hotfix orfor the update in the lines that follow"Resolving Patch source," as shown in the following example.
Συνήθως μπορείτε να βρείτε τον αριθμό Γνωσιακής βάσης για την επείγουσα επιδιόρθωση ή την ενημερωμένη έκδοση στις γραμμέςπου ακολουθούν"Επίλυση κώδικα προέλευσης", όπως φαίνεται στο ακόλουθο παράδειγμα.
This environment includes case-insensitive file names, andpath names that include drive letters, as shown in the following example: C:\SUA\usr\examples.
Το περιβάλλον αυτό περιλαμβάνει ονόματα αρχείων και ονόματα διαδρομών με διάκριση πεζών-κεφαλαίων,τα οποία περιλαμβάνουν γράμματα μονάδων δίσκου, όπως φαίνεται στο παράδειγμα που ακολουθεί: C:\SUA\usr\παραδείγματα.
For example, to add a reference to cell B3 in the Facilities worksheet, move the Facilities worksheet between the Sales andHR worksheets as shown in the following example.
Για παράδειγμα, για να προσθέσετε μια αναφορά στο κελί B3 στο φύλλο εργασίας" εγκαταστάσεις", μετακινήστε το φύλλο εργασίας" εγκαταστάσεις" μεταξύ των φύλλων εργασίας" Πωλήσεις" και" HR",όπως φαίνεται στο παρακάτω παράδειγμα.
The misalignment is more evident when you remove the border from a control, as shown in the following example.
Η κακή στοίχιση είναι πιο εμφανής μετά από την κατάργηση του περιγράμματος από ένα στοιχείο ελέγχου, όπως δείχνει το παρακάτω παράδειγμα.
Most C compilers allow you to use the Pascal calling convention by adding the Pascal keyword to the function declaration, as shown in the following example: pascal void main(rows, columns, a).
Τα περισσότερα προγράμματα μεταγλώττισης C επιτρέπουν τη χρήση της σύμβασης κλήσης Pascal, με την προσθήκη της λέξης-κλειδιού Pascal στη δήλωση της συνάρτησης, όπως φαίνεται στο ακόλουθο παράδειγμα: pascal void mainrows, columns.
An example is shown in the following two images.
Ένα παράδειγμα φαίνεται στις παρακάτω δύο εικόνες.
The actions in the Approval workflow in this example followthe process shown in the following illustration.
Οι ενέργειες στη ροή εργασιών"Έγκριση" στο προηγούμενο παράδειγμα ακολουθούν τη διαδικασία που φαίνεται στην ακόλουθη εικόνα.
The KPI Detailsreport in the following example shows results for COMPUTERS,the item selected in the related scorecard.
Η αναφορά Λεπτομέρειες KPI στο παράδειγμα που ακολουθεί εμφανίζει τα αποτελέσματα για ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ, το στοιχείο που έχει επιλεγεί στο σχετικό πίνακα βαθμολογίας.
The actions in the Approval workflow in the previous example followthe process shown in the following illustration.
Οι ενέργειες στη ροή εργασιών"Έγκριση" στο προηγούμενο παράδειγμα ακολουθούν τη διαδικασία που φαίνεται στην ακόλουθη εικόνα.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文