What is the translation of " SOURCE OF CREATIVITY " in Slovenian?

• vir ustvarjalnosti

Examples of using Source of creativity in English and their translations into Slovenian

Source of creativity: self-representation.
Izvor kreativnosti: lastno upodabljanje.

A crisis is a very good source of creativity.
Kriza je zelo dober vir ustvarjalnosti.

Data can be a source of creativity, not just answer specific questions facing a brand.
Podatki so namreč lahko odličen vir ustvarjalnosti, ne le odgovor na specifična vprašanja ali izzive, s katerimi se sooča blagovna znamka.

He points to his mother, who was a writer, as his source of creativity.
Citira svojo mamo, ki je bil pisatelj, kot vir ustvarjalnosti.

Apprentices are a great source of creativity and fresh ideas.
Poučevanje ponuja veliko možnosti za kreativnost in udejanjanje svežih idej.

But when we dive deep below the surface, the same sea is all peace, calmness and quiet, and there we find the source of creativity.
Ko pa se potopimo v globino, je isto morje mirno in tiho, ter v njemu najdemo vir ustvarjalnosti.''.

We believe diversity is a source of creativity and innovation.
Nobenega dvoma ni, da je raznolikost vir ustvarjalnosti in inovativnosti.

Learning music enhances a cognitive, emotional, physical and social development of youngsters and is a main source of creativity.
Učenje glasbe krepi kognitivni, čustveni, fizični in socialni razvoj mladih in je glavni vir ustvarjalnosti.

Our commitment to art is a great source of creativity and innovation.
Angažma za moderno umetnost kot vir kreativnosti in inovativnosti.

The time has come to remember our past and our ancestors who left us art as a form rebellion and as a source of creativity.
Čas je, da se spomnimo svoje preteklosti in prednikov, ki so nam zapustili umetnost kot obliko upora in kot vir ustvarjalnosti.

Active participation at PMI Slovenia can be used as a source of creativity for good suggestions at your working environment.
Udejstvovanje v PMI Slovenija lahko izkoristite kot vir kreativnosti za dobre predloge v vašem delovnem okolju.

It is a rich source of creativity for 3D artist, web design, animation, and design professionals, offering a complete range of high-resolution textures.
Texurer je kreativen vir za 3D umetnike, oblikovalce, oblikovalce spletnih mest in animatorje, ki ponujajo široko paleto tekstur visoke ločljivosti.

I am a strong believer that diversity is a key source of creativity and innovation.
Nobenega dvoma ni, da je raznolikost vir ustvarjalnosti in inovativnosti.

Advertising is certainly also a source of creativity and such representations are sometimes used intentionally for humorous purposes.
Oglaševanje je zagotovo vir ustvarjalnosti in takšne predstavitve se včasih uporabljajo namenoma za humorne namene.

Indeed, from her point of view, diversity is a source of creativity and innovation.
Nobenega dvoma ni, da je raznolikost vir ustvarjalnosti in inovativnosti.

The development of satellite telecommunications solutions to meet the different needs of the market, requires extremely qualified staff with expert management in leading technical, art protocols that enable real and honest deal satellite bandwidth high speedAs well as an inexhaustible source of creativity.
Razvoj satelitske telekomunikacijske rešitve za zadovoljevanje potreb trga, zahteva zelo usposobljeno osebje z strokovnega upravljanja na vodilnih tehničnih, umetniških protokole, ki omogočajo dejansko in pošteno ponudbo satelitske pasovne širine za visoke hitrostiTako kot neizčrpen vir ustvarjalnosti.

Behind the pragmatic models, structures and diagrams there is an immense source of creativity, a desire to develop, to progress and act in an integrated way.
Za pragmatičnimi modeli, strukturami in diagrami se skriva neizmeren vir ustvarjalnosti, želje po razvoju, napredku delčka in celote.

The region is one of the most multicultural regions in the UK and is proving that its competitive advantage in cultural diversity is becoming a source of creativity and innovation.
Ta regija je ena od najbolj večkulturnih regij v Združenem kraljestvu ter je dokaz za to, da njena konkurenčna raznolikost postaja vir ustvarjalnosti in inovacij.

And this is what enables the artist his unique identification; this is the most important source of creativity, which ensures that the creative practice gains the artist's initiative.
Prav ta svet zagotavlja umetniku edinstveno identifikacijo, prav on je najpomembnejši vir ustvarjalnosti, ki zagotavlja ustvarjalni praksi avtorsko počelo.

The development of satellite telecommunications solutions that meet the diverse needs of the market, requires highly qualified personnel with technical expertise in leading management, art protocols that enable real and honest offer satellite bandwidth high speed, plus an inexhaustible source of creativity.
Razvoj satelitskih telekomunikacijskih rešitev, ki ustrezajo različnim potrebam trga, zahteva visoko usposobljeno osebje s tehničnim strokovnim znanjem na vodilni upravljanje,art protokolov, ki omogočajo dejansko in pošteno ponudbo satelitske pasovne širine za visoke hitrosti, plus neizčrpen vir ustvarjalnosti.

That life sets us free from every kind of selfishness, and is a source of creativity in love.
To nas osvobaja vsake oblike egoizma in je izvir ustvarjalnosti v ljubezni.

Enter into the wisdom of your people, your community, without shame or hesitations, and you will discover an unexpected source of creativity which will prove most fulfilling.
Vstopite v modrost svojega ljudstva, svojih ljudi, brez sramu in zadržkov, in odkrili boste vir nepričakovane ustvarjalnosti, ki vas bo napolnila.

To paraphrase what Liisa Hame from Finland said,‘networks are like children, they need a lot of attention and care when small, sometimes cause problems, but are a good source of creativity and information from the outside world when they are grown up'.
Takšno stališče izraža tudi izjava Finke Liisa Hame, da so„mreže kot otroci, ki potrebujejo veliko pozornosti in nege, ko so majhni; včasih povzročajo težave, vendar so dober vir ustvarjalnosti in informacij iz zunanjega sveta, ko odrastejo“.

Poets and writers of all times were in constant search for sources of creativity.
Pesniki in pisatelji vseh časov so bili v nenehnem iskanju virov ustvarjalnosti.

We also found children were better off when parents cared about work as a source of challenge, creativity, and enjoyment…".
Poleg tega so ugotovili, da se otroci bolje počutijo, ko starši gledajo na delo kot na vrsto izziva, vir ustvarjalnosti in užitka.

Young people are an incredible source of energy and creativity.
Mladi so izjemen vir energije, ustvarjalnosti.

In this context, migrant women represent a currently under-utilised source of skills and creativity.
V tem okviru migrantke predstavljajo vir znanja in ustvarjalnosti, ki je trenutno premalo izkoriščen.

Social diversity is a source of societal richness and creativity.
Prepričani smo, da je raznolikost pomemben vir družbene blaginje in konkurenčnosti.

In TPV Group they are very aware that the young are the greatest source of innovation and creativity.
V Skupini TPV se dobro zavedajo, da so mladi največji vir inovativnosti in kreativnosti.

In the documentary, Shekhar Kapur investigates the source of human compassion and creativity.
V dokumentarcu Shekhar Kapur raziskuje izvor človeškega sočutja in ustvarjalnosti.