What is the translation of " SOFTWARE MODEL " in Greek?

• μοντέλο λογισμικού

Examples of using Software model in English and their translations into Greek

The difference of software models.
Η διαφορά στα υποδείγματα λογισμικού.

The software model axis is the one that is discussed most often.
Ο άξονας για το μοντέλο λογισμικού είναι αυτός που συζητείται συχνότερα.

This is independent from the software model.
Αυτό ισχύει ανεξάρτητα από το μοντέλο λογισμικού.

Open Source” being used for a software model, development model, or business model..
Ο«Ανοικτός Κώδικας» χρησιμοποιείται για ένα μοντέλο λογισμικού, ένα μοντέλο ανάπτυξης ή ένα επιχειρηματικό μοντέλο..

Unified Modeling Language(UML) is a standard way to draw software models.
Η Ενοποιημένη γλώσσα μοντελοποίησης(UML) είναι ένας τυπικός τρόπος σχεδίασης μοντέλων λογισμικού.

It's not just a fad, the shift from traditional software models to the Internet has steadily gained momentum over the last 10 years.
Δεν είναι απλώς μια φαντασία- η μετάβαση από τα παραδοσιακά μοντέλα λογισμικού στο Internet έχει σταθερά κερδίσει δυναμικά τα τελευταία 10 χρόνια.

However, a downside for some companies is they fear they would lose the flexibility that the on-premise software model provides.
Το Semalt, ένα μειονέκτημα για ορισμένες εταιρείες, είναι ότι φοβούνται ότι θα χάσουν την ευελιξία που παρέχει το μοντέλο λογισμικού on-premise.

It is no more just a fad-the shift from traditional software models to the Internet has steadily gained momentum over the last decade.
Δεν είναι απλώς μια φαντασία- η μετάβαση από τα παραδοσιακά μοντέλα λογισμικού στο Internet έχει σταθερά κερδίσει δυναμικά τα τελευταία 10 χρόνια.

The integrated motion reference unit tracks the motion of the host vessel, and the sophisticated onboard software models and predicts the sea state.
Η μονάδα αναφοράς ολοκληρωμένης κίνησης παρακολουθεί την κίνηση του σκάφους υποδοχής και τα εξελιγμένα μοντέλα λογισμικού επί του σκάφους και προβλέπει την κατάσταση της θάλασσας.

It is not just a trend- the shift from traditional software models to the internet has steadily gained momentum over the last 10 years.
Δεν είναι απλώς μια φαντασία- η μετάβαση από τα παραδοσιακά μοντέλα λογισμικού στο Internet έχει σταθερά κερδίσει δυναμικά τα τελευταία 10 χρόνια.

Greatly increasing the risks involved in software development and distribution will indirectly discriminate against many software models.
Η υπέρμετρη ενίσχυση των κινδύνων που εμπεριέχονται στην ανάπτυξη και διανομή του λογισμικού, έμμεσα θα οδηγήσει σε άνιση μεταχείριση εναντίον πολλών υποδειγμάτων λογισμικού.

It is not just a sudden shift from traditional software models to the Internet, it has been steadily gaining pace over the last fifteen years.
Δεν είναι απλώς μια φαντασία- η μετάβαση από τα παραδοσιακά μοντέλα λογισμικού στο Internet έχει σταθερά κερδίσει δυναμικά τα τελευταία 10 χρόνια.

These models are orthogonal, like the three axes of the three-dimensional coordinate system, their respective differentiators are control(software model), collaboration(development model), revenue(business model)..
Αυτά τα μοντέλα είναι μεταξύ τους ανεξάρτητα και όπως οι τρεις άξονες ενός τρισδιάστατου συστήματος συντεταγμένων, οι αντίστοιχοι διαφοροποιητές τους είναι ως προς τον έλεγχο(μοντέλο λογισμικού), τη συνεργασία(μοντέλο ανάπτυξης) και τα έσοδα(επιχειρηματικό μοντέλο)..

In the ultimate abstraction the issue of software models comes down to one fundamental question: Who has control over the software that runs your computer?
Στην υψηλότερή του αφαίρεση το ζήτημα των υποδειγμάτων λογισμικού συνοψίζεται σε ένα θεμελιώδες ερώτημα: Ποιος έχει τον έλεγχο του λογισμικού που τρέχει στον υπολογιστή σας;?

If the goal is to work with competitors on a non-differentiating component in order to achieve independence from a potential monopolistic supplier, it would seem appropriate to focus on collaboration and choose a software model that includes a strong copyleft licence.
Αν για παράδειγμα, ο στόχος είναι η συνεργασία με ανταγωνιστές σε ένα μη-διαφοροποιήσιμο συστατικό για την ανεξαρτητοποίηση από ενεδεχόμενο μονοπώλιο-προμηθευτή, θα ήταν κατάλληλη η επικέντρωση στη συνεργασία και η επιλογή μοντέλου λογισμικού που να περιέχει μια ισχυρή Copyleft άδεια χρήσης.

