What is the translation of " SOURCE OF CREATIVITY " in Greek?

• πηγή δημιουργικότητας
• πηγή δημιουργίας

Examples of using Source of creativity in English and their translations into Greek

Chaos as a source of creativity.
Το χάος σαν πηγή δημιουργίας.

Since then, motion has been a source of life and conciliation with it, a source of creativity.
Έκτοτε, η κίνηση αποτελεί πηγή ζωής και η συνδιαλλαγή μαζί της, πηγή δημιουργίας.

Α great source of creativity".
Τεράστια πηγή δημιουργικότητας».

The playing space and the toys are a source of creativity.
Ο χώρος του παιγνιδιού και των αντικειμένων είναι πηγή δημιουργικότητας.

A great source of creativity".
Τεράστια πηγή δημιουργικότητας».

According to Sigmund Freud, play is the source of creativity.
Σύμφωνα με τον Sigmund Freud, ίσως η Αρχή της ευχαρίστησης να είναι η πηγή της αναβλητικότητας.

The Source of Creativity.
Η πηγή της δημιουργικότητος.

Promote cultural diversity as a source of creativity and innovation;
Να προωθήσει την πολιτισμική ποικιλομορφία, σαν πηγή δημιουργικότητας και καινοτομίας.

Great source of creativity"- mi-Cluster.
Τεράστια πηγή δημιουργικότητας».

The roly poly dolls became a therapeutic source of creativity and distraction.
Οι κούκλες roly poly έγιναν πηγή θεραπείας, δημιουργικότητας και περισπασμός.

A great source of creativity"- mi-Cluster.
Τεράστια πηγή δημιουργικότητας»- mi-Cluster.

The diary allowed them to record their concerns, fears and wishes while serving as a source of creativity for future compositions.
Το ημερολόγιο τους επέτρεπε να καταγράφουν τις ανησυχίες, τους φόβους και τις ευχές τους, ενώ ταυτόχρονα υπήρξε και πηγή δημιουργικότητας για μελλοντικές συνθέσεις.

A great source of creativity".
Τεράστια πηγή δημιουργικότητας»- mi-Cluster.

Yet he also sees that being caught between two or more cultures can be a cause of misery as well as a source of creativity.
Επιπλέον, είδε ότι το να είναι κανείς δέσμιος ανάμεσα σε δύο ή περισσότερες κουλτούρες μπορεί μεν να αποτελέσει αιτία δυστυχίας, αλλά είναι και πηγή δημιουργίας.

The dreams as a source of creativity.
Τα όνειρα ως πηγή της δημιουργικότητας.

Instead of simply being a reservoir of repressed thoughts and motivations, as Freud believed, Jung argued that the unconscious could also be a source of creativity.
Αντί απλά να αποτελεί μια δεξαμενή για τις καταπιεσμένες σκέψεις και κίνητρα, όπως ο Freud πίστευε, ο Jung υποστήριξε ότι το ασυνείδητο θα μπορούσε επίσης να είναι μια πηγή δημιουργικότητας.

And inner time is likewise the source of creativity and authenticity.
Όταν ο χρόνος είναι πηγή δημιουργίας και αυθεντικότητας.

At the same time, she volunteers in supporting individuals who try to find their way through work because she always believes that our job should be a source of creativity and joy!
Παράλληλα συνεργάζεται εθελοντικά με πολλές οργανώσεις με στόχο να υποστηρίζει κάθε άνθρωπο που προσπαθεί να χαράξει την επαγγελματική του πορεία γιατί πάντα θα πιστεύει οτι η δουλειά πρέπει να είναι πηγή δημιουργίας και χαράς!

Cultural diversity as a source of creativity and innovation.
Εκδηλώσεις σχετικά με τη δημιουργικότητα και την καινοτομία.

The greatest spiritual secret in the world is that every problem has a spiritual solution, not because every prayer is answered by a higher power, but because the true self, once discovered, is the source of creativity, intelligence and personal growth.
Το μεγαλύτερο πνευματικό μυστικό στον κόσμο είναι πως κάθε πρόβλημα έχει μία πνευματική λύση, όχι γιατί κάθε προσευχή ανταμείβεται από κάποια ανώτερη δύναμη, αλλά γιατί ο αληθινός εαυτός(σε αντιδιαστολή με το εγώ), όταν τον ανακαλύψουμε, είναι η πηγή της δημιουργικότητας, της ευφυΐας και της προσωπικής ανέλιξης.

Looking at limitations as a source of creativity changed the course of my life.
Το να βλέπω τους περιορισμούς σαν μια πηγή δημιουργικότητας άλλαξε την πορεία της ζωής μου.

