What is the translation of " SUB-FIELDS " in Greek?

• υπο-πεδία
• υπο-τομείς
• γνωστικά πεδία
• υποτομείς

Examples of using Sub-fields in English and their translations into Greek

Major topics and sub-fields.
Σημαντικά θέματα και υπο-πεδία.

The sub-fields of anthropology include cultural anthropology, physical anthropology, linguistic anthropology, and archeology.
Η υπο-τομείς της ανθρωπολογίας περιλαμβάνουν πολιτισμική ανθρωπολογία, φυσική ανθρωπολογία, γλωσσική ανθρωπολογία και αρχαιολογία.

Divided into several sub-fields.
Υποδιαιρείται σε αρκετούς υπο-κλάδους.

However, the pre-engineering requirements for most sub-fields are most compatible with the physics B.A. or individualized Johnston emphases.
Ωστόσο, οι απαιτήσεις προ-μηχανικής για τους περισσότερους υπο-πεδία είναι πλέον συμβατή με την ΒΑ φυσική ή εξατομικευμένη έμφαση Johnston.

Independently suppress or display characters from different sub-fields.
Ανεξάρτητη απόκρυψη ή προβολή χαρακτήρων από διαφορετικά υπό-πεδία.

Law has many sub-fields, and it is a good idea for future law students to have a specialty of interest in mind before matriculating.
Η νομική έχει πολλά υπο-πεδία, και είναι μια καλή ιδέα για τους μελλοντικούς φοιτητές της νομικής να έχουν στο μυαλό μια ειδικότητα που τους ενδιαφέρει προτού γίνουν δεκτοί.

The matter of every world displays in its order seven states called sub-fields.
Η ύλη κάθε κόσμου παρουσιάζει με τη σειρά της επτά καταστάσεις που λέγονται υπο-πεδία.

This degree is versatile, and there are many sub-fields such as soil science, wild life conservation, environmental consulting or even as waste remediation to be specialized.
Αυτός ο βαθμός είναι ευέλικτος και υπάρχουν πολλοί υποτομείς στους οποίους ειδικεύονται, όπως η επιστήμη του εδάφους, η διατήρηση της άγριας πανίδας, η περιβαλλοντική διαβούλευση ή ακόμη και η αποκατάσταση των αποβλήτων.

Abnormal Psychology is, in fact, a broad collection of diverse sub-fields of study.
Η ψυχολογία είναι, στην πραγματικότητα, μια ευρεία συλλογή των διαφορετικών υπο-τομείς σπουδών.

This degree is versatile, and there are many sub-fields in which to specialize such as soil science, wildlife conservation, environmental consulting or even as waste remediation.
Αυτός ο βαθμός είναι ευέλικτος και υπάρχουν πολλοί υποτομείς στους οποίους ειδικεύονται, όπως η επιστήμη του εδάφους, η διατήρηση της άγριας πανίδας, η περιβαλλοντική διαβούλευση ή ακόμη και η αποκατάσταση των αποβλήτων.

As a result, the distribution of publications into 6 major fields of science and their sub-fields, may cause overlapping.
Επίσης, η κατανομή των δημοσιεύσεων στα έξι κύρια επιστημονικά πεδία και τις υποκατηγορίες τους παρουσιάζει κάποιο βαθμό αλληλεπικάλυψης.

Important sub-fields of information theory are source coding, channel coding, algorithmic complexity theory, algorithmic information theory, information-theoretic security, and measures of information.
Σημαντικά«υπο-πεδία» της θεωρίας πληροφορίας είναι ο πηγαίος κώδικας, η χωρητικότητα καναλιού, η αλγοριθμική θεωρία πολυπλοκότητας, η αλγοριθμική θεωρία της πληροφορίας, τα στοιχεία θεωρίας της ασφάλειας, καθώς και τα μέτρα ενημέρωσης.

It includes exposure to the principal ethical theories and critical examination of some well-known work in various sub-fields of applied ethics.
Περιλαμβάνει έκθεση με τις κύριες ηθικές θεωρίες και κριτική εξέταση του κάποια γνωστή εργασία σε διάφορες υπο-πεδία της εφαρμοσμένης ηθικής.

Important sub-fields of information theory include source coding, channel coding, algorithmic complexity theory, algorithmic information theory, information-theoretic security, and measures of information.
Σημαντικοί υπο-τομείς της θεωρίας της πληροφορίας είναι η κωδικοποίηση της πηγής, η κωδικοποίηση του καναλιού, η αλγοριθμική θεωρία της πολυπλοκότητας, η αλγοριθμική θεωρία της πληροφορίας, οι πληροφορίες θεωρίας της ασφάλειας, καθώς και τα μέτρα των πληροφοριών.

There are approximately 20-25 possible fields of PNR data, some of which include subsets of information, expanding the total to approximately 60 fields and sub-fields.
Υπάρχουν περίπου 20-25 πιθανά πεδία δεδομένων PNR, ορισμένα από τα οποία περιλαμβάνουν υποκατηγορίες πληροφοριών, οπότε ο συνολικός αριθμός ανέρχεται σε περίπου 60 πεδία και υποπεδία.

These courses introduce basic engineering science and design concepts and provide students with the opportunity to develop specific career interests in sub-fields of mechanical engineering such as renewable energy, nanotechnology or biomedical engineering.
Αυτά τα μαθήματα εισάγουν βασικές μηχανικής επιστήμης και του design έννοιες και να παρέχει στους φοιτητές την ευκαιρία να αναπτύξουν συγκεκριμένα συμφέροντα καριέρα σε υπο-τομείς της μηχανολογίας, όπως οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, η νανοτεχνολογία ή βιοϊατρικής μηχανικής…[-].

The Brunel MA in International Relations will develop your knowledge of this evolving discipline and will provide you with the opportunity to study topics across its key sub-fields.
Στόχοι Το Brunel MA στις Διεθνείς Σχέσεις, θα αναπτύξουν τις γνώσεις σας από αυτό το εξελισσόμενο πειθαρχία και θα σας δώσει την ευκαιρία να μελετήσουν τα θέματα σε όλες τις σημαντικές επιμέρους πεδία.

The BSocSc(Hons) in Geography is structured so that students can either choose to specialize in certain sub-fields of the discipline at later stages of their study or to undertake a well-rounded training in Geography, in line with its synthesizing tradition.
Το BSocSc(Hons) στη Γεωγραφία είναι δομημένο έτσι ώστε οι μαθητές είτε να επιλέξουν να ειδικευτούν σε ορισμένα υπο-πεδία του κλάδου σε μεταγενέστερα στάδια της μελέτης τους είτε να αναλάβουν μια καλά στρογγυλεμένη εκπαίδευση στην Γεωγραφία, σύμφωνα με την συνθετική παράδοσή του.

The core educational principle of the programme is that it will be research-led and will entail engaging with cutting-edge research across a range of sub-fields of Applied Linguistics.
Ο πυρήνας εκπαιδευτική αρχή του προγράμματος είναι ότι θα είναι η έρευνα υπό την ηγεσία και θα συνεπάγεται την εμπλοκή με την έρευνα αιχμής σε μια σειρά από υπο-τομείς της Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας.

Computer science has many sub-fields; some emphasize the computation of specific results(such as computer graphics), while others(such as computational complexity theory) relate to properties of computational problems.
Η επιστήμη υπολογιστών περιέχει πολλά γνωστικά πεδία, κάποια εκ των οποίων δίνουν έμφαση στον υπολογισμό συγκεκριμένων αποτελεσμάτων(όπως τα γραφικά υπολογιστών), κάποια σχετίζονται με ιδιότητες υπολογιστικών προβλημάτων(όπως η θεωρία πολυπλοκότητας), ενώ άλλα επικεντρώνονται στις προκλήσεις που παρουσιάζονται κατά την υλοποίηση υπολογισμών από τη σκοπιά του υλικού και του λογισμικού.

The aim of the Program is to provide advanced and specialized knowledge in the field of Political Science, specifically and depending on the direction, in the sub-fields of International Relations and European Politics.
Ο σκοπός του Μάστερ Πολιτικής Επιστήμης είναι η προσφορά εξειδικευμένης γνώσης στον κλάδο Πολιτικής Επιστήμης, συγκεκριμένα, και αναλόγως κατευθύνσεως, στους τομείς των Διεθνών Σχέσεων και στην Ευρωπαϊκή Πολιτική.

Computer science has many sub-fields; some emphasize the computation of specific results(such as computer graphics), while others relate to properties of computational problems(such as computational complexity theory).
Η επιστήμη υπολογιστών περιέχει πολλά γνωστικά πεδία, κάποια εκ των οποίων δίνουν έμφαση στον υπολογισμό συγκεκριμένων αποτελεσμάτων(όπως τα γραφικά υπολογιστών), κάποια σχετίζονται με ιδιότητες υπολογιστικών προβλημάτων(όπως η θεωρία πολυπλοκότητας), ενώ άλλα επικεντρώνονται στις προκλήσεις που παρουσιάζονται κατά την υλοποίηση υπολογισμών από τη σκοπιά του υλικού και του λογισμικού.

This Qualification is aimed at people who wish to develop an understanding of the marketing principles and practices and gain a broad knowledge, skills and techniques needed as well as an understanding of how to become an effective manager/leader in marketing and its sub-fields.
Αυτός ο χαρακτηρισμός απευθύνεται σε άτομα που επιθυμούν να αναπτύξουν μια κατανόηση των αρχών και των πρακτικών μάρκετινγκ και να αποκτήσουν μια ευρεία γνώση, δεξιότητες και τεχνικές που απαιτούνται, καθώς και την κατανόηση του πώς να γίνει ένας αποτελεσματικός διαχειριστής/ ηγέτης στον τομέα της εμπορίας και επιμέρους τομείς της.

The study of the electrical aspects is a sub-field of electrophysiology called cardiac electrophysiology and is epitomized with the electrocardiogram(ECG/EKG).
Η μελέτη των ηλεκτρικής της λειτουργίας είναι ένα υποπεδίο της ηλεκτροφυσιολογίας που ονομάζεται καρδιακή ηλεκτροφυσιολογία και ερευνάται με το ηλεκτροκαρδιογράφημα(ΗΚΓ/EKG).

The sub-field of‘urban economics' is thus the area where inferior economists go while the big guns ply their macroeconomics trading skills elsewhere.”.
Το υποπεδίο των«αστικών οικονομικών» αποτελεί ως εκ τούτου, το πεδίο στο οποίο στρέφονται οι λιγότερο σημαντικοί οικονομολόγοι, ενώ οι αναγνωρισμένοι εφαρμόζουν τις μακροοικονομικές τεχνικές τους ικανότητες αλλού.

While it was once categorized as a sub-field of biomaterials, having grown in scope and importance it can be considered as a field in its own.
Αν και κάποτε χαρακτηριζόταν ως κλάδος των βιοϋλικών, σήμερα έχει εξελιχθεί σε σημασία και σε πεδίο δράσης και θεωρείται ως αυτόνομο πεδίο.

Machine translation is a sub-field of computational linguistics that investigates the use of software to translate text or speech from one natural language to another.
Η Μηχανική μετάφραση είναι το υπο-πεδίο της υπολογιστικής γλωσσολογίας που μελετά την χρήση λογισμικών ώστε να μεταφράσει αυτόματα κείμενα από μία φυσική γλώσσα σε μία άλλη.

Hugo de Garis born, Sydney, Australia is a retired researcher in the sub-field of artificial intelligence AI known as evolvable hardware.
Ο Αυστραλός Γκάρις είναι σήμερα συνταξιούχος ερευνητής σε ένα υπο-πεδίο της τεχνητής νοημοσύνης, που είναι γνωστό ως εξελικτικό hardware.

While it was once categorised as a sub-field of biomaterials, it has grown considerably in scope and importance and can be considered as a field in its own right.
Αν και κάποτε χαρακτηριζόταν ως κλάδος των βιο-υλικών, σήμερα έχει εξελιχθεί σε σημασία και σε πεδίο δράσης και θεωρείται ως αυτόνομο πεδίο.

Every research student also has an associate supervisor, another member of staff with a close interest in the student's region and/or sub-field of the discipline.
Κάθε υποψήφιος διδάκτορας έχει αναπληρωτή επόπτη, άλλο μέλος του προσωπικού με στενό ενδιαφέρον για την περιοχή του υποψηφίου ή/ και υποπεδίο της πειθαρχίας.