For example,"open source" can be used to refer to a software model, a development model, or a business model..
Ορισμένων όρων για θεμελιακά διαφορετικές έννοιες και ζητήματα, π.χ. ο«Ανοικτός Κώδικας» χρησιμοποιείται για ένα μοντέλο λογισμικού, ένα μοντέλο ανάπτυξης ή ένα επιχειρηματικό μοντέλο.

We have built software models of what to expect, from the likely(a car stopping at a red light) to the unlikely(blowing through it).
Καθώς έχουμε αντιμετωπίσει χιλιάδες διαφορετικές καταστάσεις, έχουμε δημιουργήσει μοντέλα λογισμικού του τι να περιμένουμε, από το πιθανό(ένα αυτοκίνητο που σταματά σε ένα κόκκινο φως) έως το απίθανο(πότε μπορεί να φύγει).

So what we do in planning is we build models of how this planning works and these models are software models, so we can build them into our intelligent entities as components.
Έτσι, αυτό που κάνουμε στη διαδικασία του σχεδιασμού ενεργειών είναι ότι δημιουργούμε μοντέλα πάνω στο πώς λειτουργεί ο ευφυής σχεδιασμός, και αυτά τα μοντέλα είναι μοντέλα λογισμικού έτσι ώστε να μπορούμε να τα ενσωματώσουμε ως υποσυστήματα στις ευφυείς οντότητες που κατασκευάζουμε.

The project now has a software model of“tens of thousands” of neurons- each one of which is different- which has allowed them to digitally construct an artificial neocortical column.
Το πρόγραμμα διαθέτει πλέον ένα μοντέλο λογισμικού«δεκάδων χιλιάδων» νευρώνων-κάθε ένας από τους οποίους είναι διαφορετικός- χάρη στο οποίο κατάφερε η ομάδα να αναπαραστήσει ψηφιακά ένα μέρος του νέο-φλοιού.

Open Standards, which do not depend on any particular vendor, and which can be implemented in any software model, offer freedom from vendor lock-in and open up the software market to innovation and competition.
Τα Ανοιχτά Πρότυπα, τα οποία δεν εξαρτώνται από κανέναν συγκεκριμένο προμηθευτή, και τα οποία μπορούν να εφαρμοστούν σε οποιοδήποτε μοντέλο λογισμικού, προσφέρουν ελευθερία από το κλείδωμα σε προμηθευτές και ανοίγουν την αγορά λογισμικού στην καινοτομία και τον ανταγωνισμό.

Using 3D software models is the logical next step for ABS as we expand our digital footprint and continually enhance the class experience," said ABS Vice President for Technology, Gareth Burton.
Η χρήση μοντέλων λογισμικού 3D είναι το λογικό επόμενο βήμα για την ABS καθώς επεκτείνουμε το ψηφιακό μας αποτύπωμα και βελτιώνουμε συνεχώς την εμπειρία της τάξης" δήλωσε ο Gareth Burton, Αντιπρόεδρος Τεχνολογίας της ABS.

As we have encountered thousands of different situations, we have built software models of what to expect, from the likely(a car stopping at a red light) to the unlikely(blowing through it).
Καθώς έχουμε αντιμετωπίσει χιλιάδες διαφορετικές καταστάσεις, έχουμε δημιουργήσει μοντέλα λογισμικού του τι να περιμένουμε, από το πιθανό(ένα αυτοκίνητο που σταματά σε ένα κόκκινο φως) έως το απίθανο(πότε μπορεί να φύγει).

Using 3D software models is the logical next step for ABS as we expand our digital footprint and continually enhance the class experience,” ABS Vice President for Technology, Gareth Burton said in announcing the pilot project with Jensen Maritime.
Η χρήση μοντέλων λογισμικού 3D είναι το λογικό επόμενο βήμα για την ABS καθώς επεκτείνουμε το ψηφιακό μας αποτύπωμα και βελτιώνουμε συνεχώς την εμπειρία της τάξης" δήλωσε ο Gareth Burton, Αντιπρόεδρος Τεχνολογίας της ABS, με την ανακοίνωση του πιλοτικού προγράμματος με τον Jensen Maritime.

As we have encountered thousands of different situations, we have built software models of what to expect, from the likely(a car stopping at a red light) to the unlikely(blowing through it).”.
Όπως έχουμε συναντήσει χιλιάδες διαφορετικές καταστάσεις, έχουμε δημιουργήσει μοντέλα λογισμικού για το τι μπορούμε να περιμένουμε, από το πιθανό(ένα αυτοκίνητο που σταματάει με ένα κόκκινο φως) στο απίθανο(φυσώντας μέσα από αυτό)".