Initially, feeling grateful for what we have been living for eight years through the Routes of Marpissa, we enjoy our voluntary engagement with the festival, which is a source of creativity and joy in the difficulties or the routine of our everyday life.
Αρχικά, νιώθοντας ευγνωμοσύνη για όσα έχουμε ζήσει οκτώ χρόνια μέσα από τις Διαδρομές στη Μάρπησσα, απολαμβάνουμε την εθελοντική ενασχόλησή μας με το φεστιβάλ που είναι πηγή δημιουργικότητας και χαράς μέσα στις δυσκολίες ή την ρουτίνα της καθημερινότητάς μας.

You can use our books as a source of creativity, innovation and of inspiration.
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τα βιβλία μας σαν μια πηγή δημιουργικότητας, καινοτομίας και έμπνευσης.

We appeal that the Post-2015 international development agenda clearly incorporates the role of culture and of cultural diversity as accelerators and facilitators of sustainable development, fully recognizing culture as our common source of creativity, innovation and renewal, whereby humanity is constantly reinventing, develop and build a better future.
Επίσης ζητούν η διεθνής αναπτυξιακή ατζέντα για μετά το 2015 να περιλαμβάνει ξεκάθαρα το ρόλο του πολιτισμού και της πολιτισμικής διαφορετικότητας, αναγνωρίζοντας τον πολιτισμό ως κοινή πηγή δημιουργικότητας, καινοτομίας και ανανέωσης, μέσω της οποίας η ανθρωπότητα συνεχώς επανεφευρίσκει, αναπτύσσει και χτίζει ένα καλύτερο μέλλον.

Zen plunges itself into the source of creativity and drinks from it all the life there is in it.
Το Ζεν βουτάει στην πηγή της δημιουργικότητας, και πίνει από αυτήν όλη τη ζωή που υπάρχει μέσα της..

In writing.- My region, the West Midlands, is leading the way in developing creative industries, with more than one in ten now employed in the sector. The region is one of the most multicultural regions in the UK and is proving that its competitive advantage in cultural diversity is becoming a source of creativity and innovation.
Γραπτώς.-(ΕΝ)" περιφέρειά μου, τα Δυτικά Μίντλαντς, ανοίγουν τον δρόμο για την ανάπτυξη δημιουργικών βιομηχανιών, με περισσότερους από έναν στους δέκα κατοίκους να απασχολούνται τώρα στον τομέα αυτόν." εν λόγω περιφέρεια είναι μία από τις πλέον πολυπολιτισμικές περιφέρειες του"Β και αποδεικνύει ότι το ανταγωνιστικό πλεονέκτημά της στην πολιτιστική πολυμορφία γίνεται πηγή δημιουργικότητας και καινοτομίας.

Advertising is certainly also a source of creativity and such representations are sometimes used intentionally for humorous purposes.
Βέβαια, η διαφήμιση αποτελεί και πηγή δημιουργικότητας και τέτοιες απεικονίσεις συχνά χρησιμοποιούνται σκόπιμα για χιουμοριστικούς λόγους.

Neurobiological studies indicate that episodes of shame like the one I described can actually stimulate the development of the right hemisphere, the brain's source of creativity, emotion and sensitivity, as long as the shame period is short and followed by a recovery.
Νευροβιολογικές μελέτες δείχνουν ότι τα επεισόδια της ντροπής όπως αυτό που περιγράψαμε παραπάνω μπορούν να τονώσουν ουσιαστικά την ανάπτυξη του δεξιού ημισφαιρίου του εγκεφάλου, πηγή της δημιουργικότητας, των συναισθημάτων και της ευαισθησίας, εφ‘όσον η περίοδος αμηχανίας είναι σύντομη και ακολουθείται από μια ανάκαμψη.

The soul is the source of creativity, understanding, peace, harmony, laughter and all possibilities.
Η ψυχή αποτελεί την πηγή της δημιουργικότητας, της κατανόησης, της γαλήνης, της αρμονίας, του γέλιου και κάθε δυνατότητας.

Students and teachers of 13 Junior- Senior High Schools from Greece, Cyprus, Turkey as well as Egypt, together with writers, poets, musicians, actors, performers and journalists, comprised a unique, never-depleting source of creativity which surpassed with its strength, originality and imagination even the most ambitious expectations of those responsible for its organization.
Οι εκατόν πενήντα μαθητές από δεκατρία(13) Γυμνάσια και Λύκεια της Ελλάδας, της Τουρκίας, της Κύπρου και της Αιγύπτου σε συνδυασμό με την παρουσία εκλεκτών εκπροσώπων των γραμμάτων, συγγραφέων και ποιητών, μουσικών, ηθοποιών και ερμηνευτών, καθώς και δημοσιογράφων αποτέλεσαν μια μοναδική πηγή δημιουργίας που ξεπέρασε με τη δύναμη, την πρωτοτυπία και τη φαντασία της ακόμη και τις πιο φιλόδοξες προσδοκίες των οργανωτών.