And while there are strong differences in opinion about which software model is the better and more sustainable choice for economy and society, from the perspective of a political analysis of standards, all business models based upon proprietary software, Free Software, or a mixture of the two need to be considered valid and legitimate.
Και ενώ υπάρχουν ισχυρές διαφορές στις απόψεις για το ποιο μοντέλο λογισμικού είναι η καλύτερη και περισσότερο βιώσιμη επιλογή για την οικονομία και την κοινωνία, από την άποψη της πολιτικής ανάλυσης των προτύπων, όλα τα επιχειρηματικά μοντέλα που βασίζονται στο ιδιοκτησιακό λογισμικό, στο Ελεύθερο Λογισμικό ή σε ένα μίγμα των δύο πρέπει να θεωρηθούν έγκυρα και νόμιμα.

These enterprises are proprietary since where they are not primarily users of software but suppliers to their downstream customers, their software model is proprietary, withholding from its customers the same strategic benefits of free software that the company is using to improve its own competitiveness.
Αυτό που κάνει αυτές τις επιχειρήσεις ιδιοκτησιακές είναι ότι για τα τμήματα για τα οποία δεν είναι πρωτευόντως χρήστες λογισμικού, αλλά προμηθευτές στους πελάτες τους, το μοντέλο λογισμικού είναι ιδιοκτησιακό, παρακρατώντας από τους πελάτες τους τα ίδια στρατηγικά οφέλη του Ελεύθερου Λογισμικού που η εταιρία χρησιμοποιεί για να βελτιώσει τη δική της.

Encourage research and promote awareness among all stakeholders of the possibilities offered by different software models, and the means of their creation, including proprietary, open-source and free software, in order to increase competition, freedom of choice and affordability, and to enable all stakeholders to evaluate which solution best meets their requirements.".
Να ενθαρρυνθεί η έρευνα και να προωθηθεί η ευαισθητοποίηση μεταξύ όλων των ενδιαφερομένων μερών για τις δυνατότητες που προσφέρονται από όλα τα υποδείγματα λογισμικού και των μέσων δημιουργίας τους, συμπεριλαμβανομένων του ιδιοκτησιακού, του ανοικτού κώδικα και του ελεύθερου λογισμικού ώστε να αναπτυχθεί ο ανταγωνισμός, η ελευθερία επιλογής και η προσιτότητα, και να επιτραπεί σε όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να αξιολογήσουν ποια λύση ανταποκρίνεται καλύτερα στις απαιτήσεις τους.".

Replaces the open source endorsement with a recommendation to“encourage research and promote awareness among all stakeholders of the possibilities offered by different software models, and the means of their creation, including proprietary, open source and free software, in order to increase competition, freedom of choice and affordability, and to enable all stakeholders to evaluate which solution best meets their requirements.”.
Να ενθαρρυνθεί η έρευνα και να προωθηθεί η ευαισθητοποίηση μεταξύ όλων των ενδιαφερομένων μερών για τις δυνατότητες που προσφέρονται από όλα τα υποδείγματα λογισμικού και των μέσων δημιουργίας τους, συμπεριλαμβανομένων του ιδιοκτησιακού, του ανοικτού κώδικα και του ελεύθερου λογισμικού ώστε να αναπτυχθεί ο ανταγωνισμός, η ελευθερία επιλογής και η προσιτότητα, και να επιτραπεί σε όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να αξιολογήσουν ποια λύση ανταποκρίνεται καλύτερα στις απαιτήσεις τους.".

They have also encountered thousands of different situations, and have built software models of what to expect, from the likely(a car stopping at a red light) to the unlikely(driving straight through it).
Καθώς έχουμε αντιμετωπίσει χιλιάδες διαφορετικές καταστάσεις, έχουμε δημιουργήσει μοντέλα λογισμικού του τι να περιμένουμε, από το πιθανό(ένα αυτοκίνητο που σταματά σε ένα κόκκινο φως) έως το απίθανο(πότε μπορεί να φύγει).

They have also encountered thousands of different situations, and have built software models of what to expect, from the likely(a car stopping at a red light) to the unlikely(driving straight through it).
Όπως έχουμε συναντήσει χιλιάδες διαφορετικές καταστάσεις, έχουμε δημιουργήσει μοντέλα λογισμικού για το τι μπορούμε να περιμένουμε, από το πιθανό(ένα αυτοκίνητο που σταματάει με ένα κόκκινο φως) στο απίθανο(φυσώντας μέσα από αυτό